Xúc động màn biểu diễn của con gái Trần Mạnh Tuấn trong "Điều còn mãi 2023"

[広告1]

国家コンサートプログラム「Dieu con mai」が9月2日の午後、ハノイオペラハウスで開催され、指揮者のドン・クアン・ヴィン氏の指揮のもと、功労芸術家ダン・ズオン氏、ファム・トゥー・ハ氏、ド・ト・ホア氏、ダオ・マック氏、トゥン・ズオン氏、功労芸術家レ・ザン氏、ベトナム交響楽団とOplusグループ、コスモスオペラ合唱団などのアーティストが参加しました。

今年の全国コンサート「フォーエバー」のハイライトは、若きサックス奏者、アン・トラン（19歳）の登場です。彼女は、アーティストのトラン・マン・トゥアンの娘です。

Xúc động màn biểu diễn của con gái Trần Mạnh Tuấn trong Điều còn mãi 2023 - 1 — サックス奏者のトラン・マン・トゥアンさんの娘さん、「What marks forever 2023」の舞台にて（写真：組織委員会）。

プログラムの中で、アン・トランさんはミュージシャンのグエン・ヴァン・ティの曲「母は子を愛する」を披露し、平和への願いと国への愛が混ざり合った母性愛を表現した。

この演奏は、音楽家のトラン・マン・トゥアン氏によってサックス用に編曲されました。オペラハウスに出席していたサックス奏者のトラン・マン・トゥアン氏も、娘の演奏に感動して涙を流しました。

Xúc động màn biểu diễn của con gái Trần Mạnh Tuấn trong Điều còn mãi 2023 - 2 — アン・トラン氏が父親である芸術家のトラン・マン・トゥアン氏と写真を撮る（写真提供：組織委員会）。

「What Remains 2023」は、独立戦争の時代が刻まれた痕跡を再現します。そこに散りばめられたのは、夫婦の愛、祖国への愛に翼を与え、困難な時代を乗り越える団結の精神です。

歌手のトゥン・ドゥオンとダオ・マックは、「祖国の子守唄」と「祖国の旋律」を歌い、聴衆に多くの誇りの感情をもたらした。ド・トー・ホアが歌った「クオニアの木の影」は、抗戦における軍と人民の間の感情を伝えた。

ファム・トゥ・ハーは、ヴァン・カオ作曲の不朽の名曲2曲、 「ダン・チム・ヴィエット」と「クン・ダン・ダット・ヌオック」を演奏しました。功績ある芸術家レ・ジャンのモノコード演奏は、ベトナム交響楽団とドン・クアン・ヴィン指揮者の演奏と相まって、聴衆を伝統的な音楽の価値観へと呼び戻しました。

Xúc động màn biểu diễn của con gái Trần Mạnh Tuấn trong Điều còn mãi 2023 - 3 — 功労芸術家レ・ジャン氏のモノコード演奏は観客に多くの感動を残した（写真：組織委員会）。

今年の「What Still Lasts」の舞台は、歴史を再現するだけでなく、Oplusグループによる「ベトナムの心」、 「My Kool Vietnam」といった曲を通して、若者の情熱を伝えます。プログラムは、ベトナム交響楽団とコスモス・オペラ合唱団によるハーモニーで締めくくられます。

国家コンサートプログラム「ディウ・コン・マイ（永遠に残るもの）」は情報通信省が指揮し、ベトナムネット紙が制作し、毎年9月2日の建国記念日にVTVで生放送されており、過去13年間維持されてきました。