トゥアン・トゥは監督を「残酷」と批判し、ルー・フイエン・トランとの官能的なシーンを語る。

[広告1]

7月12日夜、テレビシリーズ「私の家族は変だ」がハノイで初放送されました。ディン・トゥアン・ヴー監督によるこのシリーズには、人民芸術家のキム・スアン、人民芸術家のチュン・アン、ニャン・フック・ヴィン、レ・ボン、サミュエル・アン、フン・ジャン、トゥアン・トゥ、ルー・フイエン・トラン、トゥアン・ダット、そして子役のニャ・ウエン（ロン役）が出演しています。

Tuấn Tú chê đạo diễn dã man, kể về cảnh nóng với Lưu Huyền Trang - 1 — 映画「私の家族は変だ」のキャスト。全12話構成のこのシリーズは、7月17日から毎週月曜と火曜の午後8時にK+テレビプラットフォームで放送開始。（写真：撮影クルー提供）

この映画は、考え方や生活習慣の違いから、常に疎遠になっていた8人家族の物語です。この一風変わった家族は、少女タン・ミーが悲劇的な事故で深刻な精神的トラウマを負ったことをきっかけに、変化し始めます。

この時点で、家族全員が小さな女の子の世話に集中しなければならなくなり、彼らの違いは常に気まずい状況を生み出し、もともと「冷たい」家族がこれまで以上に「熱い」家族になります。

タン・ミーが事故で記憶を失った後に起こる一連の出来事は、家族が作り上げた仮面の裏に隠された真の姿を露わにする。この映画は、観客に家族愛について多くの意味深いメッセージを伝えるだろう。

人民芸術家チュン・アンは、多くの秘められた秘密を抱える老人役を初めて演じる。この多面的な人物像を表現するため、制作チームは人民芸術家チュン・アンのために特別な衣装をデザインした。チュン・アン自身によると、その衣装は「異例で個性的」だという。

Tuấn Tú chê đạo diễn dã man, kể về cảnh nóng với Lưu Huyền Trang - 2 — 人民芸術家のチュン・アンは、多くの秘密を抱え、なかなか打ち明けられない男を演じる。イベントでは、人民芸術家のキム・シュアンと共に座っていた（写真：撮影クルー提供）。

「初めて、他の人とは違う衣装を着ました。オーバーオールを初めて着た時は、慣れるのに少し時間がかかりました。私にとって衣装は、それぞれのキャラクターの個性や背景にある物語を表現する、とても特別な要素の一つです」と人民芸術家のチュン・アン氏は語った。

本作は、人民芸術家キム・シュアンが初めてハノイに長期滞在して撮影した作品でもある。彼女は、料理の腕前が抜群で明るくスタイリッシュでありながら、家族を守るために「立ち上がる」ことを恐れないキャラクターを演じた。

彼女はこう回想した。「私が演じた役柄は、人民芸術家キム・シュアンがこれまで演じてきたどの役柄よりも斬新で、最も口うるさい役柄でした。撮影中、私は北朝鮮で1ヶ月過ごしました。これまでで一番長い滞在でした。」

映画製作のために北朝鮮に行くと話すと、夫と子供たちはとても協力してくれました。最初は言語の壁が邪魔になるのではないかと心配していましたが、そんなことはなく、すぐに慣れました。映画の脚本を手にした時は、まるで青春時代を追体験しているような気分でしたし、スタッフの皆さんのことをいつも愛していました。

Tuấn Tú chê đạo diễn dã man, kể về cảnh nóng với Lưu Huyền Trang - 3 — トゥアン・トゥは新作映画のために5キロ減量した（写真：映画撮影チーム提供）。

トゥアン・トゥもまた、この映画の制作中に特別な経験をしました。彼は、母親にしか頼れない弱い男、クアン・ハイを演じました。この独特な家族との一連の出来事を通して、彼は目覚ましい成長を遂げました。

この映画制作は大変疲れました。撮影のためにハノイからヴィンフックまで丸一ヶ月かけて旅をし、午前1時に帰宅して休憩し、また午前5時にロケ地に戻るという生活を何日も続けました。その結果、体重が5キロも減ってしまいました。

ディン・トゥアン・ヴ監督の几帳面さと要求の厳しさのせいで、テレビシリーズの撮影は映画の撮影と同じくらい疲れます。「この監督はとても…『冷酷』ですが、俳優たちはよりプロフェッショナルな方法で仕事をしています」とトゥアン・トゥは語った。

イベントでは、トゥアン・トゥは、両俳優が役作りに熱中していたためサミュエル・アンに蹴られ肩関節炎を発症した件で、ディン・トゥアン・ヴ監督に治療費の支払いを「要求」した。

共演者のルー・フイエン・トラン（映画ではトゥアン・トゥの妻役）との親密なシーンについて、トゥアン・トゥはこう語った。「どんな女性に対しても、妻と同じようにプロフェッショナルとして接します。ただ、恋愛感情を抱くことはありません。ルー・フイエン・トランとの親密なシーンは『熱い』と言われていましたが、全然熱くありませんでした。」