Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

なぜベトナム人観光客はタイの旧正月を祝うために集まるのでしょうか?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/04/2023

[広告_1]

通常日に比べて32%増加

タイの伝統的な正月は4月13日から15日までですが、その1週間前になると、若者を中心に多くのベトナム人観光客グループが個人旅行でタイを訪れます。3区に住むヴィンさんのグループは、4月14日から16日までタイを訪れました。「この時期は週末なので、金曜日に休みをもらうだけで大丈夫です。パンデミックが続いたこの3年間を除いて、ソンクラーンには行きませんでしたが、それ以前は何年も続けて行っていました。タイの正月はとても楽しく、多くの刺激的で活気のあるお祭りがあります。タイ人の新年の祝い方は私たちとは違います。彼らの新年は、世界中から観光客が集まり、お店やレストランを閉めることなく楽しむ機会なのです」とヴィンさんは語りました。

Vì sao khách Việt ùn ùn đi Thái ăn tết té nước - Ảnh 1.

毎年、大勢のベトナム人観光客がタイに戻り、同国の伝統的な新年を祝います。

タイでは水かけ祭りの期間中、多くの若者が参加する「ウォーターボム・バンコク・ミュージックフェスティバル(別名ウォーターウォー)」、20歳以上限定の4日間のサイアム・ソンクラーン・ミュージックフェスティバル、スラウォンの野外フードフェスティバルなど、一連のフェスティバルが開催されます。言うまでもなく、タイの有名なエンターテイメントエリアでも、伝統的な新年の期間中、密度の高いプログラムやショーが開催されます。

ヴィン氏によると、グループは個人旅行だったという。全員が航空券を自分で購入し、ホテルの予約を取り、飲食も自分でした。そのため、費用は通常の旅行会社のパッケージツアーの2倍になったが、その代わりに柔軟な行動時間が取れたという。

ソンクラーンに合わせて、ホーチミン市の旅行会社もタイの旧正月ツアーを早期に販売しています。パッケージ価格は非常に安く、通常価格と変わりません。ベンタイン・ツーリストは、ノックエア(ドンムアン空港発着)とベトナム航空(スワンナプーム空港発着)を利用し、4月11日出発のバンコク・パタヤ間4泊5日のツアーを699万ドンで販売しています。サイゴン・ツーリストも、4月13日出発のソンクラーン水かけ祭り体験とタイ観光を組み合わせた4泊5日のツアーを799万ドンで提供しています。

国内旅行代理店によると、4月8日から16日までのタイ正月ツアーの購入者数は、前週の通常期間と比較して増加した。Vietravel観光会社のマーケティングディレクター、グエン・グエット・ヴァン・カーン氏は、ソンクラーン水かけ祭り期間中、タイへのツアーや航空券とホテルのセットプランに約700人の顧客が登録し、通常期間と比較して約32%増加したと述べた。Vietravelのタイ正月ツアーは、1人あたり549万~799万ドン、1,099万ドン、1,349万ドンと、幅広い価格帯で展開されている。

Vì sao khách Việt ùn ùn đi Thái ăn tết té nước - Ảnh 2.

タイはそれほど馴染みのない国ではないので、ベトナム人観光客のほとんどは個人旅行をします。

汚れた水の飛び散りに注意してください

サンスクリット語の「サンクランティ」(大まかに言えば「宇宙の変容」)に由来するソンクラーンは、毎年4月13日から15日まで、タイの正月を祝う祭りです。祖先に敬意を表す時でもあります。水をかけ合うことは、罪や不運を洗い流すことを象徴しており、これは祭り全体のテーマでもあります。最終日は「ワン・パヤワン」(仏陀沐浴の日)と呼ばれます。

タイの正月といえば、全国的に行われる水かけ合戦とよく言われますが、特にバンコクでは雰囲気が盛り上がります。2011年には、最大の水鉄砲合戦のギネス世界記録が樹立されました(10分間で3,477人が互いに水を噴射しました)。

タイの旧正月は、タイにとって海外からの観光客誘致、観光地のプロモーション、そして国内消費の拡大の機会となっています。パンデミック以前の2019年には、ソンクラーン期間だけで52万2000人を超える海外からの観光客がタイを訪れ、80億バーツ以上の収益を生み出しました。ザ・ネーション紙によると、2018年には約50万人の外国人観光客が新年を祝うためにタイを訪れました。

しかし、タイの旧正月には、観光客の多さが騒乱を引き起こすこともあります。特に、過度の飲酒は、長年にわたり、タイ警察が旧正月期間中に直面する最大の課題となっています。

昨年、4月11日から16日までの交通事故で278人が死亡、1,869人が負傷した。サウスカロライナ州モーニングソン通信によると、報告された死亡者の60%以上は飲酒運転によるもので、事故の大半はオートバイやピックアップトラックが関与している。

多くのタイ人、特に年配の世代にとって、ソンクラーン祭りが商業化され過剰なものになったため、その本来の意味は失われてしまった。

水鉄砲は年々大きくなり、観光客に水を噴射する消防ホースはより危険になっており、その強力な威力によりバイクに乗る人たちは恐怖を感じ、事故は常に差し迫った問題となっている。

さらに、祭りで使用される水が汚染されている可能性があると警告する人もいます。例えば、チェンマイの茶色い牡蠣の水は水質に疑問があるにもかかわらず、水しぶきを浴びるために使用されているため、来場者はゴーグルで目を保護し、水を飲まないように注意するよう勧められています。

さらに、一年で最も暑い時期に食べ過ぎたり、バケツの氷水を浴びたりすることで体温が頻繁に変化することが、4月に風邪やインフルエンザを引き起こす原因となります。

しかし、最も注目すべきは、2023年のソンクラーンを前に、タイ公害管理局(PCD)が汚染を理由に、ソンクラーン期間中は18の水源の水を使用しないよう警告を発したことです。安全でない水源には、バンコクとノンタブリーを流れる河川区間が含まれます。

Vì sao khách Việt ùn ùn đi Thái ăn tết té nước - Ảnh 3.

水源が汚染されている可能性があるため、訪問者はメガネを着用し、遊んでいる間は水を飲まないでください。

ソンクラーン祭りを前に、全国61地点で水サンプルが採取された。水かけ祭りでは大量の水が使用されると、PCDの担当者であるポーンサック・プイム氏は述べた。水質の悪い水源は、多くの工場や人口密集地がある河口付近に集中している傾向がある。

検査の結果、18か所の河川が汚染水により安全ではないことが判明しました。18か所の河川には、バンコクとノンタブリーのバーンクルアイ地区およびパククレット地区を流れるチャオプラヤー川、ナーン、ロッブリー、ペッチャブリー、チャンタブリー、チュンポン、ラヨーンの各河川が含まれます。

タイは長年にわたり、文化振興と観光振興キャンペーンを結び付け、積極的に祭りを宣伝し、年間を通して開催される文化祭について外国人に知ってもらうよう促してきました。中でも、4月のソンクラーンと11月のロイクラトンは、国内外を問わず、タイのあらゆる観光振興キャンペーンに登場しています。

ソンクラーン祭りは、食べ物、映画、祭り、格闘技、ファッションを含むタイの5Fソフトパワープラットフォームの一部です。

今年の最初の3か月間で、タイは615万人の海外からの観光客を迎え、目標の600万人を上回りました。2023年には、3,000万人の海外からの観光客がタイを訪れると予想されています。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

今朝、全国1万8000以上の仏塔が鐘と太鼓を鳴らし、国の平和と繁栄を祈った。
漢江の空は「まさに映画のよう」
2024年のミス・ベトナムはフーイエン出身の少女、ハ・チュク・リンさんに選ばれた
DIFF 2025 - ダナンの夏の観光シーズンを爆発的に促進

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品