오랜 세월에 걸쳐 랑 선성 의 모든 계층의 당국과 주민들은 텐 유산의 가치를 보존, 보호하고 홍보하여 인류의 공동 자산이 되도록 힘을 합쳤습니다.
특수 예술 형태
2019년, "베트남 따이, 눙, 타이족의 텐(Then) 관습"이 유네스코 인류 무형문화유산으로 공식 인정받았습니다. 랑선성 문화유산협회 회장인 황 반 파오 박사에 따르면, 랑선성의 따이, 눙족의 텐은 의례 체계를 갖춘 고대 문화 활동으로, 후손들이 조상과 신에게 풍년과 풍년을 기원하는 기회입니다. 따라서 텐은 티엔(Thien, 하늘)을 의미하고, 텐을 부르는 것은 "하늘의 노래"입니다. 전국의 다른 많은 지역과 마찬가지로 오늘날 랑선성에서도 "텐 관습"은 두 가지 주요 형태로 존재합니다. 텐 의식 - 텐 코(Then co, 신앙 수행)와 텐 모이(Then moi, 고대 텐의 소리를 바탕으로 각색 및 작곡)입니다. 랑선성의 텐 의식에는 텐 핫팟, 텐 기도, 텐 계절 기원 등 여러 유형이 포함됩니다. 영어: Then praying for harvest... Then은 지방의 거의 모든 지구와 도시에 분포되어 점차적으로 Bac Son - Binh Gia; Van Quan - Chi Lang; Trang Dinh - Van Lang; Cao Loc - Lang Son city와 같은 전형적인 Then 지역을 형성하고 확증합니다.각 지역은 음악 멜로디의 고유한 특성을 가지고 있으며 Then 공연에서 해당 지역의 정체성과 고유성을 전달합니다.Lang Son Then은 오늘날에도 to may, kham hai(바다 건너기), sluoi lua(배를 저어가기), pay tang(길로 나가기), chau 춤과 같은 비교적 완전한 멜로디를 보존하고 있습니다.이것이 Lang Son Then을 지역의 다른 지역에 비해 다양하고 풍부하며 매력적으로 만드는 요소입니다.2023년 말까지 Lang Son 지방에는 62명의 남성 Then 장인과 448명의 여성 Then 장인을 포함하여 510명의 "Then을 연습하는" 장인이 있습니다. 특히 이 지방에는 "텐(Then) 수련" 유산을 보유한 장인 3명이 대통령으로부터 인민 장인 칭호를 받았습니다. 랑선(Lang Son)에는 약 1,500명의 회원을 보유한 텐(Then) 노래 및 띤(Tinh) 류트 클럽이 60개 이상 설립되었습니다.
지난 몇 년 동안 랑선성은 "텐 수행"의 무형문화유산을 보존하고 홍보하기 위해 적극적인 조치를 취해 왔습니다.
"그때의 실천"의 유산적 가치 증진
텐(Then) 유산을 보존하기 위해 최근 몇 년 동안 랑선성(Lang Son Province)의 모든 계층과 부문은 텐(Then)의 가치를 지역 사회에 보존, 증진, 확산하기 위한 다양한 방안을 모색해 왔습니다. 랑선성 문화체육관광부 판 반 호아(Phan Van Hoa) 부국장에 따르면, 텐(Then)의 관행이 유네스코(UNESCO)에 의해 인정받자마자, 랑선성 문화체육관광부는 유네스코 협약의 규정을 준수하면서 인류의 대표적인 무형문화유산인 텐의 가치를 보존하고 증진하기 위한 계획을 수립했습니다. 특히, 랑선성 문화체육관광부는 지역 사회에 텐의 가치를 전파하고 증진하는 데 힘써 왔습니다. 이와 동시에 장인들을 기리고 보상하는 활동을 조직하고, 동아리를 설립하고, 텐(Then) 노래를 포함한 민요를 가르치는 강좌를 개설하는 등… 랑선성 문화체육관광부는 랑선성 인민위원회에 "2021년부터 2030년까지 관광 개발과 관련된 소수 민족의 민요, 민속 무용, 민속 음악의 가치 보존 및 증진" 프로젝트를 승인하도록 권고했습니다. 이에 따라 2019년부터 현재까지, 문화부는 매년 평균 1~3회의 텐(Then) 노래와 틴류트(Tinh Lute) 수업을 모든 연령대의 초급 수준에서 진행해 왔습니다. 동시에 악기와 공연 의상도 지원합니다. 또한, 랑선성 문화부는 지방 민요 보존 협회와 협력하여 따이(Tay)족과 눙(Nung)족이 많이 거주하는 기관들이 젊은 세대를 위한 텐 노래-틴류트 클럽을 설립하도록 독려하고 있습니다. 각 지역과 도시에서는 문화부가 젊은 세대를 위한 텐(Then) 교육에도 큰 관심을 기울이고 있습니다. 문화부는 매년 학교와 협력하여 젊은 장인들을 포함한 장인들을 초청하여 과외 활동을 통해 텐(Then) 유산의 가치를 알리고 있습니다. 최근 랑선성 인민위원회는 랑선성의 무형문화유산 "텐(Then) 수행"의 가치를 지금부터 2030년까지, 그리고 그 이후까지 보호하고 증진하기 위한 국가 행동 프로그램을 시행하기 위한 계획을 수립했습니다. 이 계획의 목적은 유네스코, 문화체육관광부, 유네스코 무형문화유산 국제협약, 국가무형문화유산 목록에 등재된 내용에 따라 사회 전체의 모든 자원을 동원하여 텐(Then) 가치를 보호, 보존, 증진하는 데 참여하는 것입니다. 또한, 인류애가 깃든 고유한 가치를 보존하고 미래 세대에 전수하여 지역 사회와 문화 활동에서 텐 문화 공간을 점진적으로 확대, 확산, 발전시키고, 학교에서 텐 문화를 대중화하는 것을 목표로 합니다. 또한, 랑선성에서 텐 가치를 보존하고 증진하는 것의 의미와 책임에 대해 지역 사회, 특히 젊은 세대의 인식과 자부심, 자각을 고취합니다. 또한, "텐 실천"의 가치를 더욱 광범위하고 완전하며 지속 가능한 방식으로 보존하고 증진하기 위한 과제와 해결책을 제시하고, 랑선성의 경제 , 사회, 관광, 서비스 발전에 기여하는 내재적 동력이 되는 것을 목표로 합니다. 프로그램 계획에는 6가지 주요 콘텐츠 그룹이 포함됩니다. 특히 텐(Then)에 대한 연구, 수집, 목록 작성, 홍보, 교육, 보급, 홍보 및 소개를 촉진합니다. 인력 양성, 육성 및 개발, 지역 사회, 학교 및 건물 모형, 체험 공간, 전시, 홍보, 소개 및 관광 개발과 관련된 텐 교육 활동 홍보를 포함합니다. 이 계획을 이행하기 위해 랑선성에서는 매년 평균적으로 틴(Tinh) 류트, 의상, 소품 및 기타 관련 시설과 같은 새로운 필수 장비를 투자하고 지원할 것입니다. 3~5개 클럽 또는 전통 텐 활동 모형을 위한 틴(Tinh) 류트; 지역 및 도시는 관리 구역 내 1~2개 클럽 또는 전통 텐 활동 모델을 위한 틴류트, 의상, 소품 및 기타 관련 시설과 같은 새로운 필수 장비를 투자하고 지원합니다... 출처: https://phunuvietnam.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-thuc-hanh-then-20241221111325131.htm
댓글 (0)