なぜベトナムでは城や新古典主義建築が急速に出現しているのでしょうか?

「この地域やヨーロッパの建築様式は、今やベトナム全土の都市部やリゾートプロジェクトに浸透しています。私たちの建築様式は、いつになったら、こうした時代遅れの海外のトレンドを凌駕できるほど強くなるのでしょうか？」

ヨーロッパの新古典主義建築がベトナム全土に出現 - 写真：QUANG THE

ベトナム家具協会会長の建築家レ・チュオン氏は、 ハノイで6月6日夜まで開催されている「ベトナムの建築インテリアトレンド2026-2030」という討論会で、建築業界に対する懸念を表明した。

プログラムには、研究者、企業、建築家、国内外のデザイナーなど多数の参加者が集まり、ベトナムの建築・インテリアデザインの動向について同日夜まで活発な議論が行われました。

なぜ？

セミナーで最も熱心に議論された話題は、ベトナムのインテリアと建築における外国風の礼拝の傾向、そして、ベトナムの建築とインテリアが世界の建築の「顔」の中でいつ明確で独特な肖像を描くことになるのかという問題でした。

ベトナム家具協会会長の建築家レ・チュオン氏がセミナーで語ったこと - 写真：組織委員会

ベトナム家具協会会長で建築家のレ・チュオン氏は、現在の美的感覚の混乱により、人々（顧客）は最も目を引くものに近づくだろうと語った。

そのため、今日のほとんどの民家は新古典主義建築、つまり城の形式で建てられており、社会に深く根付いた強い傾向になっています。

そして、社会で高い地位にある裕福な人々は皆、そのスタイルの家を建てたり買ったりすることを選択します。

インテリアデザインのトレンドは「断ち切り」と「癒し」

今後 5 年間のインテリア トレンドを形作る世界的な動向について発表したトレンド予測組織 World Global Style Network のディレクター、Gemma Riberti 氏は、接続性を活用しながらもユーザーが接続を切断し、物理的な環境で真に生活できる空間を残すというインテリア デザイン トレンドを紹介しました。

もう一つのトレンドは、回復力のある空間とデザインを通じて消費者の癒しを支援することです。

その結果、この地域やヨーロッパの建築は、現在では地方や都市全体の都市部やリゾート プロジェクトに広く見られるようになりました。

「我が国の建築は、いつになったら、こうした時代遅れの海外のトレンドを克服できるほど強くなるのだろうか？」とチュオン氏は自問し、この現実は今後も続くだろうと自らに答えた。

「私たちは後進的な社会からより豊かな社会へと移行したばかりです。人々の知識も限られています。ですから、新古典主義建築や城郭建築がキノコのように出現しているという現実を受け入れなければなりません」とチュオン氏は語った。

ハノイ建築大学インテリアデザイン学科長のヴー・ホン・クオン准教授によると、ベトナム人の外国志向の精神により、ベトナムの建築とインテリアデザインはそのアイデンティティを失う大きな危険にさらされているという。

しかし、ベトナムのインテリアデザインには人々が選択できるような目立った製品がないため、ベトナムの人々がインテリアデザインにおけるこの外国のトレンドを避けることは難しいとクオン氏は認めた。

ヴォ・ホン・ク准教授は、ベトナム人が外国製品を好むかどうかはさておき、ベトナムのインテリアデザインはユーザーにとって良い選択肢が少ないと述べた。 - 写真：BTC

30～35年後には、ベトナムの建築とインテリアデザインは

ベトナムの建築とインテリアデザインがいつ国際舞台で地位を確立できるかという質問に対して、建築家ホアン・トゥック・ハオ氏は、それは人材次第だと述べた。

1954年以前、チン・ヒュー・ゴック氏はそのような困難に直面していましたが、一人で工房を設立し、家具デザインを成功させました。彼のMEMO工房で作られたテーブルや椅子は、100年近く使用されてきた今でも、美しく、価値あるものとなっています。

もしベトナムにヒュー・ゴック氏が 100 人いたら、ベトナムの建築とインテリア デザインは彼によって定義されるでしょう。

チュオン氏は、今日の建築とインテリアデザインは独自のアイデンティティを持っていると述べました。しかし、そのアイデンティティから世界に認められる独自の建築像へと昇華するには、統合、洗練、長期にわたる実践、そして多くの組織によって実行・調整される体系的なプロセスが必要です。

チュオン氏は、ベトナムが明確な姿を形成し始めるには、系統立ったロードマップと思慮深い計画をもって、30～35年かかるだろうと予測している。

ヴー・ホン・ク准教授は、ベトナムの建築とインテリアデザインが世界に認知されるための解決策を提案しました。それは、アイデンティティと伝統を探求することによってのみ、世界に羽ばたくことができるということです。

「世界に出て行くためには、まず自分自身を見つめ直さなければなりません。ただ世間の流れに追従するだけでは、私たちは決して平等にはなれず、常に遅れを取ってしまいます。しかし、伝統的な技術をただ利用するだけでは、私たちは衰退してしまうでしょう。世界の潮流を吸収し、適応することで、私たちの伝統的なアイデンティティを刷新する必要があるのです」と彼は語った。

ベトナムにおける2026年から2030年のインテリアトレンドを予測した初の出版物「トレンド26+」 - 写真：T.DIEU

これを機にインテリアトレンド予測書『 Trend 26+』が正式に発売されました。

ヴー・ホン・ク准教授は、この出版物は世界中の多くの国々の実践経験を統合し、ベトナムのデザインと建築実務の理論的基礎を構築するものだと述べた。

ベトナム建築家協会会長のファン・ダン・ソン氏は、トレンド26+は建築、インテリアデザインにとって貴重な基盤となり、より多くの開花と実りをもたらし、地域性を吹き込み、国際的に統合していく機会を提供するだろうと評価しました。

極楽鳥

出典: https://tuoitre.vn/vi-sao-lau-dai-va-kien-truc-tan-co-dien-moc-len-am-am-o-viet-nam-202506070029372.htm