「サイゴンの四大美女」キエウ・チン：私にとって年齢は単なる数字です

88歳のキエウ・チンさんは、自分の仕事への情熱を保つエネルギーの源は芸術であり、過去数十年間彼女を支えてきたものでもあると語る。

10年以上ぶりにベトナムに帰国したキエウ・チンは映画に出演した。 蛹（繭）、 画家であり彫刻家でもあるダニエル・K・ウィン卿の幼少期を描いた物語。ベトナムで女優チュオン・ゴック・アンと共同制作した、芸術性と感動に満ちた作品です。

VTCニュースの記者に語ったキエウ・チンさんは、ベトナムに帰国してから14年経ち、すべてが大きく変わったとき、感傷的になったと認めた。プロジェクトが始まって以来、 ソウルスティーラー ハム・トラン監督の尽力により、キエウ・チンは母国に戻り、映画に出演する機会を得た。彼女は、ベトナム映画がますます進歩していることに圧倒されていると語った。

88歳にしてベテラン女優のキエウ・チンは、その若々しい美しさ、強健な健康状態、そして仕事におけるプロフェッショナルな姿勢で、誰もが感嘆する。その美貌を維持する秘訣を尋ねられると、キエウ・チンは率直に「努力と質素な生活」だと答えた。

「この3年間は私のキャリアの中で最も忙しい時期でした。18話ずつの短編映画を2本制作し、長編映画3本の撮影を終えました」と彼女は明かした。

キエウ・チンは今後の計画について、2つの大きなプロジェクトを考えているものの、まだ時期尚早なので公表できないと明かした。90歳を過ぎてもなお活動を続けるエネルギーの秘訣は芸術だとキエウ・チンは語った。

「芸術は私を支えてくれました。この68年間、私の人生は芸術と結びついてきました。そして今日、映画を作るためにベトナムに戻ることができてとても嬉しいです。」

私にとって年齢は単なる数字です。仕事への情熱は10年前と変わらない、いや、もっと熱中していると感じることもあります。だから、この年齢で演技をすることに何の障害も感じません」と彼女は語った。

キエウ・チンさんはこれまで、仕事と家族の世話で忙しく、ベトナムに帰国する機会がほとんどありませんでした。帰国を強く望んでいたにもかかわらず、子供や孫が海外にいるため、ベトナムに帰国して働くことができませんでした。「サイゴン・ビューティー」ことキエウ・チンさんは、慈善活動を行っていたため、以前は頻繁にベトナムに帰国していたと打ち明けました。彼女の慈善活動は、ベトナム全土に51校の学校を建設しました。しかし、共同創業者2人が亡くなって以来、経営の座を若い世代に引き継いでいます。

90歳の誕生日を迎えるキエウ・チンさんは、家族が常に彼女が幸せである限り芸術活動を続けられるよう支えてくれていることに感謝しています。彼女にとって、仕事ができる健康は素晴らしいことです。 「もう無理になるまで働き続けるつもりだ」 俳優は告白した。

新作映画での自身の役柄について、キエウ・チンは次のように語った。「まるで故郷に帰ってきたような気持ちです。ベトナムは常に私の心の一部であり、今回の帰国は私にとって個人的な思い出であるだけでなく、情熱を注ぐプロジェクトに貢献する機会でもあります。

ここへ来て、大きな可能性を秘めた何世代にもわたる若い俳優たちと出会い、この国の映画がますます輝きを増していくのを目の当たりにして、私は幸せでとても誇りに思います。」

ここ数日、キエウ・チン、チュオン・ゴック・アン、そして才能あふれる子役ウイ・ニャンは、それぞれの役柄にふさわしい感情表現をするために、一緒に練習を重ねてきました。プロジェクトの初日から、彼らは一緒に練習を重ね、リアルな家族の絆を作り上げてきました。