「火災のホットスポット」から、平和のための文化・観光地へ。

QTO - 4月が到来し、タチハン川の岸辺に咲くホウオウボクの鮮やかな赤い花が川面に散り始めると、4月30日のベトナム統一30周年を記念して、クアンチの川沿いの花で彩られた川に人々が集まり、感謝の焚き火を灯す頃、1972年のクアンチ城塞防衛戦の「燃えるような夏」の記憶が蘇る。50年以上前の「死の地帯」から、クアンチ城塞とタチハン川は、平和への希望の象徴、文化と精神の観光空間へと変貌を遂げ、ベトナム人、そして世界中の人々が、愛し、感謝し、平和を守ることを学ぶために訪れる場所となっている。

古代都市からのささやき

世界中で、土地の隅々まで血と骨と究極の犠牲に染まっている場所があるとすれば、それはクアンチ城塞だろう。1972年夏、面積16ヘクタールにも満たないクアンチ城塞と、わずか3平方キロメートル強のクアンチ市街地を奪還するための81日間81夜にわたる戦いで、米帝国主義者たちは32万8000トン以上の爆弾と弾薬を投下した。これは、米国が広島（日本）に投下した原子爆弾7個分に相当する量である。

敵の砲火の破壊力に晒され、家屋も壁も一つとして無傷で残らなかった。古代城塞には個人の墓はない。ここにある土の一握り一握りは、祖国の独立と自由のために命を落とした何万人もの兵士たちの血と骨の一部なのだ。彼らは20歳という若さで、恋に落ちる機会も、少女の手に触れる機会もないまま亡くなった。

大勢の人々がクアンチ古城塞に集まり、線香を捧げ、英雄的な殉教者たちを追悼する - 写真：TH

古代城塞の兵士たちについて、作家のホアン・フー・ゴック・トゥオンはこう記している。「死んだ者たちは英雄になったのではなく、彼らの後に続く人々が自由と平和の中で生き続けられるように、人類の生存と覚醒のために命を捧げたのだ」。1972年の81日81夜にわたる古代城塞防衛戦において、「個人」という概念は完全に消滅した。18歳と20歳の、この国の傑出した若者たちは、異例の冷静さで敵との戦いに臨んだ。生と死の狭間で、古代城塞の兵士たちは静かに塵となり、草となり、そしてタチハン川へと姿を変えていった…。

退役軍人のレ・バ・ズオン氏は、英雄的な殉教者たちに敬意を表するため、クアンチ省への毎年恒例の巡礼を組織することに残りの人生を捧げてきた。彼は、聖地クアンチ省で追悼の意を込めて川を花や灯籠で照らす運動の創始者であり、歴史に刻まれた感動的な詩を詠んだ。「ああ、タチハン川を遡る船よ、静かに漕げ／私の友は今も川底に眠っている／二十歳で彼は波となり／何千年もの間、優しく岸辺を撫でている」。

今日、再びあの詩句を読み返すと、クアンチ古城の空間に響き渡り、胸が締め付けられるような思いがする。古城にある共同墓を模した記念碑の前に立つ私たち、あるいはタチハン川のほとりに静かに佇む私たち一人ひとりは、再生のために死を選んだ人々にふさわしい生き方を模索し、自己省察の旅へと踏み出しているのだ。

「精神的な空間」から「平和のための集いの場」へ

クアンチ区を流れるタチハン川は、古くから「赤い花の川」として知られています。毎年、4月30日の国家統一記念日、7月27日の戦傷傷者殉難者の日、または旧暦の1日と15日の夜には、数万個の灯籠が川に流され、英雄的な殉難者たちを追悼し、敬意を表します。

水面に揺らめくろうそくの光は、単なる精神的な儀式ではなく、この地域ならではの感謝の文化的表現、いわば「平和な集い」となっています。クアンチでは、線香を捧げたり、追悼の灯籠を流したり、戦没兵士のために歌を歌ったりするなど、他では見られない特別な行事が行われています。また、全国各地から集まった退役軍人が、故郷の温かさを戦没兵士に届けることを象徴する土と水をタチハン川に運び込む行事も行われています。

タッハン川のランタン祭りはまばゆいばかりだ - 写真：TH

クアンチ区は、タチハン川沿いのこの聖地の精神的価値と文化観光空間を、発展の原動力へと変えようと尽力している。苔むした城壁の麓には、平和をテーマにした歩行者専用区域やアート展示スペースが城壁沿いに整備され、過去の分断の痛みを、現在における繋がりの力へと変えている。

単なる観光地という枠を超え、ここは人々が静かに命の価値や平和の代償について思いを巡らす空間となっている。「古戦場と戦友を偲ぶ」ツアーや「タチハン川のランタン祭り」といったブランドを確立したイベントに加え、タチハン川のほとりでライブパフォーマンスと融合し、戦争の人間味あふれる物語を優しく再現する「古城の夜」や、タチハン川を船で巡りながら銃声の中で交わされた切ないラブレターの物語に耳を傾けるなど、多様で印象的な体験型観光商品も企画されている。

タッハン川のランタン祭りはまばゆいばかりだ - 写真：TH

クアンチ区の開発計画は、伝統的な要素と現代的な要素を調和的に融合させ、静かで穏やかな「平和の街」を創り出すように設計されています。ここでは、訪れる人々は慌ただしく歩き回るのではなく、ゆっくりと時間をかけて、空中に響き渡る寺院の鐘の音に耳を傾け、一本一本の枝や草の葉が物語を語っていることに気づくのです。

特に、2026年の平和祭を見据えると、この場所は力強いメッセージを発信しています。戦争で最も大きな被害を受けたクアンチ省は、今や世界中の平和を願う人々の心を繋ぐ場所となったのです。クアンチ古城はもはや「廃墟」ではなく、「生きた記念碑」、平和を愛する人々の勇気と不屈の生命への願望を伝える野外博物館となるでしょう。

今日のクアンチ古城塞の小道では、木々や草木が驚くほど青々と茂っている。タチハン川は今も穏やかに流れ、平和な生活への願いを運んでいる。かつての「戦場」は今、平和の花を咲かせている。過去を称えるだけでなく、この英雄の地の明るい未来を築くために、平和のための文化観光空間が生まれつつある。

タインハイ

出典: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/tu-toa-do-lua-den-khong-gian-van-hoa-du-lich-vi-hoa-binh-45c5889/