អ្នកនិពន្ធ Nguyen Quang Thieu បង្ហាញពីរបៀបបង្កើតទម្លាប់អានសម្រាប់កុមារ

- Ảnh 1. — អ្នកនិពន្ធ Nguyen Quang Thieu សន្ទនាជាមួយ Hoang Kim Long សិស្សថ្នាក់ទី ៤/៥ នៅសាលាបឋមសិក្សា Luong The Vinh (Thu Duc Ward ទីក្រុងហូជីមិញ) ក្នុងសម័យប្រជុំផ្លាស់ប្តូរ។

នាល្ងាចថ្ងៃទី ៥ ខែធ្នូ សិស្សានុសិស្ស និងមាតាបិតាជិត ៥០០ នាក់បានចូលរួមជួបសន្ទនាជាមួយអ្នកនិពន្ធ Nguyen Quang Thieu ប្រធាន សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម ដោយប្រធានបទ “ពីការអានដល់ការសរសេរ - ដំណើរនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា” នៅបណ្ណាគារ FAHASA Tan Dinh (HCMC) ក្នុងឱកាសឧទ្ទេសនាមសៀវភៅកុមារ Papelucho រៀបចំដោយក្រុមហ៊ុន Vietnam Education Joint Publishing Stock និង Phuong។

ដូច្នោះហើយ Papelucho គឺជាក្មេងប្រុសអាយុ 8 ឆ្នាំនៅក្នុងស៊េរីសៀវភៅដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយ Marcela Paz ដែលជាអ្នកនិពន្ធ និងជាងចម្លាក់ជនជាតិឈីលីដ៏ល្បីល្បាញ។ គាត់មានអាថ៌កំបាំងដែលគាត់គិតថាគួរឱ្យខ្លាច ហើយមិនអាចប្រាប់នរណាម្នាក់បាន ដូច្នេះគាត់សម្រេចចិត្តសរសេរអាថ៌កំបាំងនោះនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់។

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃនៃបទពិសោធន៍ និងការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់គាត់បានបង្កើតសៀវភៅចំនួន 12 ក្បាលដែលបានបោះពុម្ពនៅចន្លោះឆ្នាំ 1947 និង 1974 និងសៀវភៅក្រោយសម័យចំនួនពីរដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 2017 ។ ស៊េរី Papelucho បានក្លាយជាសៀវភៅបុរាណនៃអក្សរសិល្ប៍ និងវប្បធម៌របស់កុមាររបស់ប្រទេសឈីលី ដែលបានបកប្រែជាភាសាជាច្រើន។

គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយអប់រំវៀតណាម និងស្ថានទូតឈីលីប្រចាំនៅវៀតណាមបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវប្បធម៌ និងការបកប្រែការងារ Papelucho ពីភាសាអេស្ប៉ាញទៅវៀតណាម។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ថ្មីក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី ជួយណែនាំ និងផ្សព្វផ្សាយលក្ខណៈពិសេសប្លែកពីគេនៃវប្បធម៌ និងការអប់រំរបស់ឈីលីដល់វៀតណាម។

ដោយមានការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសិស្សានុសិស្ស និងមាតាបិតាក្នុងពិធីដាក់បង្ហាញសៀវភៅកុមារនេះ អ្នកនិពន្ធ Nguyen Quang Thieu បានទទួលស្គាល់ការពិតថា កុមារជាច្រើនចូលចិត្តប្រើទូរស័ព្ទជាជាងអានសៀវភៅ។ អ្នកនិពន្ធបានបញ្ចេញមតិថា៖ «នៅពេលមនុស្សធំប្រើទូរស័ព្ទច្រើនពេក ក្មេងក៏នឹងងាកមកប្រើទូរសព្ទដែរ។

ប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាមបានប្រាប់រឿងមួយពីគ្រួសារគាត់ថា "ពេលមនុស្សធំក្នុងគ្រួសារស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការលេងទូរសព្ទ ចៅប្រុសខ្ញុំក៏សុំទូរសព្ទដែរ ប៉ុន្តែពេលធំកាន់សៀវភៅមកអាន ចៅប្រុសខ្ញុំក៏ទៅរកសៀវភៅអានដែរ"។

ពីនោះ អ្នកនិពន្ធបានចែករំលែកថា៖ «ដើម្បីបង្កើតទម្លាប់អានសម្រាប់កុមារ ជីដូន ឪពុកម្តាយ ពូ មីង ត្រូវតែជាអ្នកត្រួសត្រាយក្នុងការអាន ត្រូវតែបង្កើតបរិយាកាសអានសម្រាប់កុមារ។ ដើម្បីឱ្យកុមារស្រឡាញ់សៀវភៅ សៀវភៅត្រូវតែតំណាងឱ្យជីវិតរបស់កុមារ និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីដែលកុមារកំពុងគិត»។

- Ảnh 2. — Luong Ha An សិស្សានុសិស្សនៅអនុវិទ្យាល័យ Hai Ba Trung (Xuan Hoa Ward ទីក្រុងហូជីមិញ) បានចែករំលែកសំណួររបស់នាងនៅក្នុងវគ្គផ្លាស់ប្តូរ។

ចំពោះ Luong Ha An ជាសិស្សនៅអនុវិទ្យាល័យ Hai Ba Trung (Xuan Hoa Ward ទីក្រុងហូជីមិញ) នាងបាន "សុំ" អ្នកនិពន្ធ Nguyen Quang Thieu បង្ហាញនាងពីរបៀបដើម្បីទទួលបានការបំផុសគំនិតសម្រាប់ការសរសេរអត្ថបទក៏ដូចជាក្នុងជីវិត។

អ្នកនិពន្ធបានចែករំលែកថា "ខ្ញុំធ្លាប់បាត់បង់ការបំផុសគំនិតប្រហែល 10 ឆ្នាំ ធ្វើម៉េចត្រលប់មកវិញ យុវវ័យសុទ្ធ សេចក្តីប្រាថ្នា ការតាំងចិត្ត ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹកវា ដូច្នេះ កន្លែងដែលយើងបាត់បង់ការបំផុសគំនិត យើងត្រលប់ទៅកន្លែងនោះវិញ នៅពេលដែលយើងមិនត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយប្រធានបទណាមួយ យើងគួរតែត្រលប់ទៅប្រធានបទនោះវិញនៅតុដែលមានស៊ុមបង្អួច ឬនៅក្នុងហាង សួរខ្លួនឯងថា ហេតុអ្វីអផ្សុកនៅក្នុងសួនច្បារ។ នោះអ្នកនឹងរកឃើញផ្លូវដើម្បីស្រឡាញ់»។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nha-van-nguyen-quang-thieu-chi-cach-tao-thoi-quen-doc-sach-cho-tre-185251205225609599.htm