「伝統を継承し、未来を創る」を誇りを持って発信

8月10日夜、ベトナム国営石油ガスグループ（ペトロベトナム）退役軍人協会は、ビンソン石油精製・石油化学株式会社（BSR）と共同で、芸術祭「伝統を継承し、未来を創造する」を開催しました。このプログラムは、同グループの第4回党大会（任期2025～2030年）の成功と、ペトロベトナム設立50周年を祝うため、中部地方で開催されました。

プログラムには、ベトナム退役軍人協会宣伝運動部副部長のグエン・ミン・ソン大佐、グループ党委員会常任副書記のトラン・クアン・ズン氏、ベトナム退役軍人協会中央常任委員会委員、党委員会常任委員会委員、党委員会事務局長、グループ退役軍人協会会長のファム・クアン・ズン氏、労働の英雄、ベトナム石油協会常任副会長兼書記長、チュオンサ石油クラブ会長のグエン・フン・ズン氏、グループ党委員会常任委員会委員、党書記、 BSR取締役会会長のブイ・ゴック・ズオン氏が出席した。グエン・ヴィエット・タン氏 - 党委員会副書記、取締役会メンバー、BSR の総裁であり、党執行委員会、取締役会、総取締役会、監事会、工場長、諮問委員会の同志として、BSR 党委員会と傘下の党委員会を支援しています。

プログラムには、省党委員会委員、クアンガイ省党委員会宣伝大衆動員委員会常任委員会副委員長のハ・ティ・アン・トゥー同志、海軍第3管区司令部の副政治委員のファム・ディン・タン大佐同志、 ペトロベトナム党委員会建設委員会、グループの委員会/事務所の指導者、グループのメンバーユニットと直属ユニットの指導者、グループの労働組合、青年組合、退役軍人協会の執行委員会、およびチュオンサ石油クラブのメンバーが出席した。

「伝統を継承し、未来を創造する」芸術祭プログラムは、ペトロベトナムの2025～2030年度党大会の成果を宣伝し、同時に石油・ガス文化週間を歓迎し、ペトロベトナム創立50周年（1975年9月3日～2025年9月3日）に向けて行われる一連の活動の一環です。

プログラムで演説したファム・クアン・ズン同志（ ベトナム退役軍人協会中央委員会常任委員、党委員会常任委員、党委員会事務局長、グループ退役軍人協会会長）は、「革新、創造、そして継続的な貢献への意欲をもって、『伝統を継承し、未来を創造する』というテーマを掲げた本日の芸術プログラムは、まさに文化のハイライトとなると確信しています。これは心と意志を繋ぐ架け橋となり、国家の発展と成長の時代において、ペトロベトナムのすべての幹部、党員、従業員が新たな高みを目指し続けるための大きな精神的動機となるでしょう」と強調しました。

プログラムの枠組みの中で、クアンガイ省党委員会と各部の指導者は、第4回大会でペトロベトナム党委員会執行委員会（任期4期、2025～2030年）に加わるよう選出された同志たちに花束を贈呈し、祝福した。

ベトナム退役軍人協会とペトロベトナムの代表は、2020年から2024年にかけてホーチミンの思想と道徳スタイルを研究し、追随した優秀な団体に花束を贈呈した。

同グループの退役軍人協会とBSRの代表者らは、2020年から2024年にかけてホー・チミンの思想と道徳スタイルを研究し、それに従う上で優れた業績を挙げた部隊の退役軍人協会の個人にも花束を贈呈した。

2020年から2024年にかけてホー・チミンの思想と道徳スタイルを研究し、それに従ってきた優れた功績に対して、優秀な個人に祝花が贈られました。

第4回党大会の決議で定められた目標に対する興奮と自信に満ちた雰囲気の中で、党大会の成功を祝う芸術祭プログラムは、「ペトロベトナム党委員会は英雄的な歴史を継承する」、「海からのエネルギー - 着実に遠くまで届く」、「BSRのつながりの強さ - 未来を切り開く」の3つの部分で構成されました。

第1部は、この国の独立と台頭に向けた闘いの旅を描いたパフォーマンスです。

プログラムの続きとして、歌と踊りのパフォーマンスが行われ、グループ第4回党大会の決議の精神を成功裏に実行するという全職員と党員の決意が「平和の物語を書き続けよう」と「ベトナムの心からの言葉」の歌を通じて表現された。

歌と踊りのパフォーマンス「ペトロベトナム・プライド」は、さらなる高みを目指すための情熱を探し求める旅路を歩むペトロベトナム社員一人ひとりの誇りを表現した歌であり、プログラムに参加したすべての代表団に素晴らしい感動を与えました。ペトロベトナムは、海を征服し、可能性を現実に変え、持続可能な経済を発展させ、そして海洋石油・ガス事業を通じて海における国家主権の保護に貢献するという、これまでも、そしてこれからも、その先駆的な立場を堅持していきます。なぜなら、ペトロベトナムの掘削リグ一つ一つが、主権の節目だからです。

芸術祭ではまた、「石油とガス - 海軍」の連帯と責任の精神を示す特別なパフォーマンスも披露され、海軍第3地区の「広い海、網」という歌とダンスのパフォーマンスで、常に海へのサーフィンの旅に同行しました。

海軍第3管区の「アマチュア歌手」たちも「島の兵士は歌う」を披露しました。勇ましいメロディーを持つこの歌は、祖国の島々への誇りをプログラムにさらに高めました。

プログラムの第3部「BSR の強さをつなぐ - 未来を切り開く」では、BSR アート クラブが、BSR 退役軍人協会、労働組合、BSR 青年組合による勇敢でダイナミック、そして斬新なパフォーマンスを数多く披露しました。

合唱「チュオンソン山脈の足音」は、BSR退役軍人協会のメンバーによって演奏されました。英雄的な旋律と歴史的な響きを響かせる演奏は、国民の誇りの精神、そして心から国に献身し奉仕するという揺るぎない決意を鼓舞し続けました。「大きな心と志」という歌は、国家の独立と自由のために命を落とした何世代にもわたる父祖や兄弟たちの貢献と犠牲を永遠に忘れないというメッセージを伝えました。

次に、「私はベトナムの将来を誇りに思う」という歌は、国家成長時代に繁栄し発展したベトナムを志向する幹部、党員、労働者一人ひとりの意志と信念を明確に示している。

芸術祭の最後には、BSRのスタッフによる歌と踊りのパフォーマンス「輝く信仰」が披露されました。このパフォーマンスは、「誠実さ、プロフェッショナリズム、団結、創造性、効率性」の精神を体現しており、BSRのスタッフ、党員、従業員は常に団結し、目標に向かって決意を固め、内なる力を高め、困難を乗り越え、突破口を開き、ペトロベトナムブランドが地域および世界のエネルギー地図上でより輝けるよう貢献しています。

芸術祭プログラム「伝統を継承し、未来を創造する」は、プログラムに参加した代表団に多くの印象を残し、国家工業エネルギーグループ党委員会第4回大会決議の精神を成功裏に実行するために手を携えて団結するという決意をもって、すべての幹部、党員、組合員、協会員、多数の労働者に「一つのチーム、一つの目標」の精神を広め続けました。

チン・リン - マイ・ハン

出典: https://bsr.com.vn/web/bsr/-/tu-hao-am-vang-tiep-buoc-truyen-thong-kien-tao-tuong-lai-1