俳優のトリ・クアン（ロー）とキム・フエン（フエ）が「Tra lai lia thia」を演じる - レセプション公演後
8月18日夜、ホアン・タイ・タン劇場で新作演劇「ティア・フィッシュの帰還」（作・グエン・トアイ、ホアン・タイ・タン、演出・ホアン・タイ・タン、助監督・コン・ヒエン）のレセプション公演が開催された。
グエン・ゴック・トゥ作家の作品『腐った薪の帰還』を原作とした本作。最大の見どころは、女優キム・フエンが8年間日本とベトナムを行き来し、観客と再会するシーンだ。
彼女と俳優のトリ・クアンは、舞台上でローとフエというキャラクターに変身し、感動的な再会を果たした。
アーティストのアイ・ヌーは、演劇「Tra lai lia thia」で、ロー氏を「誘惑」しようとする棺桶店の店主ミス・トー役を魅力的に演じている。
『腐った薪が舞い戻る』を読んだ人なら、グエン・ゴック・トゥの文学的力、つまり人間の運命に耳を傾け、共感させる力を明確に理解できるだろう。舞台化されると、この作品は道徳理論の観点からより明確に解釈される。
2人の登場人物、ロー（チー・クアン）とフエ（キム・フエン）は、ベイ・トー（養豚場主、功労芸術家タン・ホイ）、トー（棺桶農場主、芸術家アイ・ヌー）、トアン（グエン・ロン）、ナム・モ（フイン・ティエン・チュン、ハイ族）などとともに、作家グエン・ゴック・トゥによるトーサウ川流域の生活を描き出している。
演劇「Tra lai lia thia」の俳優フイン・ティエン・チュン（ナム・モー）とトリ・クアン（ロー）。
特にキム・フエンは、かつてホンヴァン・ドラマ・ステージで輝かしい成績を残した『酒を飲む女』の後も、その演技は内なる力強さに満ちている。特にフエ役の障害によるよろめきと歩調を共にしながらも、観客は彼女のキャラクターに共感できず、舞台復帰を心から喜ぶ。
トリ・クアンは、不当に投獄され、近所の人全員から嫌われ、あらゆる不正に苦しみながらも愛する人に忠実であり続けたロ氏の役を非常にリアルに演じています。
トリ・クアンはキム・フイエンを補完する芸術的イメージであり、純粋な双子の魂から生まれた愛の贈り物であるベタの帰還を描き出している。そして18年間の苦難の後、彼らは憤りと苦痛を抱えながら互いに向き合うことになる。
劇「Tra lai lia thia」の舞台デザインは非常に美しく、非常にリアルな田舎の川の空間を作り出しています。
フイン・ティエン・チュンは、祖母の遺志に従って「寺を守る」ためではなく、自分を苦しめてきた「良心の負債を返済する」ために僧侶になるという悲劇的な運命を背負ったナム・モ役を演じる。
物語の登場人物が「男」「先生」（僧侶）「女」の3人だけの場合、その劇は非常に生き生きと描かれ、観客が考えを巡らせて埋めるべき矛盾や葛藤、空白が描かれます。
タンホイとアイヌーによって訓練された生徒を含む、ホアンタイタン劇団の劇「トラライリアティア」に参加するすべての俳優は、専門家によって真剣で芸術的な質があると評価されている若い人材を演劇の舞台に加えることを約束しています。
劇の親密な雰囲気こそが、人間の運命を巡る芸術的な空間を創り出す鍵です。そこでは、皮肉で苦い運命が、芸術家たちによって美しく描かれています。
この劇を観て、私はキム・フイエンとチ・クアンのキャラクターが好きになり、腐った木のように近いけれど誠実に生きる男たちの過ちとの闘いと人生に対する姿勢の選択という問題を、作家グエン・ゴック・トゥが提起するやり方に、より深く共感しました。
この劇は、人と人との間の深い愛情の中で、私たちは互いの恩義をどのように返していくかを知ってこそ立派な人間になれるというメッセージを伝えている。
[広告2]
ソース
コメント (0)