二級地方政府の設置と運営を実施してから1か月が経過したが、ザライ省の社会経済状況は成長と発展の勢いを維持し、あらゆる分野で前向きな成果を達成した。
農林水産業の生産、天然資源、環境管理の状況は引き続き安定し、発展している。夏秋稲の作付面積は4万2,162ヘクタール余りと推定され、同2.7%増加した。収穫面積は夏秋稲の播種遅れにより、同46.6%減の約2,790ヘクタールとなった。冬春稲の作付面積は4万5,580ヘクタール余りで、前年同期比10%増加した。特にアフリカ豚コレラなどの伝染病の状況は基本的に抑制されており、家畜と家禽のワクチン接種は引き続き計画通りに実施された。森林保護と開発は真剣に行われ、森林の植林、管理、保護は引き続き効果的に実施された。水産物の生産量は同2.6%増の約2万6,690トンと推定された。 7か月間の水産物の累計生産量は約176,270トンと推定され、同時期に比べて2.4%増加した。
工業生産指数（IIP）は同期間に6.5％増加しました。今年最初の7か月間で、工業生産指数は8.9％増加しました。産業振興および産業発展コンサルティングプログラムは引き続き注目され、実施されました。小規模工業および工芸村の生産活動は着実に発展し続けました。工芸村の製品は、省の人々の消費ニーズのほとんどを満たしています...都市計画と装飾、住宅地と社会住宅の建設は引き続き注目され、実施されました。特に、7月に首相は2025年7月24日付の決定第1594/QD-TTg号を発行し、2050年までのジャライ省（旧ビンディン省）ニョンホイ経済区建設マスタープランの調整作業を承認しました。
2025年7月の商品小売総売上高と消費者サービス収入は18,379億ドンと推定され、前月比3.5％増、前年同期比16％増となっている。2025年の最初の7か月の合計は114,8733億ドンと推定され、同時期比11.1％増となっている。2025年の最初の7か月間の輸出入状況は、引き続き安定した成長の勢いを維持している。2025年7月現在、ザライ省の輸出入総額は2,844.0百万米ドルと推定され、同時期比26.8％増となっている。そのうち、輸出は2,296.1百万米ドルと推定され、同30.9％増、輸入は548.4百万米ドルと推定され、同時期比11.9％増となっている。 7月には、省全体で126万人の観光客を迎えると予測されており、同時期比14.6%増となっています。2025年の最初の7か月間では、省全体で864万人の観光客を迎えると予測されており、同時期比14.9%増となっています。そのうち、海外からの観光客は7万5,130人と予測されており、同時期比8.9%増、国内からの観光客は856万人以上と予測されており、同時期比14.9%増となっています。7か月間の累計観光収入は19兆8,270億ドンと予測されており、同時期比12%増となっています。
年初から2025年7月30日までの国家予算収入総額は16兆3,560億ドンで、予算額の67.9%に達した。国家予算支出総額は24兆8,450億ドンで、予算額の57.6%に達した。このうち通常支出は15兆1,200億ドンで、予算額の61.8%に達した。
投資促進・誘致活動は引き続き推進されており、省は5件の新規投資プロジェクトを誘致し、登録投資総額は約1兆6,300億ドンに達しました。2025年の最初の7か月間では、123件の投資プロジェクトを誘致し、登録投資総額は57兆4,850億ドンを超えました。
省内の社会文化情勢は引き続き多くの好ましい変化を遂げており、社会保障は確保され、省民の生活は基本的に安定している。国防と治安は維持され、政治的安全と社会秩序と安全はしっかりと維持されている。
省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長が会議の締めくくりの演説を行った。
会議の最後に、省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、二層制の地方自治体モデルの実施において、職員、公務員、公務員の努力と団結が高く評価され、政府が最初から滞りなくスムーズに運営されることを助けたと述べた。
今後の全体的な方向性について、省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、二層制の地方政府の運営に重点を置き、二つの主要目標の達成を目指す必要があると指摘した。政府はより人民に近づき、人民に寄り添い、人民により良い奉仕をすること、そして地方の社会経済の発展に重点を置くことである。さらに、政府は「深く考え、大きなことを成し遂げる」こと、そして「理由ではなく結果のみを受け入れる」という精神で任務を遂行しなければならないことを指摘した。
8月の主要課題に関して、省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、以下のことを要請した。省内135の町村・区における2026年から2030年までの主要社会経済発展指標と主要課題を全面的に更新すること。農業環境省、ベトナムゴム産業グループと協力し、当該地域における生産促進、投資誘致、社会保障の確保に向けた解決策を検討する。特に国家目標プログラムへの資金、および地方自治体への追加目標を含む中央予算からの公共投資資金の支出に重点を置くこと。
地方自治体は、省および地域の計画指針を厳守し、総合計画を早急に策定する必要があります。特に、7つの陸境コミューンは、地域に寄宿学校および半寄宿学校の建設を展開するための計画を早急に完成させる必要があります。
農業環境省は、貧困世帯および準貧困世帯の調査と分類、省内の貧困を持続的に削減するための解決策の提案、そして省党委員会常務委員会への報告に注力しており、これらは今週中に完了する予定です。なお、この作業は、持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムの実施、および農村労働者への「手取り足取り指導」を目的とした職業訓練と連携させる必要があります。
土地および環境資源管理の検査を強化し、国防と安全保障業務に重点を置き、省内の社会秩序と安全を確保する。ベトナム社会主義共和国建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）80周年記念事業を計画通り開始できるよう、必要な条件整備に重点を置く。8月にザライ省投資貿易促進会議2025を成功裏に開催する。特に大型プロジェクトとエネルギープロジェクトを中心としたプロジェクトの入札と競売を展開し、レタン国際国境ゲート経済特区の建設を展開する。文化・スポーツ活動の組織を引き続き指導し、地域の主要な祝日を祝い、特に8月革命成功80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日を祝う活動を企画する。2025年夏には主要なイベントや祭りを開催し、ザライタイ地域に焦点を当てて観光客を誘致する。用地造成を加速し、2025年にクイニョン・プレイク高速道路プロジェクト、南北高速鉄道プロジェクトのための移住地、フーミー工業団地とフーミー港への南北高速道路接続プロジェクトなど、新たな大規模画期的プロジェクトを開始するための条件を確保することに重点を置き、ビンディン省とジャライ省の過去の主要プロジェクトも対象とする。
省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、各部局に対し、地方への最大限の支援を要請した。二級地方政府の職務と活動の要件を満たすため、コミューン級幹部・公務員チームに対し、研修、装備、更新、知識、専門技能、専門性の向上を図るよう組織的に指導する。科学技術局は、関係部局と連携し、研修・育成コンテンツの更新、関連コンテンツの更新、「研修・育成電子ハンドブック」のデジタル化・更新、そして「幹部・公務員・公務員支援バーチャルアシスタント」ツールのデータソース作成を継続し、公務の遂行と幹部・公務員・公務員の研修・育成に役立てている。
広報活動を強化し、国、ザライ族、地元の特産品などのイメージ宣伝、紹介、PRに注力し、商品消費の効率を高め、省への観光客と投資を誘致するとともに、省内の観光サービスの質を向上させる。高校におけるSTEM（科学・技術・工学・工学・数学）教育プログラムを推進し、教育におけるデジタルトランスフォーメーションの実施を加速する。医療分野におけるデジタルトランスフォーメーションの推進に重点を置き、特に電子カルテや画像による遠隔診断の導入に注力する。2024年12月22日付政治局決議第57-NQ/TW号に基づき、科学技術開発、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの飛躍的発展に関するプログラムと計画を断固として効果的に実施する。
民族プログラムと政策を適時に実施し、宗教に対する国家の管理を強化する。外交機関や国際機関と積極的に連携し、省への外国投資の促進、潜在力の導入、動員、呼びかけのための情報提供と交換を行う。ラオス南部およびカンボジア北東部の各省との良好な伝統的関係を引き続き維持する。
上記の任務を達成するため、ファム・アン・トゥアン省人民委員会委員長は、全政治体制に対し、最高の精神と最高の責任感を持って、最高の成果を達成するよう求めた。省人民委員会副委員長は、担当分野と任務の実施を指導・指揮することに重点を置き、担当職務と任務の遂行における連携を強化し、実施結果について最高の責任を負う。また、権限外の問題については、速やかに省人民委員会委員長に報告、提案、提言し、検討・解決を図る。部署・支部の責任者は、部署・支部との任務実施作業会議において、省人民委員会委員長が下した結論を厳守する。地方が担当分野を効果的に実施できるよう、定期的に働きかけ、条件を整える。省内に所在する中央機関は緊密に連携し、住民と企業にとって好ましい条件を整え、省全体の社会経済発展に貢献する。
出典: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/trien-khai-nhiem-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-voi-tinh-than-cao-nhat-trach-nhiem-cao-nhat-va-dat-ket-qua-cao-nhat.html
コメント (0)