루옹 꾸엉 대통령이 헝가리 대통령을 위해 공식 리셉션을 주최했습니다.

5월 28일 오후, 하노이 국제 컨벤션 센터에서 루옹 끄엉 대통령 부부가 베트남을 공식 방문 중인 헝가리의 술료크 타마스 대통령 부부를 위해 엄숙한 리셉션을 열었습니다.

루옹 꾸옹​​대통령 과 부인은 술료크 타마스 헝가리 대통령을 리셉션에 초대했습니다. 사진: Lam Khanh/VNA

우호적인 분위기 속에서, 베트남 국가와 국민을 대표하여 루옹 꾸엉 대통령은 술료크 타마스 헝가리 대통령과 그의 부인, 그리고 고위 헝가리 대표단의 베트남 공식 방문을 따뜻하게 환영했습니다.

루옹 쿠옹 대통령 부부, 술료크 타마스 헝가리 대통령 부부가 리셉션에 참석했습니다. 사진: Lam Khanh/VNA

대통령은 75년 전 헝가리가 베트남과 수교 한 세계 최초의 10개국 중 하나였으며, 가장 어려운 시기에 헝가리의 격려가 베트남이 정의로운 투쟁의 필연적인 승리에 대한 확신을 갖는 데 큰 도움이 되었다고 지적했습니다.

주석께서는 베트남의 당, 국가, 그리고 인민은 과거 독립과 국가 통일을 위한 힘든 투쟁에서 그리고 오늘날의 건설과 개발 사업에서 헝가리 인민이 베트남에 제공한 귀중한 지원과 도움을 항상 기억하고 감사하고 있다고 확언하셨습니다.

루옹 꾸옹 ​​대통령은 술료크 타마스 헝가리 대통령을 리셉션에 초대했습니다. 사진: Lam Khanh/VNA

루옹 꾸옹 ​​대통령 부부는 헝가리의 술료크 타마스 대통령 부부를 리셉션에 초대했습니다. 사진: Lam Khanh/VNA

대통령은 지난 70년을 돌이켜보며 베트남과 헝가리 간의 전통적인 우호관계와 다각적인 협력이 모든 분야에서 매우 긍정적으로 발전하고 있는 것을 보고 기쁨을 표했다. 특히, 두 나라는 모든 레벨, 특히 고위급에서 정기적으로 대표단을 교환하면서 정치적 관계가 점점 더 신뢰할 수 있게 되었습니다. 다자간 포럼과 많은 국제 문제에서 긴밀한 협력과 상호 지원을 제공합니다.

경제 협력이 강력하게 발전하고 있으며, 쌍방 무역 거래액이 꾸준히 증가하여 2024년에는 10억 달러에 도달했습니다. 국방, 안보, 교육, 문화, 관광, 농업, 노동 등 분야에서의 협력이 점점 더 효과적이며, 인적 교류가 점점 더 긴밀해지고 있습니다. 매년 200명의 베트남 학생에게 헝가리에서 공부할 장학금이 수여됩니다.

루옹 꾸옹 ​​대통령이 리셉션에서 연설하고 있습니다. 사진: Lam Khanh/VNA

신뢰와 상호 이해의 정신에 따라 대통령은 자신과 술료크 타마스 대통령이 공개적이고 우호적이며 효과적인 회담을 가졌다고 말했습니다. 모든 분야에서 더욱 강력한 양자 협력을 촉진하기 위한 주요 방향과 구체적인 조치에 합의하여 포괄적 동반자 관계를 더욱 심도 있고 실질적이며 효과적으로 만들기로 했습니다.

대통령은 지난 75년간의 전통적 우호관계를 바탕으로, 양국 지도자와 국민의 협력, 결의, 공동 노력에 대한 막대한 잠재력과 전망을 바탕으로, 베트남-헝가리 포괄적 동반자 관계가 양국 국민의 이익과 지역 및 세계의 평화, 안정, 지속 가능한 발전을 위해 강력하게 발전할 것이라고 믿습니다.

술료크 타마스 헝가리 대통령이 리셉션에서 연설하고 있다. 사진: Lam Khanh/VNA

술료크 타마스 대통령은 답변에서 베트남 국가와 국민이 대표단에게 보여준 따뜻하고 우호적인 환대와 루옹 꾸엉 대통령과의 진지하고 이해심 넘치며 협력적이고 건설적인 회담의 훌륭한 결과에 대해 진심으로 감사드린다고 밝혔습니다.

술료크 타마스 대통령은 베트남 문화의 풍부함과 헝가리 국민에 대한 베트남의 애정에 대해 자신이 알고 있는 바를 공유하며, 이번 공식 방문을 통해 처음으로 베트남의 아름다움과 베트남 국민의 애정을 직접 감상할 기회를 얻게 되어 기쁘다고 말했습니다.

술료크 타마스 대통령은 베트남이 정치, 과학, 문화, 기술, 경제 분야에서 헝가리의 중요한 파트너임을 확인했습니다. 동시에, 상호 존중과 양측이 함께 이룬 성과가 이러한 관계의 튼튼한 기반이라는 점이 분명합니다.

루옹 꾸옹 ​​대통령 부부는 리셉션에서 술료크 타마스 헝가리 대통령 부부에게 선물을 전달했습니다. 사진: Lam Khanh/VNA

헝가리 대통령은 지난 수십 년 동안 양국이 진실하고 신뢰할 수 있는 파트너임이 입증되었으며, 현재 복잡한 세계 상황에서 헝가리와 베트남 사이의 안정적인 양자 협력 관계는 그 어느 때보다 더 중요하다고 강조했습니다.

술료크 타마스 대통령은 최근 몇 년간 베트남의 발전을 많은 국가의 모범 사례로 평가하며, 베트남의 경제적, 문화적 성과는 주목할 만하다고 말했습니다. 동시에 그는 두 나라가 많은 사람들에게 이러한 우정에 대한 애정과 관심을 가지고 있으며, 서로의 전통, 가치, 풍부한 문화, 창의적 잠재력, 혁신, 경제를 이해하고 있다는 사실에 기쁨을 표했다.

루옹 쿠옹 대통령 부부와 헝가리의 술료크 타마스 대통령 부부가 리셉션에 참석했습니다. 사진: Lam Khanh/VNA

술료크 타마스 대통령은 헝가리와 베트남에 많은 성과를 가져다준 우호관계가 앞으로도 계속 발전하고 더욱 가까워질 것이라고 믿습니다. 동시에, 우리는 루옹 꾸엉 대통령이 헝가리를 방문하여 두 나라 간 협력을 다시 한번 재확인하는 기회를 갖기를 바랍니다.

남화아이 (베트남 통신사)

출처: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-chieu-dai-chinh-thuc-tong-thong-hungary-20250528124636560.htm