今年9月2日の建国記念日の午後、ホアンキエム湖周辺はまるで華やかなコートをまとったようでした。 ハノイの古都では、黄色い星が描かれた赤い旗が秋風になびき、至る所に新鮮な花が飾られ、人々が首都の中心部へと次々と集まり、建国記念日80周年の喜びを分かち合っていました。その雰囲気は、歴史の記憶と現代の生活のリズムが融合する、古さと現代、神聖さと賑やかさが共存するハノイの姿を思い起こさせました。

首都の中心部にあるホアンキエム劇場は、 音楽と思い出が出会う場所となっています。ここで開催される国民的コンサート「永遠に残るもの」は、毎年9月になると首都の観客と全国の人々が集い、精神的な集いの場となっています。

dieuconmai5.jpg
歌手ホンヌンさん。写真:ホアン・ハ

長年にわたり、 「What Remains Forever」は、単に毎年恒例の芸術プログラムというだけではなく、重要な文化イベント、つまり音楽が歴史を語り、すべてのベトナム人の心が国家への誇りとともに鼓動する瞬間となりました。

最も特別で神聖なのは、毎年9月2日午後2時ちょうどにこのプログラムが開催されることです。ちょうど80年前、歴史的なバーディン広場でホー・チ・ミン主席がベトナム民主共和国の誕生を告げる独立宣言を読み上げた瞬間です。後に国歌となる英雄の歌「ティエン・クアン・カー」がプログラムの冒頭で鳴り響くと、観客全員が立ち上がり、非常に感動的なムードの中でリズムに合わせました。

講堂に座っていたのですが、まるで1945年秋のバーディン広場の真ん中に立っているかのような感覚でした。感動で胸がいっぱいになりました。一つ一つの音は単なる音ではなく、歴史の息吹、過去から現在への呼びかけでした。あの瞬間の音楽は、80年という歳月を繋ぐ橋のようで、今日の人々に祖先の魂を直接感じさせてくれました。

これらのメロディーを改めて聴くと、ベトナムネット紙編集長のジャーナリスト、グエン・バの言葉に、より深く共感を覚えます。「 『ディウ・コン・マイ』に響くメロディーの一つ一つは、歴史の一片であり、美しい国の物語であり、ベトナムの強靭で偉大で明るい未来への確信なのです」。まさに『ディウ・コン・マイ』は芸術作品であるだけでなく、歴史の証人であり、国民の記憶に刻まれた不滅の声なのです。

今年のプログラムは、ハノイ、フエ、中部高原からサイゴンまで、祖国の愛する地を巡る音楽の旅です。それぞれの演奏は単なる演奏ではなく、記憶の一片であり、解放軍の足跡を残した地、ベトナムの強さを築き上げてきた歴史の1ページを物語るものです。

DVK_9881.JPG
「ダクロン川、春が来る」を歌う歌手トゥン・ドゥオン。写真:ダン・ヴー・チュン・キエン

特に印象に残ったのは、世代を超えたアーティストたちの再集結でした。歌手のホン・ニュン氏、トゥン・ドゥオン氏、功労芸術家のラン・アン氏といった、当初からこのプログラムに関わってきた面々が、ハー・アン・フイ氏、ルオン・カイン・ニー氏といった若い才能たちと同じ舞台に立っていました。この組み合わせは、力強い樹木が生命力に満ちた枝を広げているようなものです。伝統は若い世代へと受け継がれ、時代の息吹とともに継承され、刷新され、輝きを放っているのです。

言葉を失う瞬間もありました。ピアノと交響楽団の独特な組み合わせでソン・ローが響き渡った時、まるで歴史の川が私の心に流れ込み、不滅の偉業が刻まれたかのようでした。トゥン・ドゥオンがソン・ダック・クロン・ムア・スアン・ヴェを歌った時、中央高地の山々と森の音が突然蘇り、解放軍の苦難の日々を思い起こさせました。その旋律は神聖でありながら親しみやすく、英雄的でありながら感動に満ちていました。

そして終盤、聴衆全員が「まるでホーおじさんが偉大な勝利の日にここにいるかのように」と斉唱した時、私は共鳴の奇跡的な力をはっきりと感じました。それは我が国が二度の長きにわたる戦争を乗り越える力であり、今日の新しい時代においてこの国が立ち上がる力でもあるのです。

この全国コンサートで、私はグエン・バ編集長の次の言葉にも感銘を受けた。「 『ディウ・コン・フォーエバー』が国際化された言語によるメロディーを通して国民の魂を守っているとすれば、ベトナムネットを含む政治ジャーナリズムは、人間的で幸福で豊かな社会を築くという大志を抱き、新時代におけるベトナムの改革を正直に反映した言葉一つ一つを通して国民の魂を守っているのです。」

そこで私は、音楽とジャーナリズムの美しい出会いを目にしました。一方は心を揺さぶる旋律の言語であり、もう一方は知性と理性を刻み込む言葉の言語です。どちらも国民の魂を守り、国の向上への志を伝えるという使命を共有しています。この流れの中で、グエン・バ氏が断言したように、困難は志によって解決され、政策は経営の手段であるだけでなく、革新と創造性の触媒にもなるのです。

W-luongkhanhnhi.jpg
ピアニストのルオン・カイン・ニーさん。写真:チョン・トゥン。

このメッセージは、私に現代についてより深く考えさせます。私たちは近代史の転換期、すなわち力強い成長の時代を迎えています。重要な決定が次々と実行されています。行政区分を63の省・市から34の行政単位に再編し、機構を合理化し、二層制モデルに基づいて政府を組織し、統治の有効性と効率性を向上させるための制度改革などです。これは単なる境界や構造の変更ではなく、より強力で、より合理化され、より効果的な姿で新たな時代を迎えるための、国にとっての根本的な変革です。

「永遠に残るもの」の空間に、不思議な調和を感じます。このプログラムが9月2日の午後2時を不変の文化儀式としてしっかりと守っているように、私たちの国も今日、革新、統合、そして再編の道をしっかりと歩み、立ち上がりつつあります。歴史の記憶は、単に記憶に留めておくためだけでなく、新たな一歩を踏み出す力を与えてくれるものでもあるのです。

VietNamNet編集長は次のように断言しました。「全国コンサート『 What Remains Forever 2025』は、ベトナムのイメージを描き出します。思い出のおかげで永遠に続く国、大志のおかげで強くなる国、芸術、ジャーナリズム、人々の信頼のつながりのおかげで輝く文化です。」

W-cacnghesi.jpg
アーティストたちが「まるでホーおじさんが偉大な勝利の日にここにいるかのように」と歌う。写真:Trong Tung。

それはまた、今日の私たちの国の姿でもあります。思い出への永遠の感謝、大志への力強い感謝、そして文化的なソフトパワーへの輝かしい感謝。芸術とジャーナリズムが人々の立ち上がる大志に寄り添う国です。

ホアンキエム劇場を出て、通りに旗や花が舞い踊る賑やかな群衆の中を歩いた時、あの旋律の響きが今も私の心に響きました。それは美しい響きであるだけでなく、愛国心、民族の誇り、そして新しい時代における祖国への強い志こそが永遠に残るということを、神聖な形で思い出させてくれるものでした。

コンサートで終わることはない。それは、記憶の力、革新と創造性への渇望、そして21世紀に強く、繁栄し、人間的で、暮らしやすい国家を築くというベトナム国民の力強い歩みへの信念という、新たな信念の章を開く。

'

ボックスサンキュー1969.png
What Remains 2025に残る価値:卓越性、革新性、開放性、謙虚さ「国立コンサート『What Remains』のプログラム後に残る4つの価値は、卓越性、革新性、開放性、謙虚さの4つの言葉でしか要約できません」と文化マネジメントの修士グエン・ディン・タン氏は断言しました。

出典: https://vietnamnet.vn/hoa-nhac-dieu-con-mai-ban-giao-huong-cua-ky-uc-va-khat-vong-trong-ky-nguyen-moi-2438678.html