最近、 ハノイのCau Giay中学校は、ベトナム教師の日の第42回記念日を記念して、教師たちを称え、感謝する式典を開催しました。
式典で、カウザイ中学校の校長であるレ・キム・アン氏は、教師という職業は私たちに比類のない幸福をもたらすと語りました。幸福とは、生徒たちに学ぶ喜びと挑戦への意欲を喚起できることであり、最も完全な幸福は、彼らの日々の成長と成熟を目の当たりにすることです。
「しかし、私たちが自分の職業に満足し、誇りを持てば持つほど、教師という職業のプレッシャーを感じ、教師としての責任を自覚するようになります」とキム・アンさんは打ち明けました。
科学技術の発展がますます加速する時代において、キム・アン氏は疑問を抱きました。生徒たちは、機械のように無関心にならずに、機械や技術を習得するにはどうすればいいのでしょうか?時代の潮流に素早く追いつきながら、立ち止まって感じ、考える術も身につけるにはどうすればいいのでしょうか?自立心と自信を持ちつつ、利己的になったり、視野が狭くなったりしないにはどうすればいいのでしょうか?
「先生方の心は常に愛に満ち、生徒一人ひとりの学びへの情熱を掻き立てていると信じています」とレ・キム・アン先生は語り、生徒たちが自己向上に努め、最高の自分になるよう願っていることを願いました。それこそが、生徒が先生に贈る最も意味のある贈り物なのです。
式典では、学校は管理職レベルから貴重な称号や功績証明書を授与された教師たちを表彰しました。授与された称号には、首相からの功績証明書、市レベルの模範戦士の称号、教育訓練省からの功績証明書、献身的で創造的なハノイの教師の称号などがありました。
11月20日、教師の皆様へ、短くも意義深い2024年をお祈り申し上げます。
ベトナムの教師の日 - 11 月 20 日、先生方に最も意味のあるお祝いのメッセージを送りましょう。
教師たちは11月20日に保護者や生徒から贈り物や封筒を受け取らないように「隠す」
息子の勉強の成績向上と責任感の強化を助けてくれた数学教師に深く感謝していたクイエンさんと保護者グループは、11月20日に教師にフルーツバスケットをプレゼントしたが、予想外に、教師は不満を抱き、「非難」するメッセージを送ってきた。
先生方への20/11の願いを英語で、短くて意味のある形で
11 月 20 日のベトナム教師の日を記念した、教師への誠実で意味深いお祝いの言葉は、あなたの人生の旅路において献身的に指導し、刺激を与え、知識の種を蒔いてくれた人への深い感謝の気持ちを表すのに役立ちます。
[広告2]
出典: https://vietnamnet.vn/truong-thcs-cau-giay-khen-thuong-nhieu-nha-giao-xuat-sac-2344041.html
コメント (0)