ディエンビエンフーに関するバーチャルリアリティ展示

4月22日午前、ディエンビエン省内務局は、バンフー城塞、ディエンビエンフー戦場跡地、勝利記念碑など、地元の有名なランドマークをモチーフにした3Dモデルを展示するオンライン展示会を発表した。

本展は3部構成です。第1部「古代ベトナム人の土地からディエンビエンの名へ」は、19世紀以前のディエンビエンと阮朝時代のディエンビエンの2つの時代に分かれています。

ディエンビエンフーはかつてフンホア省の一部であり、フン王朝時代にはタンフン地区、秦王朝時代にはトゥオンクアンに属していました。展示されている文書には、ホン・ドゥック時代のフンホア省の地図、ボー川上流の岩山に刻まれた『大南朝通記』、そしてフンホア総督、最高裁判所長官グエ・カック・トゥアン、代理裁判官ディン・ヴァン・ミンによるディエンビエンフーの設立に関する陳情書などがあります。

1841年、トリエウ・トリ王はニンビエン、トゥアンジャオ、ライチャウの各地区を分離し、フンホア省にディエンビエン県を設立した。これが、ディエンビエンという名称が歴史に公式に登場した最初の事例である。

第2部「ディエンビエン ― 愛国心の集いの場」は、フランス植民地時代のディエンビエンと、黄金の叙事詩であるディエンビエンフーの2つの章から構成されています。この時代の貴重な文書には、インドシナ総督によるライチャウ省設立の布告、1953年にホー・チ・ミン主席が北西部地域のすべての同胞、兵士、幹部に宛てた書簡、そしてド・カストリー将軍の掩蔽壕の上に掲げられた「戦う決意、勝利への決意」の旗などが含まれています。

第3部は「ディエンビエン ― 革新の旅」と題され、主に「ディエンビエン農場からディエンビエンフー市へ」と「ディエンビエン省開発計画」の2つのセクションから構成されています。注目すべき文書としては、ディエンビエン農場の設立から平和回復までに授与された勲章の記録、および複数の省（ライチャウ省を含む）の行政境界の分割と調整に関する決議などが挙げられます。

展示スペースは、ディエンビエンフーの戦場を3Dモデルで再現したものです。写真提供：ディエンビエンフー内務省。 — 展示スペースは、ディエンビエンフーの戦場の3Dモデルを用いて構築された。

これらの文書は、国立公文書館、ディエンビエン省博物館、漢語学研究所、フランス国防省公文書館、およびディエンビエン省内の複数の機関や部署から収集された。

内務省によると、この展示会は、ディエンビエン省とその住民の歴史と発展について、国民の理解を深めるのに役立つという。また、これはディエンビエン省創設115周年、ディエンビエンフーの戦い勝利70周年、ディエンビエン省党委員会設立75周年を記念する行事の一つでもある。

展覧会をご覧になるには、国立公文書館第1センターのウェブサイト（archives.org）またはfacebook.com/luutruquocgia1にアクセスしてください。また、ディエンビエン省電子情報ポータルおよびディエンビエン省内務局のウェブサイト（snv.dienbien）にも、この展覧会へのリンクが掲載されています。