អគ្គលេខាធិការ To Lam ថ្លែងសុន្ទរកថាគោលនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Sofia

អគ្គលេខាធិកាបានទៅទស្សនា និងថ្លែងសុន្ទរកថាគោលនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Sofia ដោយប្រធានបទ៖ “ដំណើរ ៧៥ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពឆ្លងទ្វីបអឺរ៉ុប-វៀតណាម-ប៊ុលហ្គារី ឆ្ពោះទៅរកភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងយុគសម័យថ្មី”។

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅសាធារណរដ្ឋប៊ុលហ្គារីចាប់ពីថ្ងៃទី ២២ ដល់ថ្ងៃទី ២៤ តុលា វេលាថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី ២៤ តុលា តាមម៉ោងក្នុងស្រុក លោកអគ្គលេខាបក្ស To Lam បានអញ្ជើញទៅទស្សនា និងថ្លែងសុន្ទរកថាគោលនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Sofia ដោយប្រធានបទ៖ “ដំណើរ ៧៥ឆ្នាំនៃមិត្តភាពវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារីឆ្លងទ្វីបអឺរ៉ាស៊ី ឆ្ពោះទៅភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងយុគសម័យថ្មី”។

ពិធីនេះមានការចូលរួមពីថ្នាក់ដឹកនាំសាលា សាស្ត្រាចារ្យ សាស្ត្រាចារ្យ និងសិស្សានុសិស្សយ៉ាងច្រើនកុះករ។

ពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណីរវាងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី

សាកលវិទ្យាល័យ Sofia គឺជាសាកលវិទ្យាល័យចំណាស់ជាងគេ និងមានកិត្យានុភាពបំផុតនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ បន្ទាប់ពីជាងមួយសតវត្សនៃការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍន៍ សាកលវិទ្យាល័យ Sofia បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃភាពសំបូរបែបនៃ ការអប់រំ ប៊ុលហ្គារី បណ្តុះបណ្តាលបញ្ញវន្តរាប់ម៉ឺននាក់ ការផ្តល់ធនធានមនុស្សគុណភាពខ្ពស់ និងអ្នកដឹកនាំឆ្នើមជាច្រើនសម្រាប់ប្រទេស។

សាលាមាននាយកដ្ឋានភាសាវៀតណាម ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការថែរក្សា ដាំដុះ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារីឥតឈប់ឈរ។

ថ្លែងមតិជាមួយលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងសិស្សានុសិស្សនៃសាលា អគ្គលេខាធិកា To Lam បានឲ្យដឹងថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់វៀតណាមទៅកាន់ប្រទេសប៊ុលហ្គារីលើកនេះ បានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី ៧៥ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនង ការទូត រវាងប្រទេសទាំងពីរ។ កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ភាគីទាំងពីរដើម្បីអនុម័តសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមស្តីពីការបង្កើតភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយ បន្តដំណើរក្នុងទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារី និងនាំសារដ៏មានអត្ថន័យអំពីទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណីរឹងមាំដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍឡើងដល់កម្ពស់ថ្មីមួយ។

នេះក៏ជាការប្តេជ្ញាចិត្តខាងនយោបាយដ៏រឹងមាំរវាងប្រទេសទាំងពីរដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរលង់ និងសេចក្តីប្រាថ្នារួមគ្នាក្នុងការបង្កើតអនាគតសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងវិបុលភាព។ បញ្ជាក់ពីភាពស៊ីជម្រៅ ការចែករំលែក និងភាពស្មោះត្រង់ក្នុងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

អគ្គលេខាបក្ស To Lam បានចែករំលែកថា ក្នុងឋានៈជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ប៊ុលហ្គារី វៀតណាមតែងតែតាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងរីករាយចំពោះសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យដែលប៊ុលហ្គារីសម្រេចបាន; បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងអបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះប៊ុលហ្គារីសម្រាប់អព្ភូតហេតុរបស់ខ្លួនក្នុងការបង្កើនទំហំសេដ្ឋកិច្ចនៅឆ្នាំ 2024 ច្រើនជាង 5 ដងធៀបនឹងឆ្នាំ 2000 ។ ហើយជឿជាក់ថា នាពេលខាងមុខ ប្រជាជនប៊ុលហ្គារីនឹងបន្តទទួលបានភាពជោគជ័យកាន់តែច្រើនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស។

អគ្គលេខាបានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះជំនាន់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការបណ្តុះទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណីរវាងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី។ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា ប៊ុលហ្គារី គឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដំបូងគេដែលបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយវៀតណាម (ក្នុងឆ្នាំ 1950) ខណៈដែលសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងការឈ្លានពានរបស់ប្រជាជនវៀតណាមកំពុងកើតឡើង ហើយប្រទេសនេះត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងពីមិត្តអន្តរជាតិដើម្បីគាំទ្រ និងទទួលស្គាល់សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមវ័យក្មេងដែលទើបតែទទួលបានឯករាជ្យ និងសេរីភាពឡើងវិញ។

អគ្គលេខាធិការ To Lam ថ្លែងសុន្ទរកថាគោលនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Sofia ។ (រូបថត៖ Thong Nhat/VNA)

អគ្គលេខាធិកា To Lam បានចង្អុលបង្ហាញថា ប្រធានហូជីមិញ ដែលជាមេដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនវៀតណាមបានជ្រើសរើសប្រទេសប៊ុលហ្គារីជាគោលដៅទីមួយដែលត្រូវទៅទស្សនាក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃខែសីហា ឆ្នាំ 1957 គឺបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu "បានបន្លឺឡើងពេញទ្វីបទាំងប្រាំ អង្រួនផែនដី"។

ការសម្រេចចិត្តរបស់ប្រធានហូជីមិញបានបង្ហាញពីការជឿជាក់ ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង និងជំនឿលើអនាគតនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី ដោយបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររវាងប្រជាជនទាំងពីរដែលស្រឡាញ់សន្តិភាព។

បន្ទាប់ពីវៀតណាមបានទទួលសន្តិភាព និងបង្រួបបង្រួមប្រទេសឡើងវិញ ចំពេលមានការលំបាកដែលបណ្តាលមកពីការឡោមព័ទ្ធ និងការហ៊ុមព័ទ្ធ ថ្នាំ Anagin ក្រណាត់ដ៏មានតម្លៃ និងការគាំទ្រទាន់ពេលវេលាពីប្រជាជនប៊ុលហ្គារី គឺជាតំណាងនៃការចែករំលែក និងការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក។

អគ្គលេខាធិកា To Lam បាននិយាយថា មានសុភាសិតវៀតណាមមួយថា “អាហារពេលឃ្លាន មានតម្លៃមួយកញ្ចប់ ពេលឆ្អែត”។ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីគឺជាប្រជាជាតិមួយដែលពោរពេញដោយក្តីស្រលាញ់ ហើយ "មិត្តភាពក្នុងគ្រាលំបាកគឺជាមិត្តភាពដ៏ស្មោះត្រង់បំផុត"។

លោកអគ្គលេខាធិការបានមានប្រសាសន៍ថា ពិភពលោកកំពុងប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរសម័យកាល។ ស្ថានភាពពិភពលោកកំពុងឆ្ពោះទៅរកពហុប៉ូឡា និងពហុកណ្តាល។ សន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៅតែជានិន្នាការចម្បង ប៉ុន្តែពួកគេកំពុងប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គ និងការលំបាកជាច្រើន។ ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ភូមិសាស្ត្រ​កំពុង​កើត​ឡើង​ក្នុង​កម្រិត​ខ្លាំង​បំផុត និង​ទូលំទូលាយ​ចាប់​តាំង​ពី​សង្គ្រាម​ត្រជាក់។ បញ្ហាប្រឈមផ្នែកសន្តិសុខមិនប្រពៃណីកំពុងកើនឡើង និងកាន់តែស្មុគស្មាញ និងជាប់ពាក់ព័ន្ធ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគីបន្តអះអាងតួនាទីរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែក៏ប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើនទាក់ទងនឹងធនធាន និងប្រសិទ្ធភាព។ របកគំហើញផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា បង្កើតឱកាសសម្រាប់របកគំហើញ ទន្ទឹមនឹងនោះក៏បង្កើតបញ្ហាប្រឈម និងហានិភ័យថ្មីៗជាច្រើនផងដែរ។

ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើចក្ខុវិស័យនិងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងជំពូកថ្មីនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានលើកកំពស់ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រវៀតណាម - ប៊ុលហ្គារី អគ្គលេខាធិការ To Lam បានអះអាងថា មាគ៌ាអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាមមិនអាចបំបែកចេញពីពិភពលោកបានទេ។ ប្រទេសទាំងពីរកំពុងអភិវឌ្ឍន៍រួមគ្នា គាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក និងដើរតាមមាគ៌ាសន្តិភាព ឯករាជ្យភាព ភាពជឿជាក់លើខ្លួនឯង និងវិបុលភាព គឺជាជម្រើសដែលនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ខ្ពស់បំផុតដល់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។ ប្រទេសទាំងពីរចែករំលែកភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើននៅក្នុងទស្សនៈរបស់ពួកគេស្តីពីសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកដោយយុត្តិធម៌ និងសន្តិភាព ព្រមទាំងគាំទ្រពាណិជ្ជកម្មសេរី ពហុភាគីនិយម ការគោរពឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់ប្រទេសនីមួយៗ។

បង្កើតឱកាសយ៉ាងច្រើនសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការអភិវឌ្ឍន៍ទៅវិញទៅមក និងវិបុលភាព។

លោកអគ្គលេខាធិកាបានមានប្រសាសន៍ថា ក្នុងរយៈពេល ៧៥ ឆ្នាំកន្លងមក ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានពង្រឹង និងអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់លើវិស័យជាច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងស្ថានភាពអន្តរជាតិ ប្រទេសទាំងពីរចាំបាច់ត្រូវនាំទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីឡើងដល់កម្រិតថ្មីមួយ កាន់តែសំខាន់ មានប្រសិទ្ធភាព និងនិរន្តរភាព។ ទាំងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី មានចំណុចខ្លាំងដែលអាចបំពេញបន្ថែមគ្នាទៅវិញទៅមកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដូចជាទំនិញប្រើប្រាស់ កម្លាំងពលកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា កសិកម្មគុណភាពខ្ពស់។ល។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងធនធានមនុស្ស និងអ្នកជំនាញបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់របស់ប៊ុលហ្គារី ជាមួយនឹងតម្រូវការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងនៃទីផ្សារវៀតណាមនឹងបង្កើតឱកាសសហប្រតិបត្តិការដ៏អស្ចារ្យ ជួយប្រទេសទាំងពីរអភិវឌ្ឍនិងរីកចម្រើនជាមួយគ្នា។

លោកអគ្គលេខាធិការបានសង្កត់ធ្ងន់ថា សសរស្តម្ភនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលប្រទេសទាំងពីរត្រូវផ្តល់អាទិភាពនាពេលខាងមុខ គឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីរួមគ្នាពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខ និងការពារជាតិក្នុងលក្ខណៈសំខាន់ ស្របតាមក្របខណ្ឌភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងថ្មី ជាពិសេសលើវិស័យដូចជាសន្តិសុខអ៊ីនធឺណិត ការថែរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិ ការទប់ស្កាត់ឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែន ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មការពារជាតិ និងការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកការពារជាតិ។

ធ្វើឱ្យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច-ពាណិជ្ជកម្ម-វិនិយោគក្លាយជាសសរស្តម្ភកណ្តាល។ វៀតណាមសង្ឃឹមថា ប៊ុលហ្គារី នឹងក្លាយជាច្រកយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់វៀតណាម ដើម្បីទទួលបានទីផ្សារកាន់តែស៊ីជម្រៅទៅកាន់ទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុប (EU)។ ជាការតបស្នងវិញ វៀតណាមក៏ត្រៀមខ្លួនជាស្ពានដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ប៊ុលហ្គារី ដើម្បីពង្រីកទំនាក់ទំនងជាមួយសមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (អាស៊ាន) ដែលជាទីផ្សារយ៉ាងស្វាហាប់ដែលមានប្រជាជនប្រមាណ ៧០០ លាននាក់ រួមទាំងប្រជាជនវៀតណាមជាង ១០០ លាននាក់ផងដែរ។

ការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗក្នុងវិស័យឯកទេស ដូចជាវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ដោយចាត់ទុកថានេះជាអាទិភាពយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងដំណាក់កាលថ្មី រួមជាមួយនឹងការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល កសិកម្ម ពលកម្ម បរិស្ថាន និងសុខភាព។

អគ្គលេខាធិការ To Lam នៅសាកលវិទ្យាល័យ Sofia ។ (រូបថត៖ Thong Nhat/VNA)

អគ្គលេខាធិកា To Lam ក៏បានចង្អុលបង្ហាញពីភាពចាំបាច់ក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងមូលដ្ឋាន និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវប្បធម៌ ទេសចរណ៍ និងកីឡា។ ការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមិត្តភាព។ ចាំបាច់ត្រូវជំរុញការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ សិល្បៈ កីឡា និងទេសចរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ ជាពិសេសរវាងយុវជន និងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅវេទិកាពហុភាគីក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ។

យោងតាមអគ្គលេខាធិកា ប្រវត្តិសាស្រ្តរយៈពេល 75 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ប៊ុលហ្គារី បានបង្ហាញថានៅពេលដែលប្រជាជនទាំងពីរចែករំលែកតម្លៃមនុស្សធម៌ ឈរក្បែរគ្នាក្នុងគ្រាលំបាក ហើយសម្លឹងមើលទៅអនាគតដោយក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ នោះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ទំនាក់ទំនងយូរអង្វែង រឹងមាំ និងកាន់តែខ្លាំងឡើង។

អគ្គលេខា To Lam មានមោទនភាពចំពោះអតីតកាលដ៏រុងរឿង នៅពេលដែលមិត្តភ័ក្តិ និងសមមិត្តប៊ុលហ្គារីបានអមដំណើរប្រជាជនវៀតណាមនៅលើការដ្ឋានសំណង់ នៅក្នុងបន្ទប់រៀន មន្ទីរពេទ្យ និងក្នុងគម្រោងសាងសង់ជាតិ។ និងស្រលាញ់បច្ចុប្បន្នកាលដែលប្រទេសទាំងពីរបានរួមគ្នាជំនះរាល់បញ្ហាប្រឈមនានាក្នុងសម័យកាល រួមគ្នាលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យ និងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃនៃសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍។

សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ប្រទេសទាំងពីរជឿជាក់លើអនាគតកាលដែលភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រវៀតណាម - ប៊ុលហ្គារី ជាគំរូនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពអន្តរជាតិប្រកបដោយភាពស្មោះត្រង់ ប្រសិទ្ធភាព និងយូរអង្វែងក្នុងសតវត្សរ៍ទី ២១។

លោកអគ្គលេខាធិការបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ប្រទេសទាំងពីរមាននិមិត្តសញ្ញាដែលទាក់ទងជាមួយផ្កា។ ប្រសិនបើប៊ុលហ្គារីមានផ្កាកុលាបតំណាងឱ្យសម្រស់ដ៏មានមន្តស្នេហ៍ ជ្រាលជ្រៅ និងឆ្ងាញ់របស់ប្រជាជនប៊ុលហ្គារី នោះប្រទេសវៀតណាមមានផ្កាឈូក ដែលជានិមិត្តរូបនៃភាពបរិសុទ្ធ ភាពមិនចេះអត់ធ្មត់ និងភាពធន់ ដែលផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវប្បធម៌របស់ប្រជាជនវៀតណាម។

ដោយគោរពនូវគុណតម្លៃដ៏ល្អនោះ លោកអគ្គលេខាបក្សជឿជាក់ថា ទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររវាងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារីនឹងកាន់តែរីកដុះដាល និងបង្កើតផ្លែផ្កា ដើម្បីផលប្រយោជន៍ប្រជាជនទាំងពីរ ដើម្បីពិភពលោកសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។

ក្នុងឱកាសនេះ អគ្គលេខាធិកា To Lam បានឆ្លើយសំណួរមួយចំនួនរបស់និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ Sofia ទាក់ទងនឹងតួនាទីវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍។ ក៏ដូចជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល។/.

(VNA/Vietnam+)

ប្រភព៖ https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-tong-hop-sofia-post1072461.vnp