地域研究開発研究所 – 28年間の研究と科学技術の移転

地域研究開発研究所（IRRD）は、 科学技術省の管轄下にある公的科学技術機関であり、科学研究および技術開発の機能について大臣に助言し、技術を生産および生活習慣に移転するための技術の取得、テスト、および完成を行います。

IRRDは、2012年12月12日付科学技術大臣の決定第3398/QD-BKHCN号「自己資金による科学技術組織の形態における地域研究開発センターの組織と運営の革新に関するプロジェクト承認」に基づき、地域研究開発センターのアップグレードを基盤として設立されました。

国内における科学技術研究開発の28年間の波乱万丈の道のりにおいて、本研究所の幹部、公務員、職員は幾世代にもわたって困難を乗り越え、懸命に努力し、本研究所の建設と発展に多大な貢献を果たしてきました。努力と創意工夫によって、本研究所は省が設定した目標を着実に達成し、科学技術界においてより強固で権威ある存在へと成長しました。

さらに、研究所は、組織構造の安定化、科学研究能力と技術移転の向上、スタッフの専門的資質を向上させるためのトレーニングの重視、タックタン地区（ タインホア）での実験ステーションとテクノロジーインキュベータの建設の成功、環境分野の計画、分析、運用に関するコンサルティングの法的基盤の構築の成功など、多くの成果と賞を獲得しました。

研究所は、国家レベルの科学技術課題を20件以上、大臣レベルの課題を75件、草の根レベルの課題を50件実施し、さらに70件以上の課題を委託に基づき実施、地方からの選定にも参加しました。これらの課題は、科学技術の潜在力の評価、科学技術発展のための解決策の調査・提案、そして地域・地方の重点製品の開発に重点を置いています。

さらに、当研究所は、環境サービス、新たな農村計画、測量、地図編集、土地使用権証明書の発行に関するコンサルティングサービスなどを通じて、科学技術サービス分野でも成果を上げています。さらに、当研究所は、韓国、中国、日本、オーストラリア、台湾、タイ、ラオス、メキシコ、キューバといった伝統的なパートナーとの協力関係を維持・強化し、科学技術活動における経験の共有、研究の調整、技術の獲得と改良、そしてベトナムへの新技術導入の橋渡し役としての役割を担っています。

上記の功績により、当研究所は科学技術部および国家から数々の賞を受賞する栄誉に浴しています。具体的には、8年連続（2016年から2023年）の「優秀労働集団」の称号、2011年、2017年、2019年、2021年、2023年の「科学技術部長官功労賞」、2009年から2011年までの「内閣総理大臣功労賞」、2017年の「政府模範旗」、2016年、2021年、2022年、2023年の「省模範旗」を受賞しています。

IRRDにとって最大の栄誉は、2009年から2013年までの社会主義建設と祖国防衛の大義に貢献した活動における優れた業績に対して、2014年に大統領から第3級労働勲章を授与されたことです（2014年4月22日付大統領決定第867/QD-CTN号による）。

IRRD は 28 年にわたる建設と開発を通じて、科学技術の成果を研究、展開、移転、応用するための団結した強力な集団を築くよう常に努め、国の工業化、近代化、および持続可能な社会経済発展のプロセスに大きく貢献してきました。

VNAによると

出典: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/vien-nghien-cuu-va-phat-trien-vung-28-nam-nghien-cuu-va-chuyen-giao-khoa-hoc-va-cong-nghe/20241128093215360