Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

スアンロック - サイゴンの鉄の門での歴史的な戦い

スアンロックの勝利は、北からの我が軍が前進するための陣地と地形を作り出しただけでなく、中央および地方軍がホーチミン作戦を遂行するための足場と踏み台も作り出しました。

VietnamPlusVietnamPlus12/04/2025

スアンロック - サイゴンの鉄の門での歴史的な戦い。

1975 年春の大勝利に貢献した我が軍の歴史的なホーチミン作戦における重要な節目の一つは、1975 年 4 月 9 日から 21 日にかけて行われたスアンロックでの勝利でした。

この作戦は、敵が防衛を強化し、兵士たちに死力を尽くして戦うよう迫ったため、特に重要かつ激しい戦いとなりました。しかし、攻撃が失敗に終わった後、我々は巧みな戦術を用いてスアンロックの「鉄の門」を突破し、ホーチミン作戦への道を開きました。

スアンロック戦役は、近代ベトナム軍事史において、戦略を駆使して敵を倒す術の好例と​​されています。この勝利は、第4軍団だけでなく、北から進撃してきた第2軍団にとっても戦略的優位と有利な立地をもたらし、中央委員会と地方司令部がホーチミン戦役を開始するための足掛かりと踏み台となりました。

スアンロックは「鉄の門」を大きく開きます。

1975年の春の攻勢では、バンメトートでの決定的な打撃に続いて、我々は中部高原、フエ、 ダナン、中部沿岸省のほとんどを速やかに解放し、孤立を作り出し、サイゴン・ジャディンとサイゴン政府の支配下にある東部および南西部の残りの地域を脅かしました。

解放軍の進撃を阻止するため、米国とサイゴン政府は残存兵力を集中し、ファンランからスアンロックを経てタイニンに至る防衛線を確立した。その中でスアンロックはサイゴン・ジャディンを東から守る「鉄の門」の要衝であった。

xuan-loc-02.jpg

1975年4月のスアンロク作戦中、解放軍部隊は傀儡の第18師団の本部を占領するために進軍した。(アーカイブ写真)

スアンロックは、サイゴンの東約 80 km に位置するロンカイン省 (現在のドンナイ省ロンカイン市) の町で、サイゴンに通じる国道 1A 号線、サイゴンとダラットを結ぶ国道 20 号線、サイゴンとバリア・ブンタウを結ぶ国道 15 号線などの重要な交通路沿いに戦略的に位置していました。

アメリカ陸軍参謀総長フレデリック・C・ウェイアンド将軍は自らスアンロックを視察し、「スアンロックは保持されなければならない。スアンロックを失うことはサイゴンを失うことを意味する」と強調した。

敵はスアンロックを「鉄の門」にするために、歩兵師団、コマンド連隊、戦車・装甲車連隊、4個砲兵大隊、そして特別支援用に準備された部隊を集中させた。

我が方では、スアンロック関門の重要性を認識し、1975年4月2日、政治局と中央軍事委員会の指導方針に基づき、地方司令部はスアンロック解放攻勢を開始することを決定し、外周部の第18師団を殲滅し、敵の長距離防衛計画を阻止し、サイゴンに対する敵の結集防衛を突破し、交通を遮断し、サイゴンを孤立させることを目指した。スアンロック攻撃の任務は第4軍団に与えられた。

1975年4月9日午前5時40分、第4軍団はスアンロックへの攻撃を開始した。戦闘初日、我が軍は町の半分と管区の行政区域全体を占領した。

その後数日間、スアンロック・ロンカンでの戦闘は激化しました。この困難な状況に直面し、我々は戦況を分析し、部隊の再編成を決定しました。戦術を直接攻撃から包囲・孤立戦略へと変更し、町内の敵軍を弱体化させ、外周部にまだ展開していない敵の増援部隊を殲滅することを目指しました。

xuan-loc01.jpg

第3連隊(第304師団)の指揮官がスアンロック作戦中の作戦計画を議論している。(アーカイブ写真)

我々は攻撃を組織し、ダウザイとヌイティの交差点を占領し、国道1号線を遮断し、ビエンホアとトランボンからの増援を阻止し、スアンロックをビエンホアから切り離しました。

1975年4月15日未明、我が軍はビエンホア空港への砲撃を開始した。スアンロック地域では、第7師団と第341師団が敵と継続的に交戦し、第18師団の残りの2つの戦闘集団(第43戦闘集団と第48戦闘集団)を撃破し、空挺部隊の一部を壊滅させた。

スアンロックを防衛できないと悟った敵は4月20日に撤退し、我が軍に追撃され殲滅された。4月21日、スアンロック町とロンカン省全域が解放された。

スアンロックの「鉄の門」が破壊された後、サイゴンの政治舞台では一連の大きな政治的出来事が次々に起こった。

スアンロックが解放されたまさにその夜、急速に加速するアメリカ軍撤退作戦によりサイゴン中にパニックが広がる中、グエン・バン・チューはベトナム共和国の大統領を辞任せざるを得なくなり、トラン・バン・フオンが大統領に就任した。

ttxvn-xuan-loc2.jpg

1975年4月21日、第341師団(第4軍団)の兵士たちがスアンロック町を攻撃し、解放し、サイゴン東部の最強の防衛線を粉砕した。(写真:VNA)

翌日の4月22日、党委員会とホーチミン作戦司令部はサイゴン・ジャディン解放攻勢計画を承認し、正式に批准した。

そして4月23日、海を越えたニューオーリンズのチューレーン大学で、米国のジェラルド・フォード大統領はこう宣言した。「アメリカ人にとって戦争は終わった。」

「スアンロックでの勝利はサイゴン周辺の敵の防衛体制全体を揺るがし、敵軍の士気をさらに低下させた。勝利の知らせは全国の人々を熱狂させた。」(ヴォー・グエン・ザップ将軍の回想録『完全勝利の春における総司令部』より抜粋)

関係者の思い出

我が軍と人民の12昼夜にわたる信じられないほど勇敢な戦闘の末、「滝のような猛攻」の勢いで、スアンロックの「鉄の門」は勢いよく開かれ、我が軍の進撃とサイゴンの解放、そして祖国の統一への道が開かれた。

50年が経過したが、スアンロックの戦いの記憶は多くの退役軍人にとって鮮明に残っている。

1975年、スアンロックの戦いに参戦したレ・ティエン・ハット氏は、第341師団第266連隊の大尉兼副司令官として、スアンロック解放にまつわる貴重な思い出を今も大切に保管しています。彼は、最も輝かしい青春時代において、第4軍団第341師団での任務に全身全霊と情熱を注ぎ込みました。

彼の記述によれば、スアンロックは戦略的に最も重要な関門の一つと考えられていた。戦況の把握に基づき、1975年4月2日、地方司令部は政治局と中央軍事委員会の徹底した指導の下、スアンロック解放のための攻勢作戦を開始することを決定した。この作戦の戦略的目標は、外周部に駐屯する第18師団を殲滅し、敵の遠距離防衛網を混乱させ、同時にサイゴンの包囲を狙う防衛陣地を崩壊させることであった。さらに、この作戦は戦略的な輸送路を遮断し、サイゴンにおける敵の中心地域を孤立させる上で重要な役割を果たした。

スアンロックの戦いに向けて、軍団全体に緊迫感と真剣さが漂っていた。彼が所属していた第266連隊では、この要塞を占領することがサイゴンへの進撃と最終的な勝利への決定的な一歩であることを全員が理解していた。誰もが、たとえわずかでもこの​​作戦に貢献しようと決意し、努力を重ねていた。特に、ダム・ズイ・ティエンのような15~16歳くらいの兵士は、実際の状況に完璧に合致した非常に詳細な戦況図を作成し、指揮官たちの効果的な戦闘指揮を支えた。

xuan-loc06.jpg

スアンロックの戦いの地図はベテランのダム・ズイ・ティエンによって完成されました。

ハット氏と同様に、スアンロックの戦場地図を作成した退役軍人のダム・ズイ・ティエン氏も、南部の戦場での歴史的な4月の日々を今でも鮮明に覚えている。

ダム・ズイ・ティエンは16歳で医者になるという夢を諦め、祖国を守るために第266連隊に入隊した。当時、彼は部隊最年少だった。絵の才能があった彼は、上官から戦場の地図を描くよう命じられた。

ティエン氏は、スアンロックの戦いで新たな地域に到着すると、斥候から敵に関する多くの情報を得たことを回想する。彼はあらゆる情報を収集し、観察し、記憶を駆使してそれらをつなぎ合わせることに全力を尽くさなければならなかった。その時、指揮官の発言はすべて即座に書き留めなければならなかった。さらに、部隊や部署が偵察任務に出た際には、情報を把握し、地図上に正確に表す必要もあった。

スアンロックの戦いの初期、我が軍は町内のいくつかの目標を占領したものの、敵軍を完全に殲滅させるには至っていませんでした。この状況下で攻撃戦術は変更を余儀なくされ、上層部からの新たな作戦計画に合わせて戦闘地図を柔軟に調整する必要がありました。

正確な地図の描画と、勇敢で不屈の精神のおかげで、12昼夜(1975年4月9日から4月20日まで)、我が軍は正確な攻撃を開始し、サイゴンの「ボトルネック」を粉砕しました。

退役軍人のダン・ディン・ロン(1942年、クアンビン省ドンホイ市ドゥックニン村生まれ)はこう回想する。「私にとって最も深い記憶は、私と戦友がスアンロックで敵の防衛線を直接撃破し、トランボムに接近してサイゴンへ進軍した瞬間です。敵の鋼鉄の防衛線を突破するための激戦は、12昼夜続きました。」

スアンロック=ロンカンの戦略的な位置を考えると、サイゴンを解放するにはスアンロック=ロンカンの解放が必要でした。そのため、スアンロック戦場は非常に激しい戦場となりました。

1975年4月9日、ロン氏とその同志たちは、スアンロックの「鉄の門」に対し、多方向から同時攻撃を命じられた。12昼夜にわたる激しい戦闘の後、家々や街角すべてが制圧され、スアンロックにおける敵の防衛線は徐々に弱まっていった。

1975年4月26日夜、スアンロック防衛線を突破したロン率いる部隊は、勢いよくトランボンへの攻撃を開始した。部隊はビエンホア空港を占領するために進撃し、他の部隊と共にドンナイ川を渡りサイゴンに入城した。

この激戦の最中、ロン氏はM79榴散弾の破片15個が体内に刺さり、二度目の負傷を負った。負傷しながらも、痛みに耐えながら1キロメートル近くを這って進まなければならなかった。アメリカ軍の支援を受ける南ベトナム軍偵察部隊のすぐ隣で、偵察任務を続けたのだ。

「当時の私たち兵士は、常に危険に立ち向かい、死を受け入れ、最後まで戦う覚悟をしていました。サイゴンに入り、南ベトナム兵が武器を放棄し、無残に逃げ去る様子、そして人々が通りに溢れ出て兵士たちを迎える様子を目の当たりにしたとき、私たちは信じられないほどの誇りと感動を覚えました。あの感動は決して忘れることができません」とロン氏は感慨深げに語った。

xuan-loc07.jpg

スアンロックの「鉄の門」を突破し、サイゴンへの道を開く。(アーカイブ写真)

ファム・クアン・タン氏(元第4軍団第341師団兵士、現ドンナイ省ロンカイン市退役軍人協会会長)は懐かしそうにこう語った。「1975年4月9日、全部隊にスアンロック・ロンカイン解放進撃命令が下されました。当時、軍部隊は人民と共に進撃先を解放し、攻勢の​​勢いは旋風のようでした。主力部隊はスアンロックとロンカインに進撃し、行く先々で人民から歓迎され、食料や物資を供給されました。」

ロンカン軍事工廠の元兵士、トラン・ヴァン・フー氏にとって、歴史的な戦いの記憶は今も鮮明だ。彼は1975年4月9日の朝、軍の主力部隊がスアンロックの「鉄の門」に向けて多方向から同時攻撃を開始したことを回想する。

当時、地方軍も進軍し、内部で戦闘を繰り広げていたが、民衆は蜂起し、軍を支援し、補給し、各地を制圧して戦った。

「スアンロック・ロンカンの戦略的な位置から、敵はスアンロックの喪失はサイゴンの喪失を意味すると判断しました。一方、我が軍はサイゴンの解放にはスアンロック・ロンカンの解放が必要だと理解していました。そのため、スアンロック・ロンカン戦場は極めて激しい戦場となり、敵は大量の近代兵器を使用し、激しい抵抗を見せました」とファム・クアン・タン氏は語った。

スアンロックはビエンホアからの補給がなければ価値がないことを認識した作戦司令部は、戦術を変更し、ダウザイ方面からの敵の進撃を遮断し、ティ山を占領することで、スアンロックを西からの敵増援から隔離することを決定した。12昼夜にわたる総攻撃の後、我が軍は敵の増援を遮断すると同時に、多くの地点で敵を敗走させた。

「圧倒的な攻勢の勢いで、我が軍は戦場を掌握しました。現地では、我が軍部隊が地元住民と共に内部から攻撃を仕掛け、敵将兵は逃げ場を探しながら混乱に陥りました」とトラン・ヴァン・フー氏は回想しました。

xuan-loc04.jpg

ロンカン地区で敵の捕虜を捕らえる様子。(アーカイブ写真)

歴史的意義と貴重な教訓が得られました。

スアンロック戦役の勝利は、革命戦争の指導と指揮における党の正しい創造的路線を確証しただけでなく、全軍と全人民の政治的、精神的要素を統合し、促進し、最終的な勝利、歴史的なホーチミン戦役を達成するための総合的な力を生み出しました。

スアンロク作戦での勝利は、サイゴン・ジャディン解放に向けて前進する、我らが敬愛するホー・チ・ミン主席にちなんで名付けられた作戦の5つの主要な機動先鋒の1つである東部戦線の攻撃の足掛かりとなる有利な準備地域を作り出した。

東部戦線が開戦すると、軍は揺るぎない勢いでサイゴンへと進撃した。スアンロックの「鉄の門」が突破されたことで、我が軍は歴史的なホーチミン作戦を開始する道が開かれ、サイゴンを解放し、米傀儡政権の最後の拠点を襲撃し、歴史的なホーチミン作戦の勝利に貢献し、ベトナム人民の救国戦争を勝利に導いた。

スアンロックでの勝利は、多くの貴重な教訓をもたらしました。党中央の戦略的意図を理解し、適時的確な意思決定を行うこと、地方勢力を組織・活用し人民戦争の総合力を最大限に発揮すること、機敏で機敏かつ柔軟な指導・指揮を行うこと、そして戦略的攻勢を展開し、勝利の機会を捉えることなどです。

ttxvn-giai-phng-mien-nam.jpg

1975年4月30日の朝、数百両の戦車、装甲車、歩兵が四方八方から同時にサイゴン傀儡政権の大統領官邸に向かって進撃し、サイゴンは解放された。(写真:フア・キエム/VNA)

そこから得られた教訓と精神的価値観は、今日も祖国建設と防衛の大義の中にそのまま生き続けています。

現在、敵対勢力は「平和的発展」と暴動や打倒を煽動する陰謀を放棄しておらず、「民主主義」と「人権」を口実にベトナムの政治体制を変えようとしている…

このような情勢において、ベトナム社会主義祖国を断固として守り、とりわけスアンロック闘争の勝利、75年春の総攻勢と蜂起、ひいては民族解放革命偉業の成果を断固として守るためには、全党、全人民、全軍が絶えず革命的警戒精神を堅持し、政治的・精神的要素を築き上げ、強固な人民の支持基盤を築き上げ、全人民を基礎とした国防体系、人民の安全態勢と連動した国防態勢を構築し、各省・市を強固な国防圏とし、危機に瀕する前に積極的に国を防衛する必要がある。

(ベトナム+)

出典: https://www.vietnamplus.vn/xuan-loc-tran-chien-lich-su-noi-canh-cua-thep-cua-sai-gon-post1022561.vnp


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

まばゆいばかりの教会を鑑賞しましょう。このクリスマスシーズンの「超ホット」なチェックインスポットです。
150 年の歴史を持つ「ピンクの大聖堂」が、このクリスマスシーズンに輝きを放ちます。
このハノイのフォーレストランでは、自家製フォー麺を20万ドンで提供しており、事前に注文する必要があります。
ハノイの街はクリスマスの雰囲気でいっぱいです。

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市のノートルダム大聖堂を照らす高さ8メートルのクリスマスの星は特に印象的です。

時事問題

政治体制

地方

商品