省の副局長3名に早期退職の決定を与える

会議において、内務省幹部は、2024年12月31日付政府政令第178/2024/ND-CP号に基づき、教育訓練省副局長のファン・ミン・トゥン氏と財務省副局長のホー・ティ・ミー・フオン氏を2025年9月1日付で早期退職させるという省人民委員会の決定を発表した。同時に、2024年12月31日付政府政令第178/2024/ND-CP号に基づき、科学技術省副局長のグエン・ティ・キム・トゥエン氏が2025年9月1日付で辞任する決定も発表された。

会議の概要

ファン・ミン・トゥン同志は、教育訓練局副局長であり、1969年11月25日生まれ、1990年9月から職務に就き、2003年11月5日にベトナム共産党に入党し、35年以上にわたり、タイニン・ベト・ソ電気機械学校、ホアン・レー・カ専門学校、省継続教育センター、教育訓練局などの機関や部署で、専門家、主任検査官、局副局長として勤務してきました。

省人民委員会副委員長のグエン・ホン・タン氏がファン・ミン・トゥン同志に退職の決意を伝えた。

ホー・ティ・ミー・フオン同志は、財務部副部長で、1973年5月22日生まれ、1996年7月から職務に就き、2009年4月28日にベトナム共産党に入党し、財務部の機関や部署で専門家、予算管理部副部長、部局長、投資金融部部長、部副部長として29年以上勤務してきました。

省人民委員会のグエン・ホン・タン副委員長がホー・ティ・ミー・フオン同志に退職の決意を伝えた。

グエン・ティ・キム・トゥエン同志は科学技術部副部長で、1975年11月16日生まれ、1999年1月から職務に就き、2009年4月10日にベトナム共産党に入党し、科学技術部技術・技術移転センター、標準・計量・品質部、科学技術部の機関や部署で、部副部長、部副部長、科学管理部長、部副部長として26年以上勤務した。

省人民委員会副委員長のグエン・ホン・タン氏は、グエン・ティ・キム・トゥエン同志に辞意を伝えた。

会議で演説した省人民委員会のグエン・ホン・タン副委員長は、ファン・ミン・トゥン、ホー・ティ・ミー・フオン、グエン・ティ・キム・トゥエンの3人の同志が在職中に果たした多大な貢献を敬意をもって認め、称賛した。これまでの仕事の過程を振り返ると、3人の同志は、どのような立場であっても、常に責任感、熱意、献身、模範的な行動、内部の団結を堅持し、政治的な意志を維持し、割り当てられたすべての任務を立派に完了し、省の社会経済の発展に多くの重要な貢献を果たしました。