砂山賊を捕獲中に事故に遭った船長に「勇敢な若者」のバッジを授与

12月1日、ヴィンロン省青年同盟書記長のトラン・コン・カーン氏と作業代表団は、カントー中央総合病院を訪れ、砂金採掘犯を捕まえる際に両足を切断されたチャオン地区警察（ヴィンロン省） 経済・麻薬犯罪捜査警察チームのトラン・ホアン・ゴイ隊長に、ホーチミン共産青年同盟中央委員会の「勇敢な青年」バッジを贈呈した。

ヴィンロン省青年連合書記長のトラン・コン・カーン氏が、ンゴイ大尉に「勇敢な青年」バッジを授与した。

同時に、ヴィンロン省青年連合も、青年連合の各レベル、協会、幹部、組合員、省内外の青年らから動員した3億6900万ドンの支援金をンゴイ大尉に贈呈した。

これまで、ロンホー地区警察（ヴィンロン省）とカントー市警察も、ンゴイ隊長を支援するために1億ドン以上を寄付している。

ヴィンロン省青年連合は、ンゴイ大尉を支援するために個人や団体から寄付された3億6,900万ドンを授与した。

Nguoi Dua Tinが報じたところによると、11月23日遅く、4人の同僚からなるチャオン地区警察の巡回チームが、チャオン地区の天然資源と鉱物の分野で安全と秩序を確保するためにパトロールしており、ハウ川で木造船（登録番号なし）と違法に砂を採掘している2人を発見した。

パトロール隊は車両に停止を命じ、空に向けて威嚇射撃を行ったが、容疑者たちは頑なに従わず、逃走しようと加速した。特に、容疑者たちのボートがパトロール隊のボートと衝突し、勤務中の警官4人全員が川に転落した。3人の同僚は容疑者たちのボートに乗り込むことができたが、ンゴイ隊長は重傷を負った。

被疑者が運転していた砂採取車両は警察に一時拘留された。

事故後、ンゴイ大尉はチームメイトによって救急室に搬送され、現在はカントー中央総合病院で治療を受けている。11月24日の朝までに手術は完了した。両脚の重傷のため、医師は右大腿部の半分と左脚の膝上を切断せざるを得なかった。

この事件に関して、チャオン郡警察は11月24日午後までに、捜査のためカオ・ヴァン・フイエン（1979年生まれ）とコア（2002年生まれ、両者ともヴィンロン省ビンミン町在住）を拘留した。

トロン・ギア

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/trao-huy-hieu-tuoi-tre-dung-cam-cho-dai-uy-gap-nan-khi-bat-cat-tac-a638766.html