帰ってきて、楽しい旧正月をお過ごしください

（ダン・トリ） - 田舎に戻ると多くの困難が伴うとしても、田舎に戻ることを選んだなら、笑顔でいてください。そして、都会に残ることを選んだとしても、まだ帰るべき故郷があることを忘れないでください。

デン・ヴァウが「お母さんにお金を持ってきて」と歌って、経済的なプレッシャーをかけようとするのはやめましょう。もし、今年の旧正月に子供がお金を持って帰ってくることしか考えていない親がいるなら、街中の旧正月期間中の収入が普段の3～4倍になることを話しましょう。収入、結婚、出産などについて、近所の人に失礼な質問をされても、イライラしたり、自分自身に迷惑をかけたりしないでください。失礼な質問をする人に出会ったら、冷静に答えましょう。「旧正月だから、笑顔で！」と。質問者はただ気軽に聞いているだけなので、あなたの答えに耳を傾けることはありません。せいぜい「この件については、書面で回答します」と役人のように答える程度でしょう。祝賀行事を恐れる必要はありません。旧正月は年に数日しかないので、少しばかり自慢するのは構いません。しかし、一緒に働く人を増やすことを忘れないでください！「まだ慣れていないので、教えてください」という気持ちで。お守りを渡して財布を焦がす心配は無用です。幸運を祈ってお小遣いをあげるのは、テトに商売をするためではありません。はっきり言いましょう。そうしないと、何をしたらいいのかわからない人に会ったときに、どうして遠慮する必要があるのでしょうか？ 嫌われるか愛されるかは、結局のところ、テトのお祭りのせいじゃないですか？

家族が旧正月の準備のために集まる（写真：Vu Dieu Hoa）。

故郷に帰ってテトを祝うことについて、どれほどの心配や恐れがあるでしょうか。故郷の慣習のため、何世代にもわたる偏見のため、愛していても理解してくれない両親のため、相変わらず好き勝手なことを言う隣人のため... 故郷に帰ってテトを祝いたくない人たちは、非難されるべきというより、哀れな場合が多いのです。それは、家族が集まる場所ではなくなり、故郷に帰ってテトを祝うのは、水しぶきが飛ぶプールに落ち込むようなものだからです。若者から新婚夫婦、時には長年連れ添った花嫁まで、多くの人が故郷に帰ってテトを祝うと聞いてため息をつきます。多くの人が何百通りもの逃げ道を思いつきます。多くのカップルは、テトが来るたびに、父方の祖父母や母方の祖父母と一緒にテトを祝うために帰省するかどうかで、喧嘩したり怒ったりします。なぜ、テトはこんなにも惨めでつらいテトになるのでしょうか。テトは再会です。テトは集まることです。テトは帰ることです。テトは家族です。都会にいても、アルバイトでどれだけ収入があっても、故郷を離れて暮らす人々は、他の家族が集まっているのを見ると、懐かしさや懐かしさを感じるに違いありません。故郷はあるのに、家がないからです。家はもはや安らかに帰れる場所ではなく、避難する場所でもなくなりました。どれだけの親がそれを理解しているでしょうか？子どもを愛していると口では言いますが、子どもを理解している親がどれだけいるでしょうか？しかし。それでも、旧正月はやってきます。故郷を離れて都会に残るか、田舎に戻って屋根を暖めるか？私は、若い人たちが田舎に戻って屋根を暖める方を選ぶことを今でも願っています。まずは親に心を開くことです。なぜなら、親も正しい愛し方を知る必要があるからです。不幸な旧正月と引き換えに、後で幸せな旧正月を迎えるなんて、なぜダメなのでしょうか？なぜ恨みを心に抱えておくのでしょうか？なぜ自分を苦しめるために、怒り続けるのでしょうか？なぜ苦いことを飲み込み続けるのでしょうか？なぜ恐れるのでしょうか？あなたは両親を愛しているでしょう？あなたの中にある愛を込めて両親に伝えてください。そして、若い家族も。父方のテト、母方のテト。遠い方は年、近い方は日を基準に計算します。今年は父方の大晦日が母方の初日です。昔の人はこう教えました。「テトの初日は父、二日目は母」。道が遠いなら、暦もその日数、今年は父方、来年は母方。私たちも子供たちの原点を繋ぐお手伝いをしなければなりません。テトはほんの数日、少し慌ただしいものです。なぜギターの弦のように緊張しなければならないのでしょうか？結局のところ、遠くでテトを迎えるか、家族で迎えるかは人それぞれです。テトは楽しく過ごさなければなりません。故郷に帰るのは大変なことですが、帰るなら笑顔でいましょう。都会に残るなら、まだ故郷があることを忘れないで。もし今年の旧正月に帰省できないなら、両親が待たないように早めに帰るようにした方がいいわ。人生は有限よ。ため息をついて明日のことを無駄にしないで…

著者: 作家、ジャーナリスト。ホアン・アン・トゥは、ベトナム学生新聞の編集長を務め、2000年から2010年までホアホック・トロ新聞で「アン・チャン・ヴァン」のペンネームで知られていました。現在は、ソーシャル ネットワークで多くのフォロワーを持つコンテンツ クリエイターです。

Dantri.com.vn

ソースリンク