ホーチミン市文学賞2025の授与式

ホーチミン市作家協会は、2025年度の作品と作家に賞と表彰を授与しました。児童文学部門では、カオ・ヴィエット・クインの『龍大陸』が受賞しました。

作家カオ・ヴィエット・クインと彼の作品『ドラゴン大陸』

受賞結果は12月16日のホーチミン市作家協会執行委員会の会議で承認された。

カオ・ベト・クインは自身の功績のリストに新たな記録を残した。

カオ・ヴィエット・クインは2008年生まれで、9歳頃から執筆を始めました。以来、数々の作品と圧倒的な文章力で注目を集めています。

『ドラゴン大陸』は全5巻の小説シリーズで、著者はJ.R.R.トールキンの『指輪物語』にインスピレーションを受け、ファンタジーとSFの要素を組み合わせた作品だと語っています。

『Dragon Continent』は発売後、ファンタジーとSFの要素を現代的で若々しい精神と融合させた小説として多くの賞賛を受けた。

2024年ホーチミン市若手作家会議において、カオ・ヴィエット・クインは最年少の代表者となった。2022年には、小説シリーズ『彗星男』でベトナム国家図書賞を受賞した。

全3巻からなる小説シリーズ『彗星男』は、第20回バンコク国際著作権ブックフェア、第50回タイ国図書フェア、第30回北京国際ブックフェアなどのイベントでも紹介されました。セミナーやワークショップでは、ホーチミン市の若手文学界を代表する作家として、カオ・ヴィエット・クインの名前も挙げられました。

散文作品は40点以上、詩作品も多数寄せられました。特に翻訳文学部門では、多くの若手翻訳者が積極的に応募してくれたことを大変嬉しく思います。ホーチミン市では若い翻訳コミュニティが着実に発展し、非常に効果的に活動しています。そのため、翻訳文学部門は賞と表彰の両方を獲得することができました。これはホーチミン市の文学にとって非常に明るい兆しです。

チン・ビック・ンガン（ホーチミン市作家協会会長）

翻訳文学にとって明るい兆候。

2025年ホーチミン市作家協会文学賞は、賞と表彰の2部門に分かれています。チュオン・アン・クオック氏の小説『大海原の波音を聴く』が散文賞を受賞し、トラン・マイ・フォン詩人の詩集『国境の風』が詩賞を受賞しました。ヴァン・タン・レー氏の『21世紀初頭のベトナム児童文学 ― 閉じた瞳に残るもの』は文芸評論賞を受賞しました。

若手作家部門では、ジアイ・ドゥの作品『リン』が受賞しました。『タルタル砂漠』（ディノ・ブッツァーティの小説）では、翻訳家のフオン・チャウが翻訳文学賞を受賞しました。

ホーチミン市作家協会は、この賞のほかに、次の4作品にも賞を授与した。『チガヤ草の国』(グエン・ミン・ゴックの小説)、『パリでの日々』(グエン・ホアイ・ナムの回想録)、『森の鳥の声とタイニンの灼熱の地』 (チャウ・ラ・ヴィエットの叙事詩)、『鶴が南へ飛ぶとき』(リサ・リゼンの小説、ミン・コイ訳)。

ホーチミン市作家協会のチン・ビック・ガン会長は、トイチェー紙に対し、実行委員会は2025年にホーチミン市作家協会の文学賞や賞品を受け取るに値する作品と作家を選ぶために非常に慎重に作業したと語った。

賞および賞品は、2026年1月30日に開催されるホーチミン市作家協会の閉会式、表彰式、新会員入会式で授与されます。

話題に戻る

リン・ドアン

出典: https://tuoitre.vn/trao-giai-thuong-van-hoc-tp-hcm-2025-20251217094132758.htm