Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

សាស្ត្រាចារ្យគណិតវិទ្យា Le Quang Nam៖ មានសំណួរ

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/06/2024


គណិតវិទ្យានៅទីបំផុតគឺជាផលិតផលនៃការស្រមើលស្រមៃរបស់មនុស្ស ដែលជាការបំភាន់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

Giáo sư toán học Lê Quang Nẫm: Tồn tại với những câu hỏi - Ảnh 1.

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 2024 ខ្ញុំបានជួប Le Quang Nam នៅទីក្រុងហូជីមិញ ដោយចងចាំថាកាលពី 24 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានសរសេរអត្ថបទមួយ "Le Quang Nam សរសេរជាមួយគណិតវិទ្យា" បោះពុម្ភផ្សាយក្នុងកាសែត Tuoi Tre ក្នុងឆ្នាំ 2000។ នៅពេលនោះ Nam ជានិស្សិតនៅសកលវិទ្យាល័យ វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ទីក្រុងហូជីមិញ (VNU-HCM)។ គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅ "ស្វែងរកដើម្បីរៀនគណិតវិទ្យា" ក្នុងទម្រង់នៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃគណិតវិទ្យា។

Le Quang Nam បានទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបញ្ចប់ថ្នាក់បណ្ឌិតនៅវិទ្យាស្ថាន Courant នៃគណិតវិទ្យា ហើយបានក្លាយជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Indiana (សហរដ្ឋអាមេរិក)។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 គាត់ និងសហការីរបស់គាត់ Ovidiu Savin (សាកលវិទ្យាល័យ Columbia សហរដ្ឋអាមេរិក) នឹងទទួលបានពានរង្វាន់ Frontiers of Science Award ពីសមាជអន្តរជាតិនៃវិទ្យាសាស្ត្រមូលដ្ឋានដែលធ្វើឡើងនៅ Great Hall of the People ក្នុងប្រទេសចិន - សម្រាប់អត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិឈានមុខគេ។

ដំណើររយៈពេល 24 ឆ្នាំដើម្បីក្លាយជាអ្នកដោះស្រាយគណិតវិទ្យាកំពូលមិនត្រឹមតែសម្រាប់ Le Quang Nam ដើម្បីយកឈ្នះលើបញ្ហាគណិតវិទ្យានីមួយៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដើម្បីកំណត់គោលបំណងជីវិត និងផ្នត់គំនិតការងាររបស់គាត់ផងដែរ។ តើ​ទស្សនៈ​របស់​គាត់​ចំពោះ​គណិតវិទ្យា​នៅ​តែ​ដូច​កាល​ពី​ដើម​ឬ? តើ​គាត់​អាច​ប្រើ​អ្វី​ផ្សេង​ក្រៅ​ពី​គណិតវិទ្យា​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​គណិតវិទ្យា​បាន​ទេ?...

Tuoi Tre មានបទសម្ភាសន៍ជាមួយសាស្ត្រាចារ្យ Le Quang Nam អំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

* ជំរាបសួរ បុរសវ័យក្មេងដែលមានអាយុ 20 របស់គាត់បានក្លាយជាអ្នកគណិតវិទ្យាដែលមានអាយុ 44 ឆ្នាំ។ ដោយបានលះបង់ពាក់កណ្តាលជីវិតរបស់គាត់ចំពោះគណិតវិទ្យា តើអ្នកពិតជាបានរកឃើញអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរកក្នុងគណិតវិទ្យាហើយឬនៅ?

- ពេលខ្ញុំនៅជនបទ នៃខេត្ត Quang Ngai ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងអំពីគណិតវិទ្យាតាមរយៈទេពកោសល្យក្នុងសៀវភៅ និងកាសែត និងសិស្សដែលពូកែគណិតវិទ្យា។ ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​តើ​អ្នក​ណា​នៅ​ចន្លោះ​អ្នក​ទាំង​ពីរ? ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំចង់ឱ្យខ្ញុំចូលរៀននៅពហុបច្ចេកទេស ព្រោះគណិតវិទ្យាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការងារមួយក្នុងចំណោមការងារទាំង 10 ដែល "វេទនាបំផុត" ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំជ្រើសរើសគណិតវិទ្យា ព្រោះខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើគណិតវិទ្យាសម្រាប់អ្វី បើអ្នកមិនមែនជាមនុស្សពូកែដូចញូតុន?

អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​អាច​ឆ្លើយ​សំណួរ​ថា តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​រក​ប្រាក់​ចំណូល​ដោយ​គណិត​វិទ្យា? ទាល់តែខ្ញុំទទួលការព្យាបាលសាស្ត្រាចារ្យគណិតវិទ្យានៅសកលវិទ្យាល័យស្រាវជ្រាវនៅអាមេរិក ប្រាក់ខែខ្ពស់ តែបង្រៀនមិនច្រើន គាំទ្រការស្រាវជ្រាវ ទើបខ្ញុំយល់ថាមនុស្សនឹងជួលគណិតវិទូល្អៗមកដោះស្រាយបញ្ហាថ្មីៗ ដូចជីវិតក៏ត្រូវការមនុស្សលើកទឹកចិត្តដែរ។

Giáo sư toán học Lê Quang Nẫm: Tồn tại với những câu hỏi - Ảnh 2.

អត្ថបទ "Le Quang Nam សរសេរអក្សរសាស្ត្រជាមួយគណិតវិទ្យា" នៅក្នុងកាសែត Tuoi Tre ក្នុងឆ្នាំ 2000

* ហើយភាពស្រស់ស្អាតនៃគណិតវិទ្យានៅក្នុងអ្នកនៅតែដដែល? មានពេលខ្លះដែលអ្នកអះអាងថាការងារទាំងអស់ដែលយើងកំពុងធ្វើគឺជាការបំភាន់ តើនេះមានន័យយ៉ាងណា?

Giáo sư toán học Lê Quang Nẫm: Tồn tại với những câu hỏi - Ảnh 3.

- ដំបូង​ឡើយ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​គណិតវិទ្យា​ស្អាត ប៉ុន្តែ​វា​ពិបាក​ក្នុង​ការ​កំណត់​បរិមាណ​នៃ​សម្រស់​របស់​វា​ណាស់។ ប៉ុន្តែយូរៗទៅ ខ្ញុំបានដឹងថា គណិតវិទ្យាគឺជាផលិតផលនៃការស្រមើលស្រមៃរបស់មនុស្ស ដែលជាការបំភាន់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។ ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​គណិត​វិទ្យា​ពិត​ឬ​អត់​ទេ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​អាច​ផ្តល់​ពិន្ទុ​ឱ្យ​អ្នក​បាន​យ៉ាង​ល្អ​ដើម្បី​ដាក់​លេខ។

គណិតវិទ្យា ឬមុខវិជ្ជាណាមួយ លុះត្រាតែយើងបង្កើតភាពខុសគ្នា ទើបយើងអាចរីកចម្រើនបាន។ ក្នុងការស្រាវជ្រាវ ប្រសិនបើយើងពិនិត្យមើលបញ្ហាដែលត្រូវដោះស្រាយបានតែតាមរយៈបច្ចេកទេសសាមញ្ញ នោះយើងនឹងសម្រេចបានលទ្ធផលក្នុងកម្រិតមួយតែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើយើងចង់ទៅបន្ថែមទៀត យើងត្រូវមើលអ្វីផ្សេងក្រៅពី "ម៉ឺនុយ" ដែលមាន ហើយថែមទាំងត្រូវប្រើចំណេះដឹងពីវិស័យផ្សេងទៀតដើម្បីបន្ថែម។

ឧទាហរណ៍មួយគឺជាដំណោះស្រាយនៃបញ្ហាទី 19 របស់ Hilbert៖ ថ្នាក់សំខាន់មួយនៃសមីការឌីផេរ៉ង់ស្យែលដែលពិពណ៌នាអំពីបាតុភូតលំនឹងនៅក្នុងរូបវិទ្យា អាចត្រូវបានសិក្សាដោយការសង្កេត... Saddles! ដោយសារតែរចនាសម្ព័ន្ធធរណីមាត្រដែលស្រដៀងនឹងអាប ក៏មានលំនឹងរវាងចំនុចប៉ោង និងប៉ោងផងដែរ។

* តាមគំនិតរបស់អ្នក តើគុណសម្បត្តិអ្វីខ្លះដែលសំខាន់ក្នុងការស្រាវជ្រាវ?

- មានមនោសញ្ចេតនា ប៉ុន្តែចេះបញ្ចប់បញ្ហា។ ដូច​ជា​អាហារ​បស្ចិម​ប្រទេស​តែង​តែ​បញ្ចប់​ដោយ​មុខ​ម្ហូប​នីមួយៗ មិន​ច្រើន​ពេក។ ប្រសិនបើអ្នកមានគំនិតល្អ ប៉ុន្តែមិនចេះសរសេរវា ឬមិនអាចបញ្ចប់វា អ្នកផ្សេងនឹងបញ្ចប់វា ហើយយើងបាត់បង់អាទិភាព។

* ក្រឡេកមើលទៅក្រោយវិញ តើអ្នកគិតថាមនុស្សម្នាក់គួរតែចំណាយពេលស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីតែចំណង់ចំណូលចិត្តមួយ?

- នៅពេលខ្ញុំមកសហរដ្ឋអាមេរិកនៅអាយុ 24 ឆ្នាំ ខ្ញុំបានកំណត់គោលដៅខ្លួនឯងថា ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានរកឃើញអ្វីថ្មីនៅអាយុ 26 ឆ្នាំ ខ្ញុំនឹងបោះបង់គណិតវិទ្យា។ ពេលកំពុងមើលកម្មវិធី Oscars នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ តារាសម្ដែង Salma Hayek នៅលើឆាកបាននិយាយអ្វីមួយដែលប៉ះពាល់ខ្ញុំផ្ទាល់ ដែលជា "អ្នកគ្រប់គ្នាត្រូវនិយាយរឿងមួយ"។ យោបល់របស់នាងបានជួយខ្ញុំសួរសំណួរអំពីរឿងរបស់ខ្ញុំ។ តាមរយៈការសួរសំណួរនោះ ការរាំងស្ទះមួយចំនួននៅក្នុងការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំត្រូវបានជម្រះ។

Giáo sư toán học Lê Quang Nẫm: Tồn tại với những câu hỏi - Ảnh 4.

គ្រប់​គ្នា​ដឹង​ថា​តើ​ពួក​គេ​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ដើម្បី​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំមិនឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំស្រលាញ់គណិតវិទ្យា។

កើតនៅជនបទ ខ្ញុំមិនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណសត្វល្អិតស្រូវបានទេ។ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចូល​ពហុបច្ចេកទេស​បាន​ទេ ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​គូរ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​បច្ចេកទេស​របស់​ម៉ាស៊ីន។ ខ្ញុំ​ក៏​ខ្វាក់​ពណ៌ ហើយ​មិន​អាច​បែងចែក​សារធាតុ​គីមី​បាន​។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​យល់​ពី​ជីវវិទ្យា​នៅ​វិទ្យាល័យ... គណិតវិទ្យា​ជា​រឿង​សម​ហេតុ​ផល​បំផុត​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ ម្តាយ​ខ្ញុំ​ថា​ពេល​ធំ​ឡើង ខ្ញុំ​អត់​មាន​បាយ​ហូប​ទេ តែ​មិន​អី​ទេ។ មាន​ច្រើន​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ញ៉ាំ​បាយ​ទាល់​តែ​សោះ ហើយ​វា​នៅ​តែ​ល្អ។

រឿងសំខាន់គឺថាវិស័យការងារគឺសមរម្យសម្រាប់អ្នក។ បន្ទាប់មក ដើម្បីរស់នៅបានយូរជាមួយគណិតវិទ្យា ខ្ញុំមានសំណួរ សួរច្រើន និងរកវិធីបញ្ចប់វា។ ខ្ញុំក៏បានរៀនទទួលយកថាមានពេលខ្លះដែលអ្នកស្រាវជ្រាវមិនអាចធ្វើការស្រាវជ្រាវណាមួយបាន ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកនៅក្មេង អ្នកត្រូវតែយកឈ្នះលើកម្រិតជាក់លាក់ក្នុងការស្រាវជ្រាវ។

Giáo sư toán học Lê Quang Nẫm: Tồn tại với những câu hỏi - Ảnh 5.

* តើវាពិបាកសម្រាប់អ្នកក្នុងការបញ្ចូលទៅក្នុង ពិភពលោក ទេ? តើភាសាបរទេស ឬអ្វីផ្សេងទៀតគឺជាឧបសគ្គធំ?

– ការ​បំភិតបំភ័យ​ដោយ​ភាសា​បរទេស​គឺជា​ឧបសគ្គ​ធំ​បំផុត ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​យល់​ថា​វា​ធ្ងន់ធ្ងរ​ពេក​ទេ។ ដើម្បីយកឈ្នះលើមូលដ្ឋាននេះ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសរៀនភាសាវៀតណាមឡើងវិញ។ ខ្ញុំបានអានសៀវភៅភាគច្រើនអំពីភាសាវៀតណាមដោយអ្នកភាសាវិទូ ង្វៀន ឌឹក ដាន ហើយយល់ឃើញថាវាងាយស្រួលជាងក្នុងការទាក់ទងភាសាបរទេស។

សូម្បី​តែ​ពេល​សរសេរ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ក៏​មនុស្ស​អាច​ប្រាប់​ថា​គេ​ល្អ​ឬ​អាក្រក់​តាម​ភាសា​កំណើត​របស់​គេ។ សំឡេង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ក៏​ហាក់​ដូច​ជា​ចង្វាក់ jazz បន្តិច​ដែរ ដោយ​គ្រាន់​តែ​បញ្ជាក់​ពាក្យ​សំខាន់ៗ។ រឿងមួយអំពីសម្ភារៈដែលអាចបង្កឱ្យមានការធ្លាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់និស្សិតអន្តរជាតិគឺ… ការរំលាយអាហារ ការសម្របខ្លួនទៅនឹងម្ហូបបរទេស។ នោះគឺជាការរកឃើញដ៏ធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ខ្ញុំ។

តើអ្នកសួរអំពីការរើសអើង ឬយុត្តិធម៌? នៅតែមានការរើសអើងប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាស៊ីនៅក្នុងបរិយាកាសចម្រុះជាតិសាសន៍។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកបន្តធ្វើការយ៉ាងលំបាក និងជាប់លាប់ នោះតម្លៃរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានទទួលយក ទោះបីជានៅក្នុងរឿងដែលអ្នកគ្មានការគ្រប់គ្រងក៏ដោយ។

* និយាយតាមត្រង់ទៅ តើកម្រិតបញ្ញាវន្តវៀតណាមខុសពីពិភពលោកទេ?

- មានកំណត់ចំពោះវិសាលភាពនៃការបញ្ចប់ការសិក្សាពីសកលវិទ្យាល័យក្នុងស្រុក ផ្នែកគណិតវិទ្យា ហើយទៅអឺរ៉ុបខាងលិច និងអាមេរិកដើម្បីធ្វើ PhD ខ្ញុំគិតថាកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ភាពខុសគ្នាមិនសំខាន់ទេ ព្រោះចំនួនមនុស្សទៅសាលារៀនមានតិចតួច ភាគច្រើនពួកគេបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលត្រឹមត្រូវ។

ថ្មីៗនេះ ចំនួនអ្នកស្រាវជ្រាវវ័យក្មេងដែលទៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិកបានកើនឡើងជាច្រើនដង ប៉ុន្តែកម្រិតនៃការអប់រំកាន់តែខុសគ្នា ប្រហែលជាដោយសារតែភាពចម្រុះ ឬដោយសារតែវិធីបង្រៀនគណិតវិទ្យាបានផ្លាស់ប្តូរ។

* តើអ្នកធ្លាប់ "អន់ចិត្ត" បានទទួលចំណេះដឹងដែលអ្នកត្រូវបានបង្រៀននៅប្រទេសវៀតណាមដែរឬទេ?

- ខ្ញុំមានការអប់រំល្អ។ ប៉ុន្តែឧបមាថាខ្ញុំមានការអប់រំកាន់តែអាក្រក់ ខ្ញុំនឹងនៅតែចាត់ទុកវាជាការចងចាំដ៏ល្អ ហើយការគិតគួរចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៅទៀត ព្រោះថាបានជួបរឿងដែលមិនដូចការរំពឹងទុក ការឆ្លុះបញ្ចាំងកាន់តែស៊ីជម្រៅ អារម្មណ៍នៃអ្វីដែលល្អនឹងមានតម្លៃជាង។

Giáo sư toán học Lê Quang Nẫm: Tồn tại với những câu hỏi - Ảnh 6.

*អ្នកមានចំណេះដឹង និងស្រលាញ់ទាំងអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ។ តើល្បឿនអានបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកពេញចិត្តទេ? តើអក្សរសិល្ប៍ពិតជាចាំបាច់សម្រាប់គណិតវិទ្យា ឬគ្រាន់តែជាចំណង់ចំណូលចិត្ត?

- ខ្ញុំបានអានត្រឹមតែជាង 4,000 ទំព័រក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលហួសពីកូនប្រុសអាយុ 10 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ។ វប្បធម៌អាននៅអាមេរិកត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ជាមូលដ្ឋាន។ មត្តេយ្យមានម៉ោងបណ្ណាល័យ 1 ម៉ោងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ សិស្សថ្នាក់ទី 4 មានរយៈពេល 2 ម៉ោង។ កុមារអាចអានសៀវភៅជាង ២០០ក្បាលក្នុងមួយឆ្នាំ។

សហសេវិកបរទេសបានអានសៀវភៅអក្សរសាស្ត្រជាច្រើនប្រភេទ ហើយអាចប្រៀបធៀបវាបាន។ ជាមួយនឹងមូលដ្ឋានចំណេះដឹងដ៏សម្បូរបែប មនុស្សនឹងជជែកពិភាក្សាគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយ និងយ៉ាងខ្លាំងលើប្រធានបទជាច្រើន រួមទាំងគណិតវិទ្យាផងដែរ។

អ្នកមានចំណេះដឹងជាច្រើនបានចូលរួមក្នុងការឆ្លើយសំណួរគណិតវិទ្យាបើកចំហដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ក៏ដូចជាការរួមចំណែកសំណួរល្អៗរបស់ពួកគេផងដែរ។

Giáo sư toán học Lê Quang Nẫm: Tồn tại với những câu hỏi - Ảnh 7.

អត្ថបទអំពីឪពុករបស់ Le Quang Nam នៅក្នុងកាសែត Tuoi Tre ក្នុងឆ្នាំ ២០០១

* មិត្តអ្នកអានជាច្រើននៅតែចងចាំឪពុកដែលធ្លាប់ជិះស៊ីក្លូនៅសាំងហ្គាពួរ ដើម្បីបញ្ជូនគាត់ទៅរៀនគណិតវិទ្យា Gifted ។ ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ការ​ឈឺ​ចាប់​មិន​អាច​ដោះ​ស្រាយ​បាន​សម្រាប់​គាត់…

- មួយរយៈនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាទទេ។ មានការសោកស្ដាយជាច្រើននៅពេលដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើសទៅឆ្ងាយជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដែលត្រូវបានគេយល់ថាជាការដោះដូរនៅពេលបន្តចំណង់ចំណូលចិត្តដែលឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែលើកទឹកចិត្ត។

ប៉ារបស់ខ្ញុំគឺជាឪពុកដ៏អស្ចារ្យ។ មានភាពខុសប្លែកគ្នាដោយសារអាយុ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈ ប៉ុន្តែភាពមិនល្អឥតខ្ចោះគឺជៀសមិនរួចក្នុងជីវិត បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំក៏មិនមានបទពិសោធន៍ក្នុងការបង្រៀនកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំក្នុងស្ថានភាពស្រដៀងគ្នានេះដែរ។

* សូមអរគុណលោកសាស្ត្រាចារ្យ។

ត្រឹងបៅឆាវ

ឯកសារយុវជន

ថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024


ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/mathematics-professor-le-quang-nam-ton-tai-voi-nhung-cau-hoi-20240625083740337.htm

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ភូមិនៅលើកំពូលភ្នំនៅ Yen Bai៖ ពពកអណ្តែត ស្រស់ស្អាតដូចទឹកដីទេពអប្សរ
ភូមិលាក់ខ្លួនក្នុងជ្រលងភ្នំ Thanh Hoa ទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍មកទទួលយកបទពិសោធន៍
ម្ហូបទីក្រុងហូជីមិញប្រាប់រឿងតាមដងផ្លូវ
វៀតណាម - ប៉ូឡូញ គូរគំនូរ "បទភ្លេងនៃពន្លឺ" នៅលើមេឃដាណាង

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល