省人民委員会が11月に定期会議を開催

11月27日午後、省人民委員会は11月定例会議を開催し、2024年社会経済開発計画、2025年計画、そして2025年社会経済開発計画に関する決議草案の実施状況を評価した。省党委員会書記兼省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン氏は、2024年までにゲアン省は設定された目標と課題をほぼ達成したと述べ、次のように強調した。「各部局は、郡・村レベルの行政単位の配置を含む、残りの5つの重要課題の検討と実施を継続する」。

会議の概要。

多くの困難を抱えながらも、2024年の省の社会経済状況は非常に包括的であり、設定された目標と課題はほぼ達成され、26/28の主要目標の達成と上回りが見込まれています。経済は引き続き力強く回復し、プラスの傾向を維持しています。次の四半期の成長率は前四半期を上回り、GRDP全体の成長率は約8.5～9%と予測されています。

会議には、省党委員会書記、省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン同志、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のブイ・タン・アン同志、省党執行委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・デ同志が出席した。

物品の輸出額は約37億米ドルと推定されています。国家予算収入は当初の予測を上回り、23兆7,510億ドンと推定されています。11月20日までの公共投資資金の支出は69%を超えると推定されています。投資・ビジネス環境は改善しており、外国直接投資（FDI）の誘致は引き続き明るい兆しとなっています。現在までに、省全体の新規交付・調整資本の総額は44兆7,890億ドンに達し、FDI誘致額は9億7,783万米ドルに達しており、通年では16億9,600万米ドルの誘致が見込まれています。

省人民委員会事務局長ダン・タン・トゥン氏が会議で報告した。

計画投資局長ファム・ホン・クアン氏は、2024年の社会経済状況と2025年の社会経済発展計画について報告した。

いくつかの重要なインフラ整備プロジェクトが完成し、運用が開始されました。文化・社会分野は引き続き発展に注力しており、基本的な社会保障政策は保障され、国防、安全保障、社会秩序と安全は維持されています。

会議では、農業農村開発局長のフン・タン・ヴィン氏が演説した。

会議の最後に、省党委員会書記兼人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン氏は、この成果は省党委員会、人民評議会、省人民委員会と各レベルと各部門の焦点と重点に沿った指導と管理の調整のおかげで達成されたと評価し、経済分野では高い成長率、予算収入、輸出売上高、年末の投資誘致の突破、公共投資の支出、新しい農村建設などの指標が明確に示していると述べた。

省党書記兼省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン氏が会議の締めくくりの演説を行った。

特に、いくつかの重要な任務は基本的に完了しました。国会は決議第137号を採択し、政府は省計画の実施計画を承認しました。国会常務委員会は、2023年から2025年にかけて省内の郡レベルと社レベルの行政単位を統合する決議第1243号を可決しました。同時に、国防・安全保障および外交における成果も高く評価されました。

各部署や支社のリーダーらが会議に出席した。

2024年のいくつかの欠陥と限界の分析に基づき、省党委員会書記、省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン氏は次のように指摘した。残された時間はあまりないため、各部、支部、地方は2024年の任務を最高レベルで遂行するために努力と決意を払う必要がある。特に成長の余地がある分野で、目標と目的の実施を積極的に検討、評価、組織する。各部、支部に対し、今年の残りの重要任務の完了に緊急に焦点を当てるよう要請する。つまり、年末の省党委員会、省党委員会、省人民評議会会議に提出する内容を完成させる。内務省は、地方に対し、郡と村レベルの行政単位の配置に関する決議を実施するよう促し、指導する。 2024年12月25日までに機構の配置を完了し、新しい行政単位を発表することに重点を置く。計画投資局は、第20回省党大会の報告書の起草について助言し、品質と進捗を確保する。2025年初頭に発効する国会決議137号を効果的に実施するために、他の部門を主宰し調整する。省人民評議会の承認後、できるだけ早く内容を実施するために、社会経済目標、国家予算見積もり、公共投資、指示および管理文書の割り当てについて助言する。

各部署や支社のリーダーらが会議に出席した。

グエン・ドゥック・チュン省党委員会書記兼人民委員会委員長も、関係部署・部門に対し、引き続き予算収入を最大限確保し、支出を厳格に管理し、無駄遣いを避けるよう要請した。特に支出率の低い投資家やプロジェクトに対して公共投資を支出するための措置を強く求め、実施し、2024年末までに少なくとも95％に達するよう努める。

各部署や支社のリーダーらが会議に出席した。

文化、保健、教育、雇用の各分野においては、各部門がそれぞれの責任に基づき、残された任務を遂行する。同時に、総書記及び中央委員会の指示に基づき、規律と行政規律を強化し、「堅固ではなく、効果的であること」、資源の活用、創造性の発揮、生産発展の促進をモットーに、国家管理の革新を推進する。管理できないものを禁止するという考えは捨て去る。警察と軍隊は、国防と安全保障の確保を引き続き強化し、年末に向けて社会秩序と安全を維持する。ベトナム人民軍創建80周年記念行事を円滑に運営する。

各部署や支社のリーダーらが会議に出席した。

省党委員会書記兼省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン氏は、2025年は国の重要な出来事が数多く起こる重要な年であり、2021～2025年の任期最終年であることを強調しました。有利な状況には困難が伴うため、各部局は任期全体を通して設定された目標の達成に向けて全力を尽くさなければなりません。ゲアン省の省長は、設定された目標と目標値に基本的に同意し、成長目標を9～10%から9.5～10.5%に調整することを提案しました。

グエン・ドゥック・チュン省党委員会書記兼人民委員会委員長は、2025年に向けた5つの重要任務も設定した。それは、第19回省党大会の決議に基づいて目標と目的を見直し、評価すること、達成度の低い目標と達成が困難な目標に留意し、指導力と指揮力を強化して最高レベルでの実施を図ること、2026年から2030年までの5ヵ年社会経済発展計画の策定と併せて各レベルの党大会の準備と開催に注力すること、政治局決議39号、国会決議、省計画内容を履行するための行動計画の効果的な実施を促進することである。

各部署や支社のリーダーらが会議に出席した。

年初から、特に国家目標の3つのプログラムを中心に、公共投資を断固として実施する。クアロー深水港プロジェクト、LNG火力発電所、ビン国際空港改修といった省内の重点プロジェクト・事業の実施に向けた資源動員に注力する。行政改革に注力し、共助、分担、連携、迅速性の観点から、投資・ビジネス環境を効果的に改善し、当該地域のプロジェクト実施過程における投資家の困難を積極的に解消する。「効率・コンパクト・強固・有効・効果的・効率的」の精神に基づき、組織・機構を改革する。各クラスの党委員会、機関、党委員は、模範を示し、中央の政策を着実に実行していく。国防と治安、秩序と安全を堅持し、草の根レベルから検査、審査、苦情・告発の解決を着実に推進し、各クラス党大会開催期間中にホットスポットが発生しないようにする。

太陽 - 長い歌

出典: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202411/ubnd-tinh-hop-phien-thuong-ky-thang-11-2604571/