옌투 역사 유적지의 아름다운 경관이 스스로 이야기를 들려주도록 하세요.

"여러분 모두 주목하세요! 옌투 마을 축제에 함께 참여하세요!"

옌투-빈응이엠-꼰선-끼엣박 역사문화유산 단지, 신성한 산기슭에서 매일 저녁, 라이 티 응옥 여사와 그녀의 공연단은 온 힘을 다해 마을 축제 분위기를 한껏 고조시킵니다. 활기찬 북소리와 징 소리 속에서 공연단의 매력적인 목소리는 평화를 기원하는 꽃춤, 의례적인 노래, 활기 넘치는 추수감사절, 그리고 리드미컬한 대나무 장대춤을 통해 방문객들을 13세기로 시간 여행을 떠나게 합니다. 공연단원들은 게임과 간단한 질의응답 시간을 통해 옌투, 쭉람선종, 그리고 쩐년통 황제에 얽힌 이야기를 능숙하게 들려줍니다.

다른 공연예술단원들과 마찬가지로 라이 티 응옥은 투엉 옌꽁 면(현재 꽝닌성 옌뚜현)에서 태어나고 자랐는데, 이곳 인구의 50%는 탄 이 다오족이다. 응옥은 "옌뚜 관광지가 점차 개발되고 연결되면서 지역 주민들의 삶도 변화하고 있다. 봉사 활동 참여 덕분에 가계 경제가 안정되고 있으며, 지역 문화가 존중받고 널리 알려지고 있다"고 말했다.

역사 유적지를 점령하고 옌투 전투에서 승리하려면, 당신의 이야기를 들려주세요 (이미지 1).

"마을 축제의 밤"은 다양한 민속 예술 공연과 관객과의 소통을 통해 전통 풍습을 재현하는 문화 상품입니다.

“지역 주민들의 삶은 크게 변화했고, 그들의 인식 또한 상당히 높아졌습니다. 이곳 주민으로서 모두가 이 역사 유적지의 중요성을 이해하고 보호해야 한다는 의식을 갖고 있습니다. 우리 고향이 세계적 으로 인정받는 문화유산을 갖게 되어 매우 기쁘고, 이러한 공연을 통해 국내외 관광객들에게 우리 문화를 소개할 수 있기를 바랍니다.”라고 응옥 씨는 기쁘게 말했다.

최근 몇 년 동안 지역 주민들의 참여는 문화 상품에 생기를 불어넣고 옌뚜를 방문하는 관광객들의 경험을 풍요롭게 하는 데 크게 기여했습니다. 옌뚜 역사 및 관광지와 25년 가까이 협력해 온 퉁람 개발 주식회사(Tung Lam Development Joint Stock Company)의 대외협력 부사장인 레 쫑 탄(Le Trong Thanh) 씨는 "정부와 협력하여 문화유산 관련 자료를 구축하는 동시에, 우리 부서도 옌뚜 전체의 가치를 널리 알리는 문화 상품 개발에 지속적으로 힘쓸 것"이라고 말했습니다. "마을 축제의 밤(Village Festival Night)을 시작으로, 쩐 왕조의 풍부한 문화를 담은 공연들을 통해 역사 이야기와 불교 가르침을 민속 예술로 풀어낼 예정이며, 이러한 노력에 있어 지역 주민들의 참여는 핵심적인 역할을 할 것"이라고 덧붙였습니다.

역사 유적지를 방문하고 당신의 이야기를 들려주세요 (이미지 2)

옌투에서는 국내외 관광객들이 현지인들이 안내하는 활동에 열정적으로 참여합니다.

“앞으로도 우리는 관광객들의 동반자가 되어 방문객들에게 의미 있는 문화유산 이야기를 들려줄 수 있도록 지역 주민과 관광 가이드의 역량을 지속적으로 향상시키고 발전시켜 나갈 것입니다. 우리의 기본 원칙은 언제나 베트남 문화와 쭉람 불교 사상의 정신을 전파하는 것입니다. 문화유산은 지역 사회와 연결되어야 하며, 사람들은 문화유산이 가져다주는 물질적, 정신적 가치를 통해 혜택을 받아야 합니다.”라고 레 쫑 탄 씨는 덧붙였습니다.

문화유산이 "그 자체의 언어로 말하게" 하십시오.

공통된 맥락 속에서, 유적 단지를 구성하는 12개의 요소들은 각각 고유한 이야기를 담고 있습니다. 유적지를 보유한 지역의 과제는 각 유적지의 개별적인 가치를 활용하는 동시에 전체적인 맥락과 연결하는 것입니다. 하이퐁시의 꼰선-끼엣박 유적 관리위원회는 단순히 유적지와 축제라는 "상품"으로 관광객을 유치하는 것이 아니라, 유적지에 얽힌 이야기를 더욱 깊이 탐구하는 계획을 수립했습니다. 그중 하나는 룩다우 강을 따라가는 투어로, 몽골 침략으로부터 나라를 지키기 위해 노력했던 쩐 왕조 장군들의 이야기를 살펴보는 것입니다.

역사 유적지를 점령하고 연두 전투에서 승리하려면 자신만의 이야기를 만들어내세요(이미지 3).

꽝닌성 옌투동은 방문객들이 문화유산의 가치를 체험하고 더 많이 배울 수 있도록 다양한 프로그램을 개발하고 있습니다.

콘선-끼엣박 유적 관리 위원회 부위원장인 레 두이 만 씨는 “우리는 콘선-끼엣박 유적지에서 깜장, 낀몬 유적지까지 이어지는 지역 관광 루트를 개발하고, 옌뚜-빈응이엠 유적지와 연계하여 지역 내 관광을 확장하고, 동북 지역의 특색 있는 문화 공간 및 관광 개발 공간을 조성하여 이를 보존하고 지역 주민들의 삶에 널리 알리는 관광 개발 프로그램을 추진하고 있습니다.”라고 말했습니다.

지방 당국은 또한 단기 및 장기적으로 문화유산의 가치를 홍보하고 개발하는 데 즉시 착수했습니다. 올가을, 꽝닌성 옌뚜현에서는 최대 3개월 동안 "옌뚜 - 명상의 가을 색깔" 축제를 개최하여 전통 문화 공간을 복원하고, 그림과 유물을 전시하며, 다큐멘터리 영화를 상영합니다. 방문객들은 불교 황제와 명상에 대한 강연을 듣고, 불교 황제의 발자취를 따라가는 투어에 참여할 뿐만 아니라, 예술 공연, 쩐 왕조 의상 쇼, 옌뚜산 기슭에서 열리는 소수민족 문화 축제에도 참여할 수 있습니다.

역사적인 장소와 승리한 연두의 이야기를 전하기 위해 (이미지 4)

이 제품들은 모두 전체적인 여정과 이야기 속에서 문화유산의 가치를 연결하고 전파하는 데 중점을 두고 있습니다.

옌뚜 동 당위원회 서기인 부이 호앙 장 씨에 따르면, 해당 지역은 동 내 문화유산 가치를 보존하고 꽝닌성 및 기타 문화유산 지역을 포함한 여러 지역의 문화 산업 및 유산 경제 발전에 기여하기 위해 디지털 박물관 건립 연구를 제안할 계획입니다.

“디지털 박물관은 실물 유물과 디지털 기술이 결합된 공간입니다. 방문객들은 쩐 왕조 시대의 고대 조각상을 관람할 수 있을 뿐 아니라, 가상 현실 애플리케이션을 통해 현재 여러 지역에 있는 모형들을 체험하고 배울 수 있습니다. 옌투를 방문하는 모든 분들이 쩐 왕조, 쩐 년 통 황제, 베트남 불교, 그리고 쭉람 선종의 전반적인 발전 과정을 살펴볼 수 있도록 모든 것을 통합할 계획입니다.”라고 부이 호앙 지앙 씨는 말했습니다.

역사 유적지를 방문하여 그들의 이야기를 전하기 위해 (이미지 5)

문화유산을 보유한 세 지역 모두와 협력하여 대규모 행사가 조직될 예정이며, 12월 20일에는 옌투-빈응이엠-꼰선-끼엣박 역사유적지 및 관광지 복합단지의 등재증 수여식이 개최될 예정입니다.

문화유산의 가치를 보존하고 증진하기 위한 구체적인 계획은 유네스코의 요구 사항일 뿐만 아니라, 지방 정부가 시급히 이행해야 할 과제입니다. 정부, 종교 지도자, 기업, 그리고 시민들이 긴밀히 협력한다면, 문화유산은 그 가치에 걸맞게 생생하게 자신의 이야기를 들려줄 수 있을 것입니다.

수 세기 동안 공동체 생활 속에 보존되어 왔고, 이제 새로운 시대에 존중받고 계승되고 있는 이 유산의 문화적, 정신적 본질을 포괄적이고 체계적이며 전략적인 관리 및 보존 계획에 포함시켜야 합니다.