更新日時: 2024年5月23日 17:39:43
DTO - 2024年5月22日、 ドンタップ省人民裁判所は、カオラン市4区3村に住むトラン・ヴァン・ハイ（1963年生まれ）、カオラン市3区ミーフン村に住むグエン・ティ・レー・ゴック（1983年生まれ）、カオラン市ミーフー区に住むフイン・ヴァン・テム（1974年生まれ）の3人の被告に対する刑事事件の第一審公判を開き、「入札規則に違反し、重大な結果を引き起こした」罪で起訴された。
被告トラン・ヴァン・ハイ、グエン・ティ・レ・ゴック、フイン・ヴァン・テム（左から右へ）
省人民検察院の起訴状によると、被告トラン・ヴァン・ハイは、ドンタップCDCの所長および投資家の代表として、ドンタップ総合病院とドンタップCDCが売買契約に署名する前に、被告テムと協議してベトA社から検査キット（借用品）を借りることに合意し、被告グエン・ティ・レー・ゴックが起草した物品借用に関する書類を指示して承認し、ドンタップCDCが投資した入札パッケージに違反があることを明確に知っていたにもかかわらず、部下に書類を作成し、ベトA社のための入札パッケージ書類と支払い書類に署名して承認するよう指示した。
被告グエン・ティ・レー・ゴックは、入札専門家チームの一員として、ドンタップCDCの検査・診断画像・機能探査部門の副部長として、Viet A社の従業員とViet A社を落札者に選定することについて話し合い、Viet A社の従業員から「報酬」と「感謝」を約束され、被告ハイの指示に従って物品の借用に関する書類を作成し、物品の借用と受け取りのためにViet A社の従業員と連絡を取ったが、入札パッケージの能力を検討および評価するための会議を開催しなかった。
被告フイン・ヴァン・テムは、ドンタップ保健局財務計画部長兼調達チーム副部長として、入札でViet A社を選定することについてViet A社の従業員に連絡を取り、入札パッケージに違反（物品の事前借用）があることを明らかに知っていたにもかかわらず、管轄当局に助言し、調達文書を承認および署名するよう提案し、被告トラン・ヴァン・ハイがViet A社から物品を借りるよう指示し、Viet A社用の検査キット購入の支払い手続きを迅速に完了するよう各部署に影響を与えた。
被告のトラン・ヴァン・ハイ、グエン・ティ・レー・ゴック、およびフイン・ヴァン・テムの3名は、ドン・タップ総合病院とドン・タップCDCが投資した6つのパッケージの短縮入札において入札プロセスに従わなかったため、政府に790億ドンを超える損失を与えた。
裁判の終結後、審理委員会は被告人であるトラン・ヴァン・ハイに懲役2年、グエン・ティ・レー・ゴックに懲役1年6ヶ月、フイン・ヴァン・テムに懲役1年の判決を下した。被告人全員に対し、「入札規則に違反し、重大な結果をもたらした」罪で執行猶予付きの判決が下された。
フオック・タン
ソース
コメント (0)