ルオン・クオン国家主席夫妻とベトナム高官代表団によるエジプト・アラブ共和国への公式訪問の一環として、8月4日午前(現地時間)、カイロのエジプト国防省本部で、政治局員、中央軍事委員会副書記、国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍がエジプト国防大臣のアブデル・マギード・サクル将軍と会談した。
アブデル・マギード・サクル将軍は、ルオン・クオン国家主席夫妻に同行してエジプトを公式訪問したファン・ヴァン・ザン将軍を歓迎し、ベトナムが近年達成した発展の成果に敬意と祝意を表し、地域と世界の平和と安定の促進におけるベトナムの役割を高く評価した。また、サクル将軍は、両国間の総合的な関係において防衛協力が重要であることを強調し、エジプトはベトナムとのこの分野での協力を強化したいと述べた。
ファン・ヴァン・ザン将軍はアブデル・マギード・サクル将軍と会談した。 |
ファン・ヴァン・ザン将軍は、初めてエジプトを訪問した感想を述べ、ベトナムとエジプトは地理的に遠く離れているものの、過去の民族独立闘争の時代から今日の国家建設と発展の時代まで、常に伝統的かつ友好的な関係を維持してきたと述べ、ルオン・クオン主席の訪問は、ベトナムがエジプトとの協力関係を尊重し、促進したいという意向を改めて示すものであると強調した。
ファン・ヴァン・ザン将軍は、両国間の全体的な関係は良好であり、防衛協力は双方の上級指導者によって推進されている分野であり、発展の余地が大きいと述べた。
ファン・ヴァン・ザン将軍はアブデル・マギード・サクル将軍に記念品を贈呈した。 |
ファン・ヴァン・ザン将軍は、世界情勢と共通の関心事である地域情勢に関する見解を共有し、ベトナムは一貫して独立、自主、平和、友好、協力、発展、多国間化、外交関係の多様化を外交政策として推進しており、地域と世界の平和、協力、発展のために各国や国際機関と友好関係を築き、協力する用意があることを強調した。また、国際法に基づき、あらゆる紛争や意見の相違を平和的手段で解決するために粘り強く努力していると述べた。国防政策に関しては、ベトナムは一貫して「4つのノー」政策を推し進めている。
ファン・ヴァン・ザン将軍の提案に基づき、双方は二国間防衛協力を引き続き推進・強化することに合意し、以下の内容を優先する。相互理解と信頼を増進し、協力の可能性を探るため、特にハイレベルを含む各レベルでの代表団の交流を促進する。訓練協力を強化する。国連平和維持活動の分野での協力を優先する。防衛産業と軍事貿易における協力を促進する。その他の潜在的分野での協力を研究し、実施する。
ファン・ヴァン・ザン将軍とアブデル・マギード・サクル将軍は防衛協力の促進に関する意向書に署名した。 |
ベトナム国防省は、ベトナムを訪問し活動するエジプトの防衛代表団を歓迎し、双方が多国間イベントで接触を増やすことを期待し、双方が両国に常設の防衛武官事務所の設置を検討するよう提案した。また、訓練協力、武器および防衛装備の保存と使用に関する経験の共有、兵站と軍事医学分野での協力に関するエジプト国防省の提案を歓迎し、科学技術、通信、デジタル変革などの協力を発展させるための好ましい条件を作り出すため、今後、軍事産業通信グループ(ベトテル)がエジプトで市場を調査・調査できるよう、エジプト国防省とアブデルマギード・サクル大臣が自ら支援し、条件を整えるよう提案した。
両大臣は、今回の訪問で得られた強固な基盤と重要な成果により、両国間の防衛協力は今後飛躍的な発展を遂げ、ベトナムとエジプトの関係の重要な柱の一つとなり、地域と世界の平和、安定、発展に積極的に貢献するだろうとの確信を表明した。
会談後、両国の国防省は防衛協力の推進に関する意向書に署名した。
*同日、ベトナム平和維持局長ファム・マイン・タン少将がエジプト国防省国際機関連絡事務所を訪問しました。
ファム・マイン・タン少将とアイマン・シェブル・ハビブ准将は、国連平和維持活動の分野における協力に関する覚書に署名した。 |
ここで、ファム・マン・タン少将とエジプト国防省国際機関連絡事務所長のアイマン・シェブル・ハビブ准将が経験を共有し、双方が能力向上を図り、世界平和への貢献をさらに強化するために相互支援していくことで合意した。この機会に、双方は国連平和維持活動分野における協力に関する覚書に署名した。
ニュースと写真:THU TRANG(エジプト、カイロ発)
*読者は、関連ニュースや記事をご覧になるには、国防外交セクションにアクセスしてください。
出典: https://baolamdong.vn/dai-tuong-phan-van-giang-hoi-kien-bo-truong-bo-quoc-phong-ai-cap-386387.html
コメント (0)