貿易促進：ハイズオン省の優れた効果的な方法

県産農産物の価値とブランドの向上に貢献

2024年の最初の6か月間、 ハイズオン省商工局は、多くの重要な国内外の貿易促進活動を展開し、組織しました。たとえば、展示エリアを成功裏に組織し、2024年のハイズオン省の計画と投資促進を発表する会議で省の代表的な製品と商品を紹介しました。

ファム・ミン・チン首相やハイズオン省の指導者、各部署や支部の代表者がブースを訪れ、ハイズオン省の製品を展示・紹介した。

オーストラリアとニュージーランドの省指導者の実務代表団に助言し、成功裏に組織しました。南アフリカとモザンビークの省指導者の実務代表団の組織を調整し、直接参加しました。工業団地管理委員会と調整し、省人民委員会本部とダイアン工業団地でカタールとパキスタンのベトナム大使館の代表団とともに省指導者の実務プログラムを助言し、組織しました。

ハノイ国際貿易フェア（ベトナムEXPO 2024）、北西部ディエンビエン産業貿易フェア2024、クアンチの「トランスアジアブリッジ2024」フェア、クアンニンOCOPフェア2024、ベトチ貿易フェア（フートー）2024など、6つのフェアや展示会でブースを出展し、省の製品を紹介し、宣伝します。

それと同時に、ライチ貿易促進活動の一環として、2024年にタンハーでベトナム貿易事務所システムおよび外国企業とのライチおよび農産物貿易促進に関する会議を開催する、「タンハー - ハイズオンライチ、観光ツアーの旅」イベントを開催する、2024年にハノイで開催される需給連携会議でタンハーライチを紹介し、促進する、全国の大規模スーパーマーケットシステムにライチを持ち込むなど、4つのイベントを開催します。

さらに、貿易促進庁と連携して3つの貿易セッションを組織し、ハイズオン企業が中国市場や中東諸国に農産物や商品を輸出するためのコンサルティングを提供します。中小企業協会、ハイズオン省ジュエリーおよび宝石手工芸協会と連携して、100社を超える企業を含む3つの代表団を組織し、市場調査を行い、フンイエン、ハノイ、ラオカイの生産施設、工業団地、クラスターを訪問します。コンソン春祭り2024の5つのブースへの参加を組織します。

ライチ製品や省の農産物・商品のプロモーション活動も数多く続けられており、例えば、ライチを供給している企業や協同組合のリストを国内外の企業、購買代理店、貿易業者に送付、各省市に公式文書を送付し、消費を促進し、国内市場を発展・拡大するための支援と調整を要請、小売企業、スーパーマーケット、企業、購買代理店、ライチ輸出業者と協力、観光旅行業界と連携し、レストラン、ホテル、観光地、スポットなどのシステムでライチ製品を消費に届けている。

農家が電子商取引プラットフォームでライチを消費できるよう関係を構築し、支援する。商工省の機能部門、ランソン省、ラオカイ省、クアンニン省など中国と国境を接する省の税関と協議・協力し、ハイズオン産ライチを中国に輸出する際に最も迅速かつ有利な条件を整えるため、通関手続き、輸送、倉庫保管、保管に関する支援を要請する。

ハイズオン省商工局長のトラン・ヴァン・ハオ氏は、上記の活動の組織化は、2024年に商工局がライチと農産物の振興に取り組む上での革新性と創造性であると述べた。貿易振興活動を文化振興、観光、ツアー活動、旅客輸送と結び付けることで、ハイズオン省のタンハーライチは国内外の多数の顧客に届けられている。

お客様はハイズオン省のライチ園まで行かなくても、タンハーライチをお楽しみいただけます。これにより、ハイズオン省タンハーライチの価値向上に貢献するだけでなく、旅のハイライトとして、ドン省の土地と人々の豊かな文化伝統の美しさを発見することができます。

これまで、商工局は3年間連続して（2021年、2022年、2023年）、省人民委員会と協議し、商工省および農業農村開発省と連携して、2021年と2022年のライチ貿易促進会議、中国市場へのライチを含む農産物輸出促進会議など、32の重要な貿易促進イベントを開催してきました。

「これは、近年商工省が企画・実施してきた貿易促進活動の中でもハイライトとなるものです。ハイズオン省は、農産物、特にライチの貿易促進イベントを国際規模で数多く実施し、世界中の多くの国や地域で幅広く展開した、国内初の地域です」とハオ氏は強調した。

ライチと農産物に関する国際会議は世界54カ国と地域の注目を集め、約300社の海外輸入業者が参加したため、ハイズオン省のタンハーライチの国内および世界市場における価値とブランドが向上しました。

国際貿易促進活動により、ハイズオン省のライチと農産物の相互連携、消費、輸出市場の拡大が促進されました。これまで、ハイズオン省のライチと農産物は、中国、ラオス、カンボジア、中東諸国など、一部の伝統的な市場にしか輸出されていませんでした。

省内の主要な貿易促進会議の後、ライチは継続的に輸出市場を開拓し、特に日本、フランス、米国、オーストラリア、ベルギー、オランダ、チェコ共和国などの高級市場に輸出されています。中国、韓国、マレーシア、台湾、タイ、シンガポール、南米、一部のアフリカ諸国での市場の開拓と拡大を続けています。2021年と2022年のライチの売上高は約1兆2,000億ドンに達し、2023年には1兆8,000億ドンを超えると予想されています。

XTTM活動は積極的かつ効果的に実施されています。

チャン・ヴァン・ハオ氏は産業貿易新聞の記者に対し、2021年以前は省内での輸出志向の貿易促進活動は低調だったと述べた。長年にわたり、海外市場における貿易促進代表団の組織化は極めて限られていた。

ハイズオン省産品の消費市場拡大のための貿易促進

しかし、2021年から現在に至るまで、商工省は省人民委員会に対し、海外市場における多数の投資促進代表団の組織化を積極的に助言してきました。これらの活動は、市場と産業の両面において、より明確な方向性を持って組織されています。貿易促進代表団を通じて、ハイズオン省の多くの製品や商品が、他の市場へのゲートウェイとなる多くの大規模な国際市場において直接紹介、宣伝、広告されています。

商工局は貿易振興局と連携し、貿易事務所システムとの連携活動を積極的に展開しています。これにより、規制、政策、税率、貿易における技術的障壁、そしてライチをはじめとする農産物の海外輸入需要に関する情報提供・共有を支援しています。これにより、商工局は省人民委員会に対し、国際市場の要件を満たす農業生産企業を支援するためのメカニズムと政策の策定について助言することができます。ハイズオン省の多くの農産物は、輸入障壁を克服し、順調に海外に輸出されています。

特に、2021年から2023年にかけて、商工省が主催するベトナム貿易事務所システム（月1回）と連携するための会議ブリッジを25回開催しました。同時に、米国、英国、フランス、ベルギー、日本、韓国、カンボジア、ラオスなど、8つの国で、国家管理機関および企業の関係者を対象とした貿易投資促進代表団の組織化について助言を行いました。部門のリーダーは、英国、フランス、ベルギーでの貿易促進代表団、および日本での貿易促進代表団に直接参加しました。第2回海外ベトナム経済フォーラムでの製品展示ブースの設置、福岡と朝霞（日本）でのベトナムと九州企業の「実質的、効果的、持続可能な」地域協力の仲介などを行いました。

ハオ氏によると、2021年以前は、ハイズオン省への外国ビジネス代表団や貿易団体の組織化と受け入れは少なく、自発的で断片的でした。しかし、2021年から現在に至るまで、商工省は貿易振興局、輸出入局、アジア・アフリカ市場局などと定期的に連携し、ハイズオン省への外国ビジネス代表団の組織化を進めてきました。その結果、多くの外国企業が、農産物、ライチ、ニンジンなどの分野でハイズオン省の企業と契約を締結するに至りました。

さらに、商工省貿易促進庁と連携し、18 回の貿易会議、7 つのコンサルティング プログラムを企画・参加し、米国、中国、日本、韓国、南アジア、アフリカなどの市場において、農産物、加工食品、裾野産業、繊維、履物分野の海外パートナーに (直接およびオンラインで) 情報を提供しました。

これは、省の輸出志向型貿易促進活動における非常に前向きな点です。これらの活動は、多くの場合、一連の流れで行われています。商工省商工局が省内の輸出ニーズを持つ企業のリストを作成し、外国の輸入企業と連携を取り、双方の企業が情報交換、協議、契約締結を行うよう調整するのです。

出典: https://congthuong.vn/xuc-tien-thuong-mai-nhung-cach-lam-hay-hieu-qua-tu-hai-duong-333281.html