5月27日、 ハノイにて、在ベトナム・フランス研究所とキムドン出版社が共催し、第1回コミック創作コンペティション(2024年)の表彰式を開催しました。式典には、フランスのラチダ・ダティ文化大臣が出席しました。

ベトナムの漫画家・アーティストを発掘し、ベトナムの漫画芸術を発展させたいという思いから、2024年6月から11月にかけて第1回漫画創作コンテストが開催され、全国の漫画家から100点以上の作品が寄せられました。フランスとベトナムの著名な漫画家、クレマン・バループ氏、マキシム・ペロ氏、タ・フイ・ロン氏、グエン・タン・フォン氏を含む審査員が、優秀作品5点を選出し、賞を授与しました。
トラン・カック・コアン作家の作品「バロットの卵についてのエッセイ」が最優秀賞を受賞し、2025年1月に開催されるアングレーム漫画祭(フランス)への旅が贈られました。これはベトナムのアーティストにとって、 世界をリードする漫画家たちと交流し、経験から学ぶことができる非常に貴重な機会です。

準優勝は、カオ・ホアン・アン・トゥ氏(1999年ホーチミン市生まれ)の作品「赤い鉛筆」に贈られました。第3位は、トラン・タオ・グエン氏(1996年ホーチミン市生まれ)の作品「異国の地でのロックダウン」に贈られました。奨励賞は、ゴ・ティ・ゴック・アン氏とヴオン・ニエン・カン氏の2組の作品「本貸本屋」と、グエン・ハイ・ナム氏とドー・ディン・クオン氏の2組の作品「虫/エバーグリーン探し」に贈られました。
応募作品はテーマや作風が多岐にわたり、あらゆる年代の作家の創造性と熱意が表れており、国内漫画市場に「新風」を吹き込むことが期待される。

キムドン出版社はベトナムフランス研究所の支援を受けて受賞作品を出版し、幅広い読者に紹介しています。
最優秀賞作品「バロットの卵についてのエッセイ」は、少年の母親がバロットの卵を売る物語を描いています。この物語は、あるアーティストに強い印象を与え、父親の記憶を蘇らせました。本書はベトナム語とフランス語で印刷されており、ユニークな双方向の翻訳となっています。アーティストのタ・フイ・ロン氏によると、この作品は「物語の表現方法、テーマの展開方法、そして物語のリズム」が高く評価されています。
「赤鉛筆、外国のロックダウン、そしてコミックレンタルショップ」は、それぞれ異なるスタイルを追求する3人の作家と作家グループによる3つの物語を紹介します。ベトナム特有の多くの文化的要素と結びついた、赤鉛筆の力で魔法の世界へと誘う冒険。異国の地でコロナ禍という困難な時期を過ごしながらも、私たちを大きく成長させてくれる記録。8X世代と9X世代の少年少女たちの幼少期の記憶の一部である、小さな市場にあった古いコミックレンタルショップの記憶。
第2回コミック創作コンテスト(2025年)は、現在2025年6月末まで作品の応募を受け付けています。このコンテストは、漫画家やアーティストが才能を披露する機会であるだけでなく、ベトナムにおけるコミック創作コミュニティの構築とこのアートブックジャンルの発展にも貢献します。
出典: https://hanoimoi.vn/trao-giai-cuoc-thi-sang-tac-truyen-tranh-cho-5-tac-pham-xuat-sac-703718.html
コメント (0)