1. តើពាក្យមួយណាដែលបាត់ក្នុងសុភាសិត 'ទឹកភក់ធ្វើឱ្យធាត់...'?

  • គោ
    0%
  • សត្វក្តាន់
    0%
  • ទា
    0%
  • ត្រី
    0%
    ពិតប្រាកដ

    សព្វវចនាធិប្បាយ "នេសាទក្នុងទឹកដែលមានបញ្ហា" ត្រូវបានប្រើដើម្បីនិយាយអំពីមនុស្សដែលមានចេតនាអាក្រក់ដោយចេតនាទាញយកប្រយោជន៍ពីពេលវេលាលំបាករបស់អ្នកដទៃឬក្រុមដើម្បីស្វែងរកផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។

    ពាក្យនេះកើតចេញពីរូបភាពរបស់សត្វក្រៀល ដែលជាធម្មតាត្រូវដើរ និងធ្វើការយ៉ាងលំបាកក្នុងការចាប់ខ្យង បង្គា និងត្រី ប៉ុន្តែអាចរកអាហារឆ្ងាញ់ៗបានយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងពេលភ្ជួររាស់ និងច្រូតកាត់ នៅពេលដែលទឹកក្នុងស្រែមានសភាពស្រអាប់ ហើយត្រី និងបង្គាខាងក្រោមមិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយត្រូវឡើងលើផ្ទៃ។

    2. តើពាក្យមួយណាដែលបាត់ក្នុងប្រយោគ “តស៊ូជាមួយគ្នា…”?

    • ទឹកឃ្មុំ
      0%
    • តម្រងនោម
      0%
    • ប្រាជ្ញា
      0%
    • កម្លាំង
      0%
      ពិតប្រាកដ

      "Join hands and shoulders" គឺជាវចនានុក្រមដែលមានន័យថា៖ ធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីជំនះការលំបាក និងឧបសគ្គ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរួម។

      យោងតាម ​​Huynh Tinh Cua និងសៀវភៅ Dai Nam Quoc Am Tu Vi ពាក្យ "ឆ្មា" មានអត្ថន័យ Nom ពីក្រោយ ហើយបន្ទាប់មកមានន័យទីពីរនៃក្រលៀន។

      យោងតាមវចនានុក្រមវៀតណាម "ឆ្មា" មានន័យថាត្រឡប់មកវិញ (រាងកាយពេញលេញ, ត្រឡប់មកវិញក្តៅ); "ឆ្មា Dao" អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ថា​ជា​ការ​ចូល​រួម​ពីរ​ខ្នង​ជាមួយ​គ្នា​ដើម្បី​អាច​ទប់​ទល់​នឹង​ព្រឹត្តិការណ៍​ជា​ច្រើន​ពី​ខាង​ក្រៅ​។

      3. តើពាក្យមួយណាដែលបាត់ក្នុងប្រយោគ "មានតែពេលមាន... អាចមានអាហារបាន"?

      • កម្លាំង
        0%
      • ធ្វើ
        0%
      • បេះដូង
        0%
      • លុយ
        0%
        ពិតប្រាកដ

        កំណែពេញលេញនៃប្រយោគនេះគឺ "ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការ អ្នកនឹងញ៉ាំ។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាហារដោយឥតគិតថ្លៃទេ" ។ វាណែនាំអ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យទៅធ្វើការ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ការ​ដើម្បី​មាន​អ្វី​ញ៉ាំ​និង​ទទួល​បាន​រង្វាន់។ កុំរង់ចាំឬពឹងផ្អែកលើអ្នកដទៃ។

        ៤.តើ​ពាក្យ​ណា​ដែល​បាត់​ក្នុង​ប្រយោគ "... ចាប់​សត្វ​ក្រៀល​មក​ស៊ី"?

        • កញ្ចក់
          0%
        • ម៉ាក់
          0%
        • ពេលវេលា
          0%
        • ខ្ទះឆា
          0%
          ពិតប្រាកដ

          សព្វវចនាធិប្បាយ "Cốc hỏi gài" គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងភាសាវៀតណាម មានន័យថា គុណវិបត្តិនៃអ្នកដែលខំប្រឹងធ្វើការ ប៉ុន្តែបណ្តោយឱ្យអ្នកដទៃទទួលបានផលប្រយោជន៍។

          យោងតាមសៀវភៅ “ស្វែងរកប្រភពដើមនៃសព្វវចនាធិប្បាយ” ដោយ Tieu Ha Minh (រោងពុម្ពថុងតាន់) សព្វវចនាធិប្បាយនេះបានមកពីរឿងនិទាន៖ សត្វក្អែកឆ្លាត និងឈ្លាសវៃ ប៉ុន្តែខ្ជិល ដេកពេញមួយថ្ងៃដោយជើងកោង ហើយជារឿយៗតែងតែសម្លុត និងបញ្ឆោតសត្វស្វា។ ស្រមោច ស្លូតបូត ស្មោះត្រង់ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម។

          សុភាសិត "សត្វក្អែកចាប់បក្សីស៊ី" សំដៅលើភាពអយុត្តិធ៌ម៖ អ្នកដែលបង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិមិនរីករាយ រីឯអ្នកដែលអង្គុយជុំវិញធ្វើឱ្យអ្នកដ៏ទៃយកអាហារមកឱ្យគាត់។

          5. តើពាក្យមួយណាដែលបាត់ក្នុងប្រយោគ "ទាល់តែបាត់ទើបយើងខ្វល់ពីការសង់ទ្រុង"?

          • ជាកម្មសិទ្ធិ
            0%
          • គោ
            0%
          • ឆ្កែ
            0%
          • មាន់
            0%
            ពិតប្រាកដ

            សុភាសិត "ដុតទ្វារជង្រុកក្រោយសេះបាត់" ជាការដាស់តឿនដល់អ្នកដែលមិនចេះរៀបចំផែនការទុកជាមុន ត្រូវរង់ចាំរហូតដល់អ្វីៗខុសប្រក្រតី ទើបរិះរកវិធីដោះស្រាយ។

        • ប្រធានបទ៖

        • ស្វែងរកពាក្យដែលបាត់

        • សព្វវចនាធិប្បាយ

        • ពាក្យ

        • វចនានុក្រម

        ព័ត៌មានពិសេស