17歳年下の妻が「兆万長者監督」リー・ハイの金よりも貴重なものを明かす

バッチ cht97206 57234.jpg — ホーチミン市で最近行われた映画「Flip Side 8」公開イベントに出席したリー・ハイとミン・ハー。

プレッシャーは常に自分自身から来る

- 特にパート 7 が大ヒットし、現在ベトナムで史上 2 番目に高い興行収入を記録している中で、「Lat mat 8」の制作にあたり、あなたと Ly Hai 氏はプレッシャーを感じましたか?

ハイは毎年、脚本やジャンルを変え、常に新しいことに挑戦し、過去の作品を繰り返すことはありません。そのため、新作映画を作る際は、常にゼロからスタートし、古い基準に頼るのではなく、常に新しい作品を作ることを意識しています。

クリエイティブな仕事をする者として、僕もハイも新しいことをやるという意識だけではなく、観客が映画を観た後にホッとしたり共感したりできるように、人々が直面している社会問題にも触れていきたいと思っています。

ですから、プレッシャーは常に自分自身から生まれます。なぜなら、自分とは違うことをしなければならないからです。ハイさんは元々、有名な歌手でしたが、映画製作のためにすべてを捨てることを受け入れ、絶頂期に突然歌をやめ、ゼロから始める分野に転向しました。若い頃に映画を学んでいた彼は、40歳を過ぎてからでも夢を実現したいと考えていました。

5年間映画を作り続けてきた中で、ハイが映画で成し遂げたことは、私が掲げた目標をはるかに超えています。ハイが映画の道を志すと知って、彼の家族はとても心配していましたが、私は心配しませんでした。人生は待つことではないと信じていたので、ハイが映画を作る際には協力することにしました。たとえ周りの誰も私を応援してくれなくても、私は自分でチャンスを掴むべきだと思ったのです。それが私たちがこれまで経験した中で最大のプレッシャーでした。

- パート8は「フリップサイド」シリーズの中で最も多くの資金が投入された作品です。脚本の段階で、ハイはどのようにしてあなたに映画の重要なシーンを演じるよう説得したのでしょうか？お金に関して、お二人の意見が食い違ったことはありますか？

このパートでは、洪水シーンを含む3つの大きなシーンを撮影しました。撮影中に実際に洪水に見舞われ、精巧なセットが流されてしまったため、やり直しを余儀なくされました。脚本執筆当初から、共同プロデューサーのハイ氏は、撮影中の実現可能性について常に考慮しなければなりませんでした。

それを踏まえて、私は予算を理由に彼の創造性を制限することは決してありません。プロデューサーとして、私は常に効率性を追求し、創造性に影響を与えない限り、予算を増やすことさえも厭いません。ハイ氏には映画制作に必要な資金が限られていると心配してほしくないので、できる限り予算に見合うよう努力します。

― 結局、「Flip Side 8」にはいくらくらいかかりましたか？

長い間、制作費を公表していませんでした。観客はこの映画にどれだけの費用がかかったかなど気にしないだろうと思ったからです。ハイ監督が物語を効果的に伝えるために全力を尽くしていることは、観客もご存じの通りです。そのため、制作費の投入は当然のことです。私たちは、映画を見に来てくださっている観客の信頼を守りたいと考えています。たとえ予算を増額せざるを得なくても、最高のクオリティをお届けできるよう尽力いたします。

ミン・ハさんは、リー・ハイさんがくれたものはどんな貴重な贈り物よりも大切だと言いました。

仕事でなければ、ハイはいつも私を迎えに来て一緒に行きます。

―ハイさんはお金の管理をしないので、あなたにほとんど何も買ってあげられないと言っていましたが、傷つくことはありますか？

贈り物は気にしません。ハイ氏に会った瞬間から安心感を覚えました。それってなかなか見つからないものです。一緒にいるといつも安心感、しっかりとした支え、そして信頼感を与えてくれる男性が必要なんです。

ハイと出会ってから、彼にどこへ行ったのか、何をしたのかと尋ねる必要は一度もありません。彼を信頼しているからではなく、彼がそう感じさせてくれるからです。私のために何かをしたいと思っている男性は、どうすればいいのか分かっています。例えば、帰りが遅くなったら、積極的に連絡してくれて、お腹が空いていたら先に食べるように言ってくれます。仕事ではなく友達とどこかへ行く時も、ハイは必ず迎えに来て一緒に行ってくれます。私は夫に、宝石や高価なものよりも、そういうものを求めています。

- 家族の中で、あなたか Ly Hai のどちらかが子供の世話をしたり、重要な決定を下したりしていますか?

4人の子どもたちはそれぞれ個性があるので、私たちは互いに何度も話し合い、交渉しなければなりません。子どもたちを理解し、友達として見てもらうためには、親自身が変化を学ばなければなりません。親の権威で子どもたちの将来を決めることはできません。この言葉は、ラト・マット8でハイも使っていました。私の家族では、ハイの母とハイと私はそれぞれ世代が違います。私はハイより17歳年上です。

― 年齢差によってお二人の意見に違いが出ることはありますか？

付き合い始めた頃は、意見が違っていました。同じ年齢でも意見が違うことはあると思いますし、和解するにはそれを乗り越える必要があると思います。だからこそ、家族だけでなく、社会的な人間関係においても、お互いの意見を共有し、理解し合うことはとても大切です。

4で停止

― 4人の子供がいる家庭で、どのように映画を制作し、家族を養っているのですか？

まず祖母に感謝しなければなりません。彼女は現代的な考え方の持ち主で、仕事でとても助けてくれます。例えば、ハイと私が留守の時は、祖母は家にいて、あらゆることを手伝ってくれます。祖母がいなければ、自分のやりたいことをするのは難しかったでしょう。

子供たちには幼い頃から自立することを教え、私自身も同じように自立するよう教えてきました。ハイと私は、子供たちと過ごす時間を作るために仕事を減らすよう、常に言い合っています。そのため、ハイと私はほとんど友達と出かけることはなく、仕事以外の自由時間はすべて子供たちと過ごしています。子供たちにはハイキングなど、好きなアクティビティに参加させています。