歓迎太鼓演奏
これは、13 年間の建設と開発を通じて学校が積み重ねてきたたゆまぬ努力と献身を認める誇らしい成果です。
式典には、ハノイ市教育訓練局の代表者、フック・ロイ区党委員会副書記・人民委員会委員長のグエン・ティ・タン・ハン氏、ブイ・アン・トゥアン区党委員会常任委員・人民委員会副委員長のグエン・ティ・タン・ハン氏が出席した。
サイドン都市幼稚園の校長であり党書記でもあるトラン・ティ・フォン・ドゥン先生が式典でスピーチを行いました。
式典では、サイドン都市型幼稚園の園長であり党書記でもあるトラン・ティ・フォン・ズン先生が、教師を尊重する国の伝統と、11月20日のベトナム教師の日の歴史を振り返りました。特に、2013年6月の設立から古い施設での10年間を経て、2023年に新しく広々とした近代的な施設に移転するまでの、学校の建設と発展の13年間の旅について語りました。
トラン・ティ・フォン・ドゥン教諭は、「サイドン都市幼稚園は開園13周年を迎えました。本校は国際統合発展の道を着実に歩み、常に優秀都市レベル集団、国家標準学校レベル2、教育品質評価レベル3、高品質学校という称号を維持してきました。そして本日、党と国家から授与される三等労働勲章を授与されたことを光栄に思い、誇りに思います」と強調しました。
式典に出席した代表者たち
サイドン都市幼稚園の校長は、 ハノイ市教育訓練局、フックロイ区党委員会人民委員会をはじめとする各レベルの指導者、そして学校の教師、職員、生徒、団体、関連部署、保護者全員の支援に深い感謝の意を表した。
「各世代の生徒たちの成長と進歩は教師にとって誇りの源であり、たゆまぬ努力と貢献を続ける大きな動機です」と教師のトラン・ティ・フォン・ドゥンさんは語った。
グエン・ティ・タン・ハン同志（党委員会副書記、フックロイ区人民委員会委員長）が、サイドン都市幼稚園に祝辞を述べた。
フックロイ区の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表して、式典で演説した党委員会副書記、区人民委員会委員長のグエン・ティ・タン・ハン同志は、サイドン都市幼稚園の教職員に温かい祝意と深い感謝の意を伝えた。
グエン・ティ・タン・ハン同志は次のように強調した。「本日の式典は、学校と、党書記兼校長のトラン・ティ・フォン・ズン同志が大統領から三等労働勲章を授与される栄誉に浴し、さらに意義深いものとなりました。この崇高な賞は、若い世代の教育事業における彼らの多大な努力と貢献を称えるものです。」
グエン・ティ・タン・ハン同志（党委員会副書記、フック・ロイ区人民委員会委員長）が、サイ・ドン都市幼稚園とトラン・ティ・フォン・ズン教師個人に大統領三等労働勲章を授与した。
フックロイ区人民委員会委員長は、ハノイ市初の7つの公立自治幼稚園の一つであり、首都圏の幼稚園レベルの代表的存在であるサイドン・アーバン・キンダーガーテンの役割と地位を高く評価しました。同園は、経営、財務、入園、先進的な教育方法やデジタル技術の活用など、多くの分野で大胆なイノベーションを先導してきました。ハノイ市における幼児教育のイノベーションの「旗艦」となるにふさわしく、保護者にとって信頼できる拠点となり、多くの園の実践と学習の場となっています。長年にわたり、首相、教育訓練省、ハノイ人民委員会からエミュレーション・フラッグや功労賞などの栄誉ある賞を授与されています。
グエン・ティ・タン・ハン同志は、サイドン・アーバン・キンダーガーデンの輝かしい成果を温かく称賛し、祝福の意を表しました。「党委員会、人民評議会、フック・ロイ区人民委員会は常に同園の発展を注視し、支援し、好ましい環境を整えていきます」とハン同志は述べました。また、同園が今後もその成果を発展させ、首都における幼児教育の輝かしい未来を担う存在となることを確信していると述べました。
教育訓練局フックロイ区の代表者がサイドン都市幼稚園に祝花を贈呈した。
フックロイ区人民委員会の指導を受け、サイドン・アーバン・キンダーガーデンとトラン・ティ・フォン・ドゥン教諭は、正式に三等労働勲章を受章しました。これは歴史的な節目であり、フォン・ドゥン教諭と学校が「人を育てる」という崇高なキャリアにおいて、たゆまぬ貢献をしてきたことに対する、ふさわしい表彰です。
式典ではまた、「草の根レベルの模範闘士」の称号を獲得した個人や、学校レベルの優秀教師・優秀介護者コンテストで高賞を受賞した教師を表彰する時間も設けられた。
「草の根レベルのエミュレーションファイター」の称号を獲得した個人への表彰と褒賞
優秀な教師や保護者を表彰する学校レベルのコンテストで優秀な賞を受賞した教師を表彰します。
式典の最後には、保護者会、フックロイ区の教育関係者、幼稚園、小学校、中学校、関連企業・センターの代表者らが、学校への支援と深い祝福の意を表し、生花の籠を贈呈しました。伝統武術、独唱、自立舞踊、生徒たちによる感謝のメドレーなどのパフォーマンスを含む特別な芸術祭プログラムが、喜びと感動に包まれて式典を締めくくりました。
ベトナム教師の日の第43回記念式典とサイドン都市幼稚園の第3級労働勲章受賞式が成功裏に行われ、学校の地位と教育の質が改めて確認され、教職員が革新と発展の道をしっかりと歩み続けるための強い動機が生まれました。
出典: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/truong-mam-non-do-thi-sai-dong-don-nhan-huan-chuong-lao-dong-hang-ba-nhan-dip-20-11-4251115170115594.htm
コメント (0)