バッチ cht97206 57234.jpg
ホーチミン市で最近行われた映画「Flip Side 8」公開イベントに出席したリー・ハイとミン・ハー。

プレッシャーは常に自分自身から来る

- 特にパート 7 が大ヒットし、現在ベトナムで史上 2 番目に高い興行収入を記録している中で、「Lat mat 8」の制作にあたり、あなたと Ly Hai 氏はプレッシャーを感じましたか?

ハイさんは毎年、脚本やジャンルを変えて常に新しいことをやっており、これまでやってきたことを繰り返すことはありません。それで、新しい映画を作ったとき、私たちは古い基準に頼らず、ゼロから始めようと考えました。

クリエイティブな仕事をする者として、僕もハイも新しいことをやるという意識だけではなく、観客が映画を観た後にホッとしたり共感したりできるように、人々が直面している社会問題にも触れていきたいと思っています。

ですから、プレッシャーは常に自分自身から生じます。なぜなら、自分たちとは違うやり方で物事を行わなければならないからです。ハイさんはもともと有名な歌手だったが、映画を作るためにすべてを放棄し、絶頂期に突然歌うのをやめてゼロから始める分野に転向した。彼は若い頃に映画を学んでいたため、40歳を過ぎてもその夢を叶えたいと考えていました。

映画を作り始めて5年、ハイが映画で成し遂げたことは私が設定した目標以上のものでした。ハイが映画の道を目指していることを知った彼の家族はとても心配していますが、私は心配していません。人生は待つことではないと私は信じているので、ハイ氏が映画を作るときに協力することに同意しました。たとえ周りに誰も応援してくれなくても、自分でチャンスを創り出すべきだと思います。それは私たちがこれまで経験した中で最も大きなプレッシャーでした。

485341706_10223395955240918_1001558143236438501_n.jpg
ミン・ハさんは夫の芸術家としてのキャリアを常に全面的にサポートしています。

- 第8部はシリーズの中で最も投資されている「Flip side」です。脚本がまだ開発中だったとき、ハイはどうやってあなたを映画の重要なシーンに出演するよう説得したのですか?お金に関して二人の人が意見が違ったことはありますか?

このパートでは洪水シーンを含む3つの大きなシーンを制作しました。撮影中に実際の洪水に遭遇し、精巧なセットが流されてしまったため、やり直さなければなりませんでした。共同プロデューサーであるハイ氏は、脚本を書き始めた当初から、撮影プロセス中の実現可能性も考慮する必要がありました。

それを知っているので、私は予算を使って彼の創造性を制限することは決してしませんでした。プロデューサーとして、私は創造性に影響を与えない限り、予算を増やすことさえも含め、常に効率化を図っています。ハイさんには映画を作るのにそのくらいのお金しかないと心配してほしくないので、できる限り要求に応えられるように努力します。

― 結局、「Flip Side 8」にはいくらくらいかかりましたか?

映画館に来た観客はこの映画の制作にいくらお金がかかったかなんて気にしないだろうと思ったので、長い間制作費を公表していませんでした。観客はまた、ハイ氏が物語を効果的に伝えるために全力を尽くすつもりであり、投資するのは自然なことだということを知っています。私たちは映画を見に来てくれた観客の信頼を維持したいので、たとえ予算を増やさなければならないとしても、最高の品質を確保するよう努力します。

477051620_10223089872269035_7519470684473097873_n.jpg
ミン・ハさんは、リー・ハイさんがくれたものはどんな貴重な贈り物よりも大切だと言いました。

仕事でなければ、ハイはいつも私を迎えに来て一緒に行きます。

-ハイさんはお金の管理をしないので、妻に何かを買うことはほとんどないそうです。悲しい気持ちになることはありますか?

贈り物は気にしません。ハイ氏に会った瞬間から、私は安心感を覚えました。それは最も見つけるのが難しいものです。一緒にいるといつも安心感、しっかりしたサポート、そして信頼感を与えてくれる男性が必要です。

ハイ氏に出会って以来、彼がどこへ行くのか、何をしているのかを尋ねる必要は一度もありませんでした。私が彼を信頼しているのではなく、彼が私にそのような感覚を与えているのです。人は自分のために何かをしたいなら、どうすればいいか知っている。例えば、帰宅が遅い場合は、お腹が空いているなら先に食べるようにと積極的に私に知らせてくれます。仕事ではなく友達と出かけるときは、いつもハイが迎えに来て一緒に行ってくれます。夫には宝石や高価なものよりもそういうものを求めます。

486342128_10223431456768434_4543663693079932187_n.jpg
40歳にして4人の子供の母、ミン・ハの美しさ。

- 家族の中で、あなたか Ly Hai のどちらかが子供の世話をしたり、重要な決定を下したりしていますか?

4 人の子どもはそれぞれ個性があるので、たくさん交渉したり話し合ったりしなければなりません。子どもを理解し、子どもに友達として見てもらえるためには、親自身が変化することを学ばなければなりません。私たちは親の権利を使って子供たちの将来を決めることはできません。この言葉は、ラトマット8でもハイによって使われました。私の家族では、ハイの母親、ハイ、そして私はすべて異なる世代です。私はハイより17歳年上です。

― 年齢差によってお二人の意見に違いが出ることはありますか?

初めて恋に落ちたとき、私たちは意見が違っていました。同じ年齢でも意見は違うので、それを乗り越えて和解しなければいけないと思います。したがって、家族だけでなく社会的な関係においても、お互いを共有し理解し合うことは非常に重要です。

4で停止

― 4人の子供がいる家庭で、どのように映画を制作し、家族を養っているのですか?

まずは祖母に感謝しなくてはなりません。彼女は現代的な思想家であり、私の仕事に大いに役立っています。たとえば、私とハイが留守のときは、彼女は家にいて、あらゆる面倒を手伝ってくれます。彼女がいなければ、私がやりたいことをするのは困難だろう。

私は子供たちに幼い頃から自立することを教え、さらには私に恩返しをすることさえも教えました。ハイと私は、子供たちと過ごす時間を増やすために仕事を減らすことを常にお互いに言い合っています。だから、私とハイは友達と出かけることはほとんどありません。仕事以外の自由時間は子供たちと過ごします。私たちは子供たちにハイキングや好きなアクティビティをさせてあげます。

486639082_10223444981306539_126018416187762084_n.jpg
二人とも子供たちと過ごしたかったため、友人とのパーティーを全て断りました。

- ミンハ - リーハイはおそらく4人の子供で止まるでしょう?

体重計に乗っているのは男の子2人と女の子2人なので、あと6人増えたら6人になるんですが、ちょっと多すぎるかな(笑)。

写真: NVCC

数百万回の視聴回数を誇るTikTokerのLe Tuan Khangが注目を集め、Ly Haiは「大げさに演じる」 Ly Haiはプロのコンサートにも劣らない規模で「Lat mat 8」のプロモーションイベントを企画し、週末には約1万人の観客を集めた。

出典: https://vietnamnet.vn/vo-kem-17-tuoi-tiet-lo-dieu-quy-hon-ca-vang-o-dao-dien-nghin-ty-ly-hai-2391438.html