12月13日、ホーチミン市サイゴン区ナム・キー・コイ・ギア通り152番地、ナム・ティ・ハウスにて、ドゥ・バット・カンパニーは『La Vie est Belle - Life Is Still Beautiful』 （ベトナム女性出版社）の出版記念会とトークイベントを開催しました。本作はグラフィック・メモワール（自伝的コミック）で、絵とセリフを通して深い感情を伝える力を持つため、 世界中で急速に発展しているジャンルです。
レー・トゥーはホーチミン市在住の女性イラストレーターで、イラストレーターとして活動しています。著書には、『 Cloud Pillow』 （2013年）、 『Chicken in Love with Traditional Music』 （2014年）、『 Tiger's Bakery 』（2015年）、 『Ancient Beautiful Words』 （2023年）、 『Sending to You』 （2022年）、 『Blindfolded Cat Catching』 （2023年）、 『Cat Chasing Mouse』 （2023年）などがあり、その名を広く知られています。中でも特筆すべきは、 『My Saigon』 （2018年）で、2020年の全米図書賞でB賞を受賞しました。
『La Vie est Belle』は、芸術的な視点を通して語られる現実の断片であり、読者の個人的な感情と共感に満ちています。物語は、主人公である若い女性が、一見完璧だった関係が予期せぬ形で終わりを迎え、精神的な危機に直面するところから始まります。薬の服用、仕事のプレッシャー、そして見捨てられたという思いに苛まれ、彼女は長く過酷な日々に耐えかね、街を離れ、詩的な名前を持つ場所、La Vie est Belleサマーキャンプへと避難することを決意します。
街から遠く離れた場所、巨大な風力タービンを横切り、雲を作る施設や星が輝く貯蔵庫を通り過ぎ…「ラ・ヴィ・エ・ベル」は、自己救済の旅の出発点となりました。ラ・ヴィでは、大人たちが慣れ親しんだ殻を脱ぎ捨て、心を解きほぐし、再び子供の目を通して世界を見る機会を得ています。
この本で最も愛らしく、記憶に残るのは、サマーキャンプに登場する子供たちです。それぞれが個性的で、全く同じ子は一人もいません。この作品は子供時代を理想化するのではなく、子供たちの感情の多様性と変化をリアルに描いています。言い争い、怒り合う子供たちですが、数分後には何事もなかったかのように仲良く遊んでいます。
『La Vie est Belle』の世界において、最も美しいのは、生き方を学び直す必要があるのは大人たちだということです。子どもたちが楽しそうに仮面を作ったり、ハーブティーを淹れたり、紙人形を描いたり、抱き合ったり、冗談で大笑いしたりするのを見ていると…主人公も読者も、幸せは何か壮大なものにあるのではないことに気づきます。ただ自分らしくいること、何も証明することなく愛されること、間違いを許されること。それだけで、美しい人生なのです。
出典: https://www.sggp.org.vn/tu-truyen-bang-tranh-cuoc-doi-van-dep-sao-nhac-nho-nguoi-lon-hoc-cach-yeu-thuong-tu-tre-nho-post828507.html
コメント (0)