天海公社、海上でスープを漕いでいる観光客2人が死亡

このビーチはティエンハイコミューン（アンザン省）にあります。

被害者はLTTh.V（2006年生まれ）とPTTV（2011年生まれ）で、両者ともホアフンコミューン（アンザン省）在住。

ティエンハイ村経済社会部のグエン・コン・トゥオック副部長によると、8月16日午後1時30分頃、アンザン省ホアフン村に住むTh.Vさん、TVさん、L.T.Pさん一家は、ティエンハイ村の海岸を訪れ、泳いだ。午後2時頃、全員が戻り、NPTさん、L.T.Pさん、PTTVさん、LTTh.Vさんの4人が残った。

Th.Vさん、TVさん、Pさんはスープを持って海へ泳ぎ出しました。泳ぎながら、Th.VさんとTVさんはスープの上に座り、Pさんはその下に立ってスープを押し、波を飛び越えようとしました。約5メートルほど押し進めたところでPさんの手がスープに届かなくなり、同時にTh.Vさんに岸へ泳ぐように呼びかけました。その時、大きな波が押し寄せ、スープは転覆し、Th.VさんとTVさんは海に落ちました。Pさんは岸へ駆け上がり、助けを求めました。

午後3時30分、天海公社当局は2名の犠牲者を救出し、救急治療のため医療機関に搬送したが、命に別状はなかった。地元当局は、犠牲者の遺族が葬儀の手配のため自宅へ搬送できるよう、必要な手続きを完了した。

悪天候、強風、海の大波のため、観光局は、観光客が海を訪れたり泳いだりする際には、用心深く、溺れないように予防措置を取るよう事業者に注意喚起するよう勧告している。

アンザン省観光局は、強風、大波、雷雨、海上の悪天候に積極的に対応するため、特別区の町や区の文化情報局に、関係機関や部署と積極的に連携して検査業務を強化し、管理区域内の観光事業者に強風、大波、雷雨の状況に対するタイムリーな対応措置に関する当局の指示を厳格に実施するよう注意喚起するよう求める文書を発行した。

観光サービス事業者は気象の動向を監視および更新し、複雑な気象の動向のリスクに対して警戒するよう観光客に速やかに注意を促します。特に、2 つのビーチとスイミングプールがある事業者は、救助と溺死防止のために専門スタッフのチームを配置する必要があります。また、危険な場所を警告する標識を設置し、水上スポーツサービス車両の運行エリアを規制する必要があります。

旅行会社はツアーを企画する際には、特にボートやカヌーで島を巡るツアーでは、観光客の安全を絶対に確保しなければなりません。また、天候が不安定な場合には、観光客を危険な場所に連れて行ってはなりません。

ハイタック、ナムズー、ライソン諸島観光地管理委員会は検査を強化し、管理下の観光サービス事業者に対し、観光客の安全を確保するための措置を厳格に実施し、強風、大波、雷雨、海上の悪天候に積極的に対応するよう注意を促した。

ニュースと写真：THUY TRANG

出典: https://baoangiang.com.vn/xa-tien-hai-2-du-khach-thiet-mang-khi-cheo-sup-tren-bien-a426521.html