iOS 26でLiquid Glassインターフェースを体験

iOS 26ではライブ翻訳機能が搭載され、メッセージ、FaceTime、電話に搭載されました。これにより、ユーザーは複数の言語でコミュニケーションを取り、テキストと音声を瞬時に翻訳できます。ライブ翻訳はAppleが開発したモデル（デバイス上で直接実行）に基づいており、ユーザーの会話のプライバシーを保護します。

ビジュアルインテリジェンスのアップグレードiOS 26では、ユーザーはビジュアルインテリジェンスを使って、どのアプリでも閲覧中のコンテンツを検索し、それに基づいて行動することができます。ChatGPTに質問して特定のトピックについて詳しく調べたり、GoogleやEtsyなどで検索して類似商品の画像を入手したりできます。

注文追跡Apple Intelligence は、販売者や運送業者から送信されたメールから注文追跡情報を自動的に検出して要約できるため、ユーザーはすべての注文の詳細と進行状況の通知を 1 か所で確認できます (Apple Pay を使用しない購入の場合でも)。

電話アプリに多くの新機能が追加されました。Appleによると、iOS 26の電話アプリは統合レイアウトを採用し、お気に入り、最近、ボイスメールの連絡先の情報を1つの領域に集めています。

知らない番号から電話がかかってきた場合、発信者からボイスメールが届くまでシステムは着信音を鳴らしません。ボイスメールが届いた後、ユーザーは電話に出るかどうかを検討できます。

Trong trường hợp người dùng phải chờ máy, tính năng Hold Assist sẽ thông báo cho người dùng khi có nhân viên hỗ trợ trực tiếp trả lời. Bên cạnh đó, ứng dụng Điện thoại còn có tính năng Call Screening (dựa trên nền tảng của chức năng Live Voicemail) giúp người dùng tránh bị xao nhãng. Cụ thể hơn, hệ thống sẽ cách thu thập thông tin về người gọi và cung cấp những chi tiết cần thiết cho người dùng để quyết định xem họ có nên nghe điện thoại hay không.

メッセージアプリにいくつか変更が加えられました。iOS 26のメッセージアプリでは、不明な送信者からのメッセージをフィルタリングできるようになり、会話リストに表示される相手をより細かく制御できるようになりました。不明な送信者からのメッセージは、別のフォルダに表示されます。

iOS 26では、メッセージにカスタム背景が追加されました（ユーザーはImage Playgroundを使って、会話に合わせて独自の背景を作成できます）。Apple Intelligenceのおかげで、iOS 26のメッセージアプリは必要に応じてアンケートを識別して提案してくれます（グループチャットでは非常に便利です）。

新しいApple Gamesアプリ。Appleによると、Apple Gamesはすべてのゲームを1か所にまとめ、お気に入りのゲームを楽しんだり、新しいゲームを見つけたり、友人や家族と楽しんだりできるそうです。また、すべてのゲームに関するニュースも確認できるので、重要なイベントやアップデートを見逃すことはありません。

Gamesアプリは、AppleのゲームサブスクリプションサービスであるApple Arcadeを体験するのに最適な方法です。Apple Arcadeには、家族全員で楽しめる200以上の受賞歴のあるゲームや批評家から絶賛されたゲームが揃っています。Apple Arcadeでは、オンラインでもオフラインでも他のプレイヤーと対戦できます。

CarPlayの変更点。iOS 26では、Apple CarPlayのインターフェースがより美しく、使いやすくなりました（着信やルート案内などの表示がコンパクトになります）。iOS 26では、CarPlayのメッセージアプリにTapbackとピン留めされた会話が追加され、ウィジェットとライブアクティビティのおかげで、ユーザーは運転に集中しながら最新情報を入手できます。

Apple Musicアプリ。iOS 26のApple Musicには、お気に入りの曲の歌詞を理解するのに役立つ歌詞翻訳機能と、言語に関係なく一緒に歌えるようにする歌詞発音機能が搭載されています。さらに、iOS 26ではApple MusicにAutoMix機能が追加されます。この機能はAIを活用し、「まるで本物のDJのように」曲から曲へとスムーズに移行します（タイミングとビートマッチング技術を用いてシームレスに曲を切り替えます）。

iOS 26のAppleマップには、ユーザーが訪れた場所を記憶するのに役立つ「訪れた場所」機能が搭載されています。ユーザーは、レストランやお店などの場所にいるとiPhoneがそれを検出し、アプリ内ですべての情報を表示するように設定できます。

iOS 26では、デバイス上のインテリジェンスを使用して、ユーザーの毎日の通勤をよりよく理解できるようになり、自宅やオフィスへの推奨ルートを表示するほか、遅れている場合は警告して代替ルートを提案します。

Appleによると、iOS 26の機能は2025年秋にiPhone 11以降の機種向けの無料ソフトウェアアップデートでリリースされる予定です。iOS 26をいち早く体験したい場合は、Apple Developer Programに参加してiOS 26 Developer Betaにアップデートできます。一方、iOS 26のパブリックベータ版は2025年7月に公開される予定です。