![]() |
| បេក្ខនារីបីរូបបានឈ្នះរង្វាន់មាសក្នុងការប្រកួតសរសេរជាភាសាកូរ៉េអំពីជីវិតសម្រាប់និស្សិតវៀតណាមដែលកំពុងសិក្សានៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។ |
ក្នុងបរិបទនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំ និងវប្បធម៌រវាងប្រទេសទាំងពីរបន្តអភិវឌ្ឍយ៉ាងទូលំទូលាយ ការប្រលង “សរសេរអំពីជីវិតសម្រាប់និស្សិតវៀតណាមដែលកំពុងសិក្សានៅប្រទេសកូរ៉េ” លើកទីមួយដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅសកលវិទ្យាល័យ Kyunghee (សេអ៊ូល) នាថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូ បានក្លាយទៅជាចំណុចលេចធ្លោក្នុងការតភ្ជាប់វប្បធម៌ទាំងពីរវៀតណាម និងកូរ៉េ។
ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយមជ្ឈមណ្ឌលផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌វៀតណាម-កូរ៉េ សហការជាមួយមូលនិធិសកល G&M និង Bong&Seol Initiative។
លោកស្រី Do Thi Bich Ngoc ទីប្រឹក្សាទទួលបន្ទុក វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា តំណាងស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅកូរ៉េ អញ្ជើញចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នេះ។
បេក្ខនារីចំនួន 18 នាក់មកពីសាកលវិទ្យាល័យនានាទូទាំងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងបានចូលរួមក្នុងជុំចុងក្រោយ។ បេក្ខជនត្រូវឆ្លងកាត់ការប្រកួតចំនួនបីជុំ៖ ការសរសេរអត្ថបទជាភាសាកូរ៉េចាប់ពី 2,000 ទៅ 3,000 ពាក្យ។ ការសម្ភាសន៍តាមអ៊ីនធឺណិត; ហើយបេក្ខជនដែលមានពិន្ទុខ្ពស់ជាងគេ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ជុំចុងក្រោយ បានបង្ហាញសេចក្តីសង្ខេបនៃអត្ថបទរបស់ពួកគេជាភាសាកូរ៉េ ដើម្បីបង្ហាញពីជំនាញនិយាយជាសាធារណៈរបស់ពួកគេ។
![]() |
| បេក្ខនារីវៀតណាមថតរូបជាមួយគណៈកម្មាធិការរៀបចំនៅសាកលវិទ្យាល័យ Kyunghee ។ (ប្រភព៖ VNA) |
បេក្ខជនចុងក្រោយបានចែករំលែកបទពិសោធន៍ប្លែកៗអំពីពេលវេលារបស់ពួកគេទៅសិក្សានៅបរទេសនៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។
ពីចំណាប់អារម្មណ៍ល្អ និងថ្មីរបស់ប្រទេសកូរ៉េ អារម្មណ៍កក់ក្តៅចំពោះប្រជាជនក្នុងតំបន់ចំពោះការលំបាក ការរើសអើង និងភាពសោកសៅដែលសិស្សបានជួបប្រទះក្នុងពេលរស់នៅ និងសិក្សានៅទឹកដីនៃគីមឈី។
ង្វៀន ធីង៉ុកភូ (Nguyen Thi Ngoc Phu) - និស្សិតឆ្នាំទី ៤ នៃនាយកដ្ឋានភាសា និងអក្សរសាស្ត្រកូរ៉េ នៃសាកលវិទ្យាល័យកូរ៉េ (KU) ចែករំលែកអំពី "រដូវរងារដំបូង និងការជួបដ៏កក់ក្តៅ" ជាមួយគូស្នេហ៍វ័យចំណាស់មួយគូលក់នំត្រីនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូល។
អារម្មណ៍ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ និងការចែករំលែកដ៏កក់ក្តៅរបស់ស្រ្តីវ័យ 80 ឆ្នាំរូបនេះបានជួយសម្រាលដល់បេះដូងឯកកោរបស់និស្សិតឆ្នាំទី 1 ដែលនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ ជួយឱ្យ ង្វៀន ធីង៉ុកភូ មានអារម្មណ៍ស្រលាញ់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការខិតខំសិក្សានៅប្រទេសកូរ៉េ។
Tran Quoc Hoang ជានិស្សិតនៅសកលវិទ្យាល័យ Kookmin បានចែករំលែកថា សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះទីក្រុងសេអ៊ូល ផ្តើមចេញពីមិត្តភាព។ មិត្តភ័ក្តិកូរ៉េរបស់គាត់បានជួយ Hoang ពីភាពច្របូកច្របល់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ រហូតដល់ការរៀនសូត្រ និងស្រលាញ់វប្បធម៌ និងប្រជាជននៃប្រទេសនេះ។
អត្ថបទរបស់ Hoang សរសេរថា "អារម្មណ៍ទាំងនោះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំពេញចិត្តចំពោះទីក្រុងសេអ៊ូលកាន់តែច្រើន។ ពេលវេលាដ៏ស្រស់ស្អាត និងពេលវេលាដ៏លំបាកដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំបានប្រែក្លាយ និងក្លាយជាត្បូងដ៏មានតម្លៃនៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ។
នៅពេលដែលបទពិសោធន៍ជីវិត និងអារម្មណ៍បញ្ចូលទៅក្នុងកន្លែងមួយ វាក្លាយជាច្រើនជាងទីតាំងមួយ ហើយក្លាយជា 'កន្លែងដែលត្រូវជាកម្មសិទ្ធិ' ។ សម្រាប់ខ្ញុំ ទីក្រុងសេអ៊ូលគឺជាកន្លែងបែបនេះ…”
លោកស្រី Kim Young Shin នាយកមជ្ឈមណ្ឌលផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌វៀតណាម-កូរ៉េបានមានប្រសាសន៍ថា និស្សិតវៀតណាមគឺជាក្រុមធំជាងគេនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េ។
ជាពិសេស កូរ៉េ និងវៀតណាមមានវប្បធម៌ស្រដៀងគ្នាជាច្រើន។ ដូច្នេះ ការបណ្តុះយុវជនជំនាន់ក្រោយដែលមានសមត្ថភាពមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់អនាគតរបស់យើង។
គោលបំណងនៃការប្រកួតប្រជែងនេះគឺដើម្បីជំរុញការយល់ដឹងតាមរយៈសម្លេងពិតរបស់និស្សិតអន្តរជាតិ ពង្រឹងទំនាក់ទំនង ស្ថេរភាពផ្លូវចិត្តរបស់សហគមន៍និស្សិតអន្តរជាតិ បង្ហាញរូបភាពវិជ្ជមានរបស់និស្សិតអន្តរជាតិចំពោះសង្គមកូរ៉េ រក្សាដំណើរទៅសិក្សានៅបរទេសជាសម្ភារៈអប់រំ ហើយរួមចំណែកក្នុងមធ្យោបាយតូចមួយក្នុងការកសាងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងសង្គមការងារចម្រុះ និងចម្រុះ។
ក្នុងលទ្ធផលចុងក្រោយ គណៈវិនិច្ឆ័យបានប្រគល់រង្វាន់ពិសេសមួយជូនលោក Tran Quoc Hoang; រង្វាន់ទីមួយចំនួនបីដល់បេក្ខជនផ្សេងទៀត រង្វាន់ទីពីរចំនួនប្រាំមួយ រង្វាន់ទីបីចំនួនប្រាំបី និងរង្វាន់លួងចិត្តចំនួនដប់ពីរ។
មជ្ឈមណ្ឌលផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌វៀតណាម-កូរ៉េ គឺជាអង្គការមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានស្រាវជ្រាវវប្បធម៍វៀតណាម ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌កូរ៉េ-វៀតណាម និងរួមចំណែកក្នុងសង្គមពហុវប្បធម៌នៅកូរ៉េ។
ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/cau-noi-van-hoa-cua-du-hoc-sinh-viet-nam-tai-han-quoc-336920.html












Kommentar (0)