貧困世帯や政策受益者への委託融資実施契約の締結

（DN） - 7月26日、ベトナム社会政策銀行（VBSP）ドンナイ支店は、VBSPドンナイ支店と、VBSPドンナイ支店の管理下にある区の信託を受けた社会政治組織との間で、貧困世帯やその他の政策受益者への委託融資の実施に関する契約調印式を開催した。

貧困世帯やその他の政策受益者への融資を委託されている区レベルの政治団体および社会団体の代表者が式典で演説した。写真：CTV

式典には、ベトナム社会政策銀行（VBSP） ドンナイ支店のグエン・シー・クオン副支店長と、VBSPドンナイ支店本部の管理下にある地区で貧困世帯やその他の政策受益者への融資を委託されている、トラン・ビエン、ビエン・ホア、タム・ヒエップ、ロン・フン、ロン・ビン、トラン・ダイ、ホー・ナイ、フオック・タン、タム・フオックの各地区の農民協会、女性連合、退役軍人協会、青年連合の指導者らが出席した。

締結された契約では、優遇融資政策に関する情報の周知、融資申請者の評価、資金の適正使用の指導、規則に従った債権の監視と回収などに関する責任が明確に規定されている。

さらに、この合意は、宣伝、動員、研修、専門能力開発、信用品質の監視、および年間信用計画に関連する活動の協調的な実施も規定しています。また、署名された文書は、地方レベルにおける社会政策信用活動の実施を調整する大衆組織の責任も規定しています。

ドンナイ省社会政策銀行支店の幹部らは、農民協会、婦人連合、退役軍人協会、青年連合の代表者らと委託契約を締結し、ドンナイ省社会政策銀行支店の管理下にある地区の貧困世帯やその他の政策受益者への融資を委託した。写真：寄稿者。

式典で演説したベトナム社会政策銀行（VBSP）ドンナイ支店のグエン・シー・クオン副支店長は、委託契約の締結は政策資金が適切な受益者に届くようにするための重要な法的根拠であり、持続可能な貧困削減目標の効果的な実施と地域の社会保障の促進に貢献すると強調した。

海軍

出典: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202507/ky-ket-hop-dong-thuc-hien-uy-thac-cho-vay-doi-voi-ho-ngheo-va-cac-doi-tuong-chinh-sach-94f0736/