오사카 한가운데서 노란 별이 있는 붉은 깃발을 두른 일본인이 베트남 음악을 부르고 있습니다. 이보다 더 아름다운 게 있을 수 있을까요!

일본 오사카의 거리 한가운데서, 베트남 쿤이라는 이름으로 널리 알려진 이노우에 케이이치 씨가 노란 별이 그려진 붉은 깃발 셔츠를 입고 기타를 들고 베트남어와 일본어 가사가 섞인 "What's more beautiful"(음악가 응우옌 훙이 영화 레드 레인에서 영감을 받아 작곡한 노래)를 불렀습니다.

일본에서 베트남 음악 부르기

감성적인 멜로디와 가사로 가득한 이 노래는 한때 많은 베트남 관객들을 눈물 흘리게 했습니다. 일본인이 이 노래를 모국어로 불렀다는 사실은 온라인 커뮤니티의 관심을 빠르게 끌었습니다.

노란 별이 그려진 빨간 셔츠를 입은 이노우에 케이이치 씨는 오사카에서 베트남어와 일본어로 "What's more beautiful" 노래를 불렀습니다.

사진: NVCC

많은 베트남 관객들이 베트남 평화의 정신이 담긴 노래를 일본인이 부르는 것을 보고 감동했습니다. 베트남에 있는 일부 일본인들은 그 노래의 멜로디와 가사가 정말 아름답고 감동적이라고 말했습니다.

케이이치는 긍정적인 피드백에 매우 기쁘고 감사하다고 말했습니다. 가장 감동적인 것은 많은 일본인들이 자신의 영상을 보고 베트남어를 배우기 시작하거나 베트남 문화에 더 관심을 갖게 되었다는 사실이었습니다. 그에게 이는 언어나 문화에 관계없이 사람들을 하나로 연결할 수 있는 음악 의 힘을 보여주는 증거입니다.

케이이치는 "What's More Beautiful" 을 선택한 이유를 밝히며 , 이 곡의 뮤직비디오를 처음 봤을 때 눈물을 흘렸다고 밝혔습니다. 평화와 감사의 메시지를 담은 이 곡은 일본 팬들에게도 그 의미를 전하고 싶다는 바람을 담았습니다. 그는 음악을 모두를 연결하는 "공통 언어"로 여깁니다.

케이이치는 음악을 통해 베트남과 일본의 두 문화를 연결하는 다리가 되기를 바랍니다.

사진: NVCC

베트남에 오기 전, 케이이치는 일본에서 독립 아티스트로 활동했습니다. 2017년 미야기현에서 열린 베트남 페스티벌에 초대받아 공연하게 되면서 베트남 음악에 관심을 갖게 되었습니다. 베트남 관객들의 따뜻하고 친절한 환대는 떠오르는 태양의 나라에서 온 이 아티스트가 S자 모양의 베트남에 오랫동안 머물며 배우고 싶다는 마음을 갖게 했습니다. 이러한 이유로 그는 베트남을 여러 번여행했고 , 2023년부터는 호치민에서 거주하며 활동하고 있습니다.

음악을 통해 보답하고 싶은 마음

케이이치에 따르면, 베트남 뮤직비디오는 각 프레임마다 강렬한 이야기를 전달하는 특별한 매력을 지녔다고 합니다. 가사를 이해하지 못하더라도, 중독성 있는 멜로디와 의미심장한 이야기를 통해 감정을 느낄 수 있다고 합니다.

케이이치는 베트남 음악에 대한 애정이 이곳에서 예술 활동을 시작하게 된 계기가 되었다고 말했습니다. "제가 좋아하는 노래를 부르고, 일본 사람들에게 훌륭한 베트남 노래를 소개하고 싶어요."라고 케이이치는 털어놓았습니다.

그에게 음악 제작에서 가장 어려운 부분은 베트남어 발음 연습과 노래의 의미를 유지하면서 가사를 번역하는 것이라고 합니다. 그는 또한 많은 친구들이 발음 교정, 가사 조언, 그리고 녹음 과정에서 열정적으로 도움을 준 것이 큰 행운이었다고 말했습니다. "베트남 사람들은 정말 친절해서 정말 감사해요." 케이이치는 감정에 북받쳐 말했습니다.

베트남에서 일하기 시작한 초기부터 케이이치 씨를 따라다닌 리사 후인(호치민시) 씨는 그의 쾌활하고 에너지 넘치는 라이프스타일에 매우 감명을 받았다고 말했습니다.

음악을 통해 베트남 청중으로부터 많은 사랑을 받은 케이이치는 자신을 지지해 준 사람들에게 감사를 표하고 싶어합니다.

사진: NVCC

게다가 그녀는 케이이치가 "문화의 다리가 되겠다는" 꿈을 꾸준히 추구하는 모습에 매우 기쁘고 감사하다고 전했습니다. 리사 후인 씨는 "케이이치가 하는 활동이 베트남과 일본의 두 문화가 더욱 가까워지는 데 도움이 될 거라고 믿습니다."라고 말했습니다.

현재 이 일본인은 자신을 응원해 준 시청자들에게 감사를 표하기 위해 "Paying Back Vietnam" 이라는 특별 뮤직비디오를 제작하는 것을 소중히 여기고 있습니다 . 뮤직비디오에서 그는 자신과 친구들이 어려운 지역 아이들을 위해 학교를 짓는 모습을 상상합니다.

이곳에서 그는 아이들과 함께 즐거운 시간을 보내고 식사를 하며 베트남 국민과 조국에 대한 사랑을 표현할 예정입니다. 케이이치는 "베트남 국민들이 저에게 보여주신 열정과 진심에 음악을 통해 보답하고 싶습니다. 제 꿈을 이루기 위해 최선을 다하겠습니다."라고 소감을 밝혔습니다.