대통령, 일본 공명당 대표단 접견

8월 23일 오전, 보반투옹대통령은 베트남을 실무 방문 중인 야마구치 나츠오 당 대표가 이끄는 일본 공명당 대표단을 대통령궁에서 접견했습니다.

보반투옹 대통령은 양국이 수교 50주년(1973~2023)을 기념하여 다양한 행사를 조직하는 가운데 일본 공명당 대표가 베트남을 방문하게 되어 매우 기쁘게 생각합니다. 동시에 그는 이번 방문이 두 나라 간 협력 관계를 더욱 강화하는 데 크게 기여할 것이라는 믿음을 표명했습니다.

일본 공명당 야마구치 나츠오 대표는 보반트엉 대통령이 시간을 내어 자신을 맞아준 것에 감사를 표하고, 최근 레반타인 부총리 의 서거에 대해 베트남 정부에 조의를 표했다.

야마구치 나츠오 씨는 1991년 이후 30년 만에 베트남을 다시 방문하게 된 소감을 밝히며, 특히 하노이와 호치민시와 같은 대도시의 강력하고 인상적인 발전을 축하했습니다. 그는 두 나라가 수교한 지 50년 만에 베트남-일본 협력 관계에서 큰 성과를 거둔 데 대해 기쁨을 표했다.

보반투옹 대통령은 일본 공명당 야마구치 나츠오 대표를 접견했습니다.

야마구치 나츠오 씨는 양국 고위 지도자의 방문이 우호 및 협력 관계를 촉진하고 발전시키는 데 매우 중요하다고 강조하면서, 양측이 고위급 대표단 교류를 지속하고 지역과 세계의 평화와 번영을 위한 포괄적 협력을 강화하기를 희망했습니다.

공명당 대표는 현재 일본에서 일하고 공부하는 베트남 사람이 약 50만 명이나 되는 점을 감안할 때, 양국이 인적자원 개발 협력을 더욱 강화해야 한다고 제안했습니다. 1,000개가 넘는 일본 기업이 호치민시에 투자, 생산, 사업을 하고 있습니다. 야마구치 나츠오 씨는 일본 파트너가 투자하고 건설한 하노이와 호치민시의 많은 중요한 인프라 개발 프로젝트를 직접 보고 기쁨을 표했습니다.

보반투옹 대통령은 야마구치 나츠오 씨가 레반타인 부총리의 서거에 대해 베트남 정부에 조문을 보낸 데 대해 감사를 표했습니다.

리셉션 장면. 사진: 통 낫/VNA

대통령은 베트남-일본 관계가 모든 분야에서 점점 더 실질적이고 효과적으로 발전하고 있다고 강조했습니다. 두 나라는 수교 50주년을 맞아 높은 정치적 신뢰를 얻고 있습니다. 이는 향후 50년간 두 나라 간의 관계를 형성하는 좋은 기반이 될 것입니다.

대통령은 베트남 공산당과 일본 공명당의 좋은 협력에 만족하며, 일본의 경제와 사회를 건설하고 발전시키는 과정에서 공명당의 역할과 일본과 베트남 간의 양자 협력을 증진하려는 노력을 높이 평가했습니다.

대통령은 양국 간의 좋은 전통이기도 한 고위급 대표단 교류를 늘리자고 제안했습니다. 베트남은 대표단 교류를 장려하고 모든 계층과 지방에서 협력을 증진하여 양자 관계에 기여하고 있습니다.

베트남이 두 나라 간 인적 교류 활동을 더욱 확대하기를 바란다는 점을 알리고, 대통령은 베트남과 일본 청소년 간의 교류를 늘려서 미래에도 두 나라 간 협력을 유지하고 증진할 수 있는 토대를 마련하자고 제안했습니다. 대통령은 일본 정부와 국민이 베트남 근로자, 인턴, 학생들이 일본에서 일하고 공부할 수 있도록 항상 관심을 기울이고 유리한 환경을 조성해 준 데 대해 감사를 표했다. 이를 통해 일본의 사회 경제적 발전에 기여하고 두 나라 간의 우호 관계를 강화해 왔다.

대통령은 양국 간 경제, 무역 및 투자 협력의 효과를 높이 평가하며, 베트남의 사회경제적 발전 성과는 일본 기업과 투자자들의 많은 협력 프로그램과 프로젝트의 중요한 기여 덕분이라고 말했습니다. 베트남 국민은 이러한 중요한 기여에 감사하며, 양측이 서로의 이익을 위해 협력을 계속 확대해 나가기를 바랍니다.

현재 복잡한 지역적, 세계적 맥락에서 대통령은 두 나라가 더욱 긴밀히 협력하고, 지역과 세계의 공동 평화와 번영을 위한 국제 포럼에서 계속해서 서로를 지원할 것을 제안했습니다. 대통령은 야마구치 나츠오 씨가 대표로 있는 공명당이 앞으로도 일본 국민의 지지를 받고, 일본의 사회경제적 발전에 더욱 기여하며, 앞으로 베트남과의 협력 관계를 더욱 개선하고 효과적으로 발전시키기를 기대합니다.

VNA/Tin Tuc 신문에 따르면

원천