盆栽は、ベトナムの人々に古くから伝わる伝統的な文化美です。今日では、社会の発展に伴い、この趣味は都市部から農村部まで、あらゆる分野や空間に広がり、多くの人々に収入源と雇用を生み出しています。
優雅な趣味
ドンハ市観賞植物協会のグエン・ヴァン・チュン会長は、同協会は省の再建以来、観賞植物への同じ情熱を持つ人々を集めて設立されたと述べました。現在までに、観賞植物、観賞鳥、観賞鶏など、より多くの支部協会が設立されましたが、依然として観賞植物が会員数の最大を占めています。活動に参加する会員に加えて、都市部から農村部まで、他の自発的な小グループにも参加する、観賞植物に情熱を注ぐ多くの人々がいます。会員は同じ興味と情熱によって集まり、活動やソーシャルネットワーク上のグループを通じて交流し、経験を共有し、作品を交換することで、全国で互いにつながっています。
2023年ドンハ市フォードン盆栽クラブの盆栽展 - 写真：LM
古老は「盆栽は心を養う」という言葉を残しています。盆栽遊びは優雅で優しく、自然と一体化するのを助けるという意味です。職人たちは盆栽の手入れを通して、鮮やかで魅力的な独自の自然景観を創り出します。彼らは、一枚一枚の葉の形、幹の曲線、枝のしなやかさといった細部に、自らの思い、願い、信念を静かに託し、創造性を豊かに育みます。盆栽遊びは精神生活を豊かにし、ベトナムの人々の長年の文化となっています。多くの職人たちは、樹の胚、苗木から作品へと、そして生涯をかけて、細心の注意を払い、厳格な造形理念のもと、唯一無二の樹形へと仕上げていきます。職人がよく作るお気に入りの木の形は、xieu phong（風が吹く）、huyen（飛んでいる）、truc（紳士）、滝、ngu phuc（5つの祝福）、tam da（3つの祝福）、phu the（幸運 - 福 - 長寿）、phu the（夫婦）、phu tu（父と息子）、mau tu（母と息子）などです...
チュン氏によると、美しく価値ある盆栽作品は、「古・奇・美・文」の四つの要素、つまり古木、奇樹、美樹、そして情趣のある木という条件を満たす必要があるという。これらの四つの要素を満たす木は、職人に愛され、選ばれ、収集される。しかし、ニレ、黄杏、サキムトン、マイチュウトゥイ、ローレルなど、伝統的で希少な木に該当するものは、さらに価値が高い。
チュン氏によると、現在、盆栽愛好家は年齢、家庭の経済状況、居住地域、都市部から農村部まで非常に多様です。盆栽に情熱を注ぎ、多くの美しい作品を制作し、やがて職人へと成長する若者も多くいます。同時に、経済状況によって、小型の盆栽スタイルにのみ情熱を注ぐ人もいれば、経済的に恵まれた人は、数百年にも及ぶ価値の高い大型の古木を収集し、手入れする人もいます。
数十億ドルの価値がある盆栽
ドンハー市1区の職人グエン・ドゥック・ヒエンさんは、クアンチには南部や北部の省や都市のように大規模で価値のある果樹園は多くないが、経済的価値が非常に高い地域の典型的な観賞用植物があると語った。多くの大富豪が愛し、収集する典型的で貴重な植物の一つは、ニレの木と中部黄杏の木だ。ヒエンさんによると、中部黄杏の木は、旧正月に黄色い花を咲かせる木で、人々にとても馴染み深く、中部地方のすべての農村部、特にクアンチ、 クアンビン、トゥアティエンフエ、クアンナムで一般的に栽培されている。かつてのクアンチの農村部では、ほとんどすべての家の庭先に杏の木があり、一年中手入れが行き届き、テトが来るたびに開花の日を待っていた。ニレの木は、何世代にもわたって川岸や森に自生しており、その古木は古風で奇妙な姿をしています。そのため、黄アンズやニレの古木は、経済的に恵まれた人々に大変人気があります。
職人のグエン・ドゥック・ヒエンさんが、古い盆栽のアプリコットの木の手入れと制作に取り組んでいる - 写真：LM
ヒエン氏は、現在ミニ盆栽から古木まで、300本以上の黄杏の木を所有し、手入れしていると付け加えた。彼は趣味とビジネスの両方のために、完熟木から未加工の木まで、田舎の至る所から黄杏の木を買い集めている。
黄杏の木で遊ぶトレンドの高まりに伴い、この木の価値もかなり高くなっています。現在、 クアンチ省では、黄杏の木を50億ドンで売りに出されている個人がいます。さらに、クアンチ省では、10億ドンから15億ドンまでの価格帯で観賞用の木が取引されています。
ドンハー市ドンレ区の実業家グエン・チュオン・チン氏は、経済的に恵まれた人の一人であり、約1,500平方メートルの庭園2つに、総額数百億ドンにも及ぶ約100本以上の観賞用植物を所有している。
チン氏は、盆栽はプレイヤーに精神的な興奮をもたらすだけでなく、経済的価値も生み出すと考えています。チン氏は、2019年に1400万ドンで杏の木を購入したという例を挙げました。5年後、ある人が1億3000万ドンで買い戻したいと申し出ましたが、チン氏は売却しませんでした。チン氏によると、美しい盆栽は年々価値が高まっており、ますます多くの人々が盆栽に情熱を注ぎ、投資することで盆栽という趣味が広まり、同時に多くの人々にビジネスや雇用の機会が開かれているとのこと。
ビジネスと雇用の機会を創出する
ドンハ市1区の職人、グエン・ドゥオン氏は、20年以上にわたり盆栽に情熱を注いできました。盆栽愛好家の間では、ドゥオン氏は樹木愛好家としてだけでなく、高度な技術を持つ職人としても知られています。
ドゥオン氏は自身の樹木の手入れに加え、多くの人々から信頼を得て、樹木の造形、剪定、手入れを依頼されています。彼は多くの人々のために樹木の手入れを行っており、その作業には土壌の交換、施肥、枝の剪定、樹形調整などが含まれます。平均的な人件費は、一般的な樹木の場合1日50万ドンですが、大型で高価な樹木の場合は、手入れと造形にかかる費用が高額になり、樹木の所有者とアーティストの合意に基づいて決定されます。
実業家グエン・チュオン・チン氏の庭にある多くの観賞用植物は貴重品である - 写真：LM
グエン・ヴァン・チュン氏によると、盆栽という趣味は、都市景観、生態系、そして環境に美しさをもたらすだけでなく、多くの人々に雇用を生み出しています。盆栽運動の力強い発展により、盆栽の世話と形作りという職業が形成されました。
現在、市内には盆栽の手入れや整形を行う職人が30人以上います。技能の低い者は労働者、技能の高い者は職人と呼ばれ、その賃金は技能に応じて支払われます。さらに、省内のほとんどの農村部では、盆栽の掘り起こしや移植を行う人々が多数存在し、彼らもこの仕事で収入を得ています。
さらに、ドンハ市では、観賞用植物、鉢、土耕、枝の剪定用具、肥料、副産物など、観賞用植物の手入れに必要な資材や器具を販売するチェーン店が形成されています。観賞用植物の趣味に必要な資材を専門に扱う店は、簡単に見つけることができます。また、この趣味は鉢成形業者の雇用を創出するだけでなく、ココナッツ繊維、落花生の殻、籾殻、家畜の糞尿などの農業副産物を購入することで、農家の収入源にもなっています。
チュン氏によると、盆栽の趣味は社会に広く浸透し、発展を遂げており、新たな職業を開拓し、多くの雇用と収入を生み出している。そのため、政府による指導と支援が必要だ。まずは、他の地域と同様に、省盆栽協会を早急に設立し、会員の支援、運動の促進、そしてクアンチ盆栽ブランドの構築を通じて、徐々に持続可能な発展を目指す必要がある。
レ・ミン
ソース
コメント (0)