다낭: 무역 진흥 정보 관리 및 운영 시스템(Vietrade CRM) 교육

디지털 무역 진흥 생태계(CRM 시스템)는 지방 자치 단체와 산업체가 무역 진흥을 조직하고 무역을 보다 효과적으로 연결할 수 있도록 지원하는 도구입니다.

12월 19일 오전, 다낭시에서 산업통상부 무역진흥원 이 "무역진흥 정보관리 및 운영 시스템(Vietrade CRM) 교육 " 워크숍을 개최했습니다.

Tập huấn quản trị thông tin và điều hành xúc tiến thương mại trên hệ thống Vietrade CRM cho các cán bộ làm công tác xúc tiến thương mại miền Trung

중부 지역 무역 진흥 담당자를 위한 Vietrade CRM 시스템의 정보 관리 및 무역 진흥 운영에 대한 교육

워크숍 개막 연설에서 무역진흥청 부국장인 레 황 타이 씨는 정보기술과 디지털 전환을 적용하는 것은 선택이 아니라 필수적이고 전략적 요구 사항이 되었다고 말했습니다.

최근 들어 국가 기관 전반, 특히 무역 진흥 활동의 정보 기술 적용 및 디지털 전환은 새로운 상황에 유연하게 대응하기 위해 지속적으로 추진, 강화, 혁신되어 왔습니다. 이러한 활동은 국가 기관의 관리 및 운영 역량을 향상시키고, 국민과 기업에 더 나은 서비스를 제공하며, 행정 개혁 과정을 가속화하고 전자 정부를 구축하는 데 기여했습니다. 무역 진흥 분야의 강력한 디지털 전환과 관련하여, 베트남 수출 기업들은 비용 절감, 거리 및 시간 단축, 거래 속도 및 주문 처리 속도 향상, 시장 접근 범위 및 규모 확대, 잠재 고객 확대 등을 통해 국가 전체의 놀라운 수출 성과에 긍정적인 영향을 미친 것으로 나타났습니다.

Ông Lê Hoàng Tài - Phó Cục trưởng Cục Xúc tiến thương mại, Bộ Công Thương

Le Hoang Tai - 산업통상부 무역진흥국 부국장

"이 워크숍은 산업통상부, 각 성, 시의 무역진흥센터, 산업협회 대표들에게 디지털 무역진흥 생태계의 이점을 널리 알리고, 이를 통해 지방자치단체의 무역진흥을 지원하는 활동의 효과를 증진시킬 것입니다." 라고 무역진흥부 부장인 레 황 타이(Le Hoang Tai)는 말하며, "무역진흥부는 기관 및 단위가 디지털 무역진흥 관리 정보 시스템을 일상 업무에 구축하고 적용하도록 돕고, 단위의 디지털 전환 프로세스를 촉진하는 데 전념하고 있습니다."라고 확언했습니다.

다낭 시 산업통상부 부국장인 도티퀸짬(Do Thi Quynh Tram) 여사에 따르면, 이 워크숍은 디지털 전환과 글로벌 무역 개발의 맥락에서 무역 개발을 위한 디지털 전환 응용 시스템에 대해 접근하고 학습할 수 있는 포럼을 지역 기관과 기업 협회에 제공하는 데 있어 실질적인 의의가 있습니다.

다낭시는 최근 정보 기술을 활용하여 디지털 환경 플랫폼을 기반으로 다양한 무역 진흥 활동을 추진해 왔습니다. 도시 무역 거래소 구축 및 운영, 온라인 쇼핑 지도 구축, 도소매 네트워크 관리 정보, 농산물 관리 정보 등 무역 발전 관리 관련 데이터베이스 구축 등이 그 예입니다. 특히, 2024년에는 소규모 상인과 기업들의 실시간 판매, 디지털 플랫폼 기반 무역 연계, 시장 확대 및 매출 증대를 지원하기 위한 활동 및 교육을 실시했습니다.

Bà Đỗ Thị Quỳnh Trâm - Phó Giám đốc Sở Công Thương TP. Đà Nẵng

Do Thi Quynh Tram 여사 - 다낭시 산업통상부 부국장

다낭시 산업통상부 관계자는 현재 상황에서 무역 진흥에 정보 기술을 적용하는 것이 매우 중요하다고 말했습니다. 국가 관리 기관과 산업 협회가 무역 진흥을 체계화하고 무역을 더욱 효과적으로 확대할 수 있도록 지원하는 디지털 도구와 시스템이 필요합니다. 다낭시 산업통상부 도티꾸인짬 부국장은 "비엣트레이드 CRM 시스템은 앞으로 우리에게 매우 유용한 도구입니다. 기업이 무역 생태계에 참여하고 정보 및 산업 데이터에 효과적으로 접근할 수 있는 환경을 조성함으로써, 관리 기관과 산업은 전시회 및 박람회, 무역 진흥 활동 관련 정보를 신속하고 효과적으로 확보할 수 있을 것입니다."라고 말했습니다.

워크숍에서는 중부 지역의 산업통상부, 무역진흥센터, 무역진흥 지원기관 및 산업협회의 무역진흥 담당자를 대상으로 디지털 무역진흥 생태계에 대한 개요(2025년의 결과, 현황 및 솔루션), 정보 보안 및 안전에 대한 소개, 디지털 시대의 정보 보안 및 안전의 중요성, 디지털 무역진흥 생태계 참여 방법(정보 관리 및 무역진흥 관리 시스템 사용 지침)에 대한 교육을 실시합니다.

Thời gian qua, Sở Công Thương TP. Đà Nẵng đã tổ chức nhiều hoạt động hỗ trợ tiểu thương, doanh nghiệp ứng dụng công nghệ số để tăng hiệu quả xúc tiến thương mại, mở rộng trường như livestream bán hàng, mở sàn giao dịch thương mại điện tử Đà Nẵng

최근 다낭시 산업통상부는 소규모 상인과 기업이 라이브 스트리밍으로 판매를 진행하여 시장을 확대하고 수익을 늘리는 것을 지원하기 위해 다양한 활동을 조직했습니다.

워크숍은 활동이라는 것이 알려져 있습니다. 산업통상부 장관 응우옌 홍 디엔의 지시에 따라 2021~2025년 기간 동안 무역 진흥 활동에 정보 기술과 디지털 전환을 적용한다는 목표를 달성하기 위해 총리의 결정 제1968/QD-TTg에 명시된 업무와 솔루션을 효과적으로 이행하고, 스위스 정부에서 자금을 지원하는 베트남 무역 및 수출 진흥 정책 프로젝트(스위스트레이드 프로젝트)의 구성 요소 3의 틀 안에서 이를 수행합니다.

[광고_2]
출처: https://congthuong.vn/da-nang-tap-huan-ve-he-thong-quan-tri-thong-tin-va-dieu-hanh-xuc-tien-thuong-mai-vietrade-crm-365029.html