人々の幸福という目標のために

2025年2月、トランルオン村（現ビンケ区）で開催された民族文化祭で、少数民族が文化芸術を交流した*。写真：マン・チュオン*

包括的な変更を作成し、困難な領域を改善する

決議06-/TUの発布直後 2021年から2025年までの期間、少数民族、山岳地帯、国境地帯、島嶼地帯のコミューン、村落、集落における国防と安全保障を確固たるものにすることに関連した持続可能な社会経済開発について、2030年までのビジョンを掲げて省内から草の根レベルに至るまで、これらの取り組みは精力的に、かつ同時に実施され、省人民委員会の行動計画第4594/CTr-UBND号（ 2021年7月19日付）によって具体化され、21の対象グループと73の具体的任務が定められました。これに加え、省人民評議会は55の決議を発布し、省人民委員会は数百の文書、プロジェクト、計画を発布し、具体化、法的枠組みの構築、実施のための資源確保を行いました。

注目すべき点は、クアンニン省が決議06と国家目標プログラムの実施に120兆ドン以上を動員したことです。そのうち予算資本は約16%に過ぎず、残りは社会資本、特に信用資本が最大82.5%を占めています。省は「予算1ドン」から「非予算5ドン」を動員し、経営における創造的で柔軟な開発マインドを示しています。

これにより、山岳地帯、国境地帯、島嶼部と省の交通センターを結び付ける一連の重要なインフラプロジェクトが完了し、新たな開発の機会が切り開かれました。15/15の交通プロジェクトが同時に実施され、省全体に6,359のBTSステーションがあり、困難な地域のコミューンの100％に電気、携帯電話の信号、4Gネットワークがあり、農村世帯の99.9％がきれいな水にアクセスでき、そのうち85.5％がきれいな水の基準を満たしています。

人々の移動や貿易の利便性を高めるために、パック・ポ・ボックス橋（リュック・ホン村）の建設に新たに投資されました。

「人々を根源とする」「誰一人取り残さない」というモットーを掲げ、クアンニン省はあらゆる政策と資源を人々に向けることを決意しています。数千もの福祉プロジェクトに投資が行われ、山岳地帯や遠隔地に住む数万世帯が住宅、医療、教育、信用、雇用に関する支援政策の恩恵を受けています。

過去5年間、ベトナム祖国戦線委員会と各レベルの社会政治組織は、1,070億ドン以上を動員し、貧困層、準貧困層、恵まれない世帯のために1,724戸の住宅と860基の衛生トイレの建設・改修を支援してきました。また、全省の軍隊もインフラ整備や感謝住宅の建設を支援するために、数万日にも及ぶ労働時間と500億ドン以上を投入し、国境地帯と島嶼地域における軍民関係を強化してきました。

省の保健・教育分野における具体的な政策は迅速かつ効果的に実施され、貧困から脱却した社区内の少数民族の100%が2025年末までに省から健康保険購入支援を受けられる。省内および基幹保健施設への投資と改修が進み、人民保健の目標達成に大きく貢献している。2021年から2025年にかけて、省は各レベルの学校24校の改修・改修に投資し、各地方が質の高い基準に沿って新しい学校に投資できるよう支援した。少数民族の学生の100%がキャリアカウンセリングとオリエンテーションを受け、高等教育課程修了者の割合が大幅に増加した。

発展のための内なる強さを目覚めさせる

省のインフラ投資と政策は、少数民族、山岳地帯、国境地帯、島嶼部が貧困から脱却し、豊かになることを後押ししました。現在までに、この地域の一人当たり平均所得は年間約8,400万ドンに達し、2020年の1.5倍に増加しました。省全体では、2021年から2025年までの持続可能な貧困削減目標を3年前倒しで達成し、中央貧困基準に基づく貧困世帯はゼロとなりました。

この成果を達成するために、省は過去5年間、少数民族、山岳地帯、国境地帯、島嶼地帯での生産を再編成し、農林水産業の生産価値を高め、人々の持続可能な生計を創出するための多くの解決策を同時に実施することに重点を置いてきました。省は、特に石炭産業、工業団地、経済特区において、企業と地域との連携を通じて数万人の若年労働者に安定した雇用を創出しました。集中生産モデル、新型農業協同組合、一村一品商品は力強く発展しました。現在、省全体で768の協同組合と432の三つ星から五つ星の一村一品商品があり、持続可能なバリューチェーンを形成し、人々の所得向上に貢献しています。

ファム・ヴィエット・カオ氏の家族（クアンタンコミューン、アンロイ村）のヤギ飼育モデルは、年間4億～5億ドンの収入をもたらしている。

特に、少数民族地域におけるコミュニティ・ツーリズム運動は力強く発展しています。ホアン・モー、バチェー、ティエン・イエン、ディエン・サー、ヴァン・ドン、キー・トゥオンといった地域は、文化的な潜在力、景観、そしてアイデンティティを独自の観光商品へと転換し、文化の保存と持続可能な生計を結び付けています。

人間中心の視点を堅持し、クアンニン省のすべての人々が開発の成果を享受し、誰一人取り残さないという目標を、2026年から2030年にかけてクアンニン省は引き続き設定し、少数民族、山岳地帯、国境地帯での成長の質の向上、インフラの同時完成、グリーン経済、持続可能なコミュニティ観光の発展、民族の文化的アイデンティティの保護と促進、国防と安全保障の強化、強力で包括的な草の根の政治システムの構築を目指します。

ダン・ティエン・フォンさん（ハイソンコミューン・ルックチャン村）：私たちの家族は新しく、広くて便利な住居を手に入れました。

ハイソン村は、省の仮設住宅や老朽住宅の撤去政策を具体化するため、恵まれない地域の人々をより恵まれた地域に移住させるプロジェクトを実施しました。私の家族は、村の中心部から約20キロ離れたリーラ村の世帯の一つです。2025年初頭、私の家族は村政府に動員され、8000万ドンの支援を受けて、村の中心部近くの移住地に広々としたレベル4の家を建てました。家はすでに完成し、電気、水道、電話の電波も完備しています。私の家族と移住者の生活は、以前よりもはるかに早く、より便利になりました。子どもたちは近くの学校に通うことができ、夫と私は経済発展、野菜栽培、家畜飼育、小規模事業を行うための条件が整っています。仮設住宅から、今ではしっかりとした家と安定した生活を手に入れ、人々は党と国家の政策をより信頼するようになりました。誰もが政府とともに新たな農村地域の建設と祖国の国境の安全維持に熱意を持って団結しています。

リー・ヴァン・クアン氏（フォン・ズーコミューン、パイ・ジャック村）：私たちの人々は大きな恩恵を受けています。

パイザック村はかつてティエンイエン県で最も辺鄙で困難な地域の一つでした。近年、省の投資への配慮と省党委員会決議06の有効な実施のおかげで、故郷の様相は大きく変わりました。アスファルトとコンクリートの道路がすべての路地に敷設され、国営電力網が各家庭に届き、4Gの電波が村全体をカバーし、人々のコミュニケーションや農産物の宣伝、市場への導入が容易になりました。省党委員会決議06は私たちの人民に大きな恩恵をもたらしました。道路は便利になり、貿易はより容易になり、農産物は商人に買われました。国は資金援助と技術指導を提供し、人々は大胆に作物や家畜を変え、収入は日々向上しました。人々は森林と国境を守るために熱意と団結を持ち、故郷をますます美しくすることに貢献しています。

党細胞書記長村チュオントゥン (ハイランコミューン) トラン・ヴァン・トゥエン：人々は豊かな生活を送るだけでなく、法律も理解しています。

かつては、村が辺鄙な場所にあったため、村民は法的政策にアクセスする機会がほとんどありませんでした。紛争や違反が発生すると、主に内部調停に頼っていましたが、その効果は限られていました。近年、省やコミューンによる普及・法教育プログラムのおかげで、人々の法的意識は著しく向上しました。現在では、村の文化会館で、視覚的で分かりやすい法啓発講座が開催され、司法官や法務補佐官が直接質問に答えています。人々は非常に喜んでいます。今、人々は物質的な生活が向上しただけでなく、

ルックホン村人民委員会副委員長ホアン・ティ・ヴィン氏：少数民族地域は包括的かつ持続可能な発展を遂げている

ルックホンは、少数民族の人口が多い高地国境のコミューンです。かつて人々の生活は困難を極めていましたが、決議06の実施以来、インフラ、生活、社会保障政策において積極的な投資が行われています。村とコミューンを結ぶ道路網が整備され、全世帯が国営電力網と清潔な水を利用できるようになっています。人々の生活は大きく変わり、貧困率は急速に低下し、多くの生産開発やコミュニティツーリズムのモデルが形成され、模倣されています。特に、決議は山岳農村の様相を変えただけでなく、人々の思考、意識、そして行動様式を、受動的から能動的へと変化させました。これは、少数民族地域の持続可能な発展のプロセスにおける最大の成果です。

グエン・ゴック - イエン・ヴィ

出典: https://baoquangninh.vn/vi-muc-tieu-nhan-dan-hanh-phuc-3382320.html