농지이용세 면제기간 연장을 위한 제안 규정

Đề xuất quy định hướng dẫn việc kéo dài thời hạn miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp- Ảnh 1. — 재무부, 농지이용세 면제기간 연장 위한 규정 마련

재무부는 국회가 2025년 6월 26일자 결의안 216/2025/QH15를 발표했으며, 이 결의안은 농업 용지 이용세에 대한 면제 기간을 2030년 12월 31일까지 연장하는 내용을 규정하고 있다고 밝혔습니다.

재무부는 결의안 제216/2025/QH15에 따라 정부의 법령 제20/2011/ND-CP호, 제21/2017/ND-CP호, 제146/2020/ND-CP호를 대체하는 새로운 법령 초안을 제안하여 행정 개혁을 보장하고 납세자와 세무 당국의 검색 및 신청을 용이하게 합니다.

이 초안 법령은 농업용 토지 이용에 대한 세금 면제 대상, 과세 대상 토지 범주 및 세금 면제 기간에 대한 규정을 제안합니다.

농지이용세 면제대상

농지이용세 면제 대상은 농지이용세 면제 및 감면에 관한 국회 결의안 2010년 11월 24일자 제55/2010/QH12호(국회 결의안 2016년 11월 11일자 제28/2016/QH14호에 따른 여러 조항으로 개정 및 보완) 제1조의 규정을 준수해야 하며, 구체적으로는 다음과 같다.

1. 연구 및 시험 생산에 사용되는 전체 농지 면적, 토지법의 규정에 따른 연간 작물 재배 면적, 소금 생산 면적에 대한 농지 사용세가 면제됩니다.

2. 국가가 빈곤가정의 토지사용권으로 할당하거나 인정한 농지전역에 대하여 농지사용세를 면제한다.

빈곤 가구의 결정은 총리 결정에 따라 발표된 빈곤 기준에 따라 이루어집니다.

지방에 적용되는 법률의 규정에 따라 도, 중앙 직할시의 인민위원회가 빈곤기준에 대한 구체적인 규정을 정한 경우, 도, 중앙 직할시의 인민위원회가 규정한 빈곤기준을 빈곤가구 확정에 적용한다.

3. 다음 각 호의 사항에 대하여는 농지전면적에 대한 농지이용세 면제

가구 및 개인은 국가로부터 농업 생산을 위한 토지 사용권을 할당받거나 인정받고, 농업용지 이용권의 이전(농업용지 이용권의 상속 또는 증여 포함)을 받습니다.

농업협동조합 및 협동조합 조합에 가입한 가구 및 개인; 협동조합, 협동조합 조합, 국유농장 및 국유임업장으로부터 안정적인 토지 할당을 받은 가구, 개인 및 지역 사회; 법률의 규정에 따라 농업생산을 위해 농업 및 임업 회사로부터 안정적인 토지 할당을 받은 가구, 개인 및 지역 사회.

농업 생산에 종사하는 가구 및 개인은 협동조합법의 규정에 따라 농업 생산 협동조합 및 협동 조합을 설립하기 위해 농지 이용권을 출자합니다.

4. 국가가 경제단체, 정치단체, 사회정치단체, 사회직업단체, 공익단위 등 농업생산에 직접 토지를 이용하는 단위에 할당한 농지 면적에 대한 농업용지 사용세 면제.

국가가 경제조직, 정치조직, 사회정치조직, 사회직업조직, 공익기관 및 기타 농업 생산에 직접 사용하지 않고 다른 조직과 개인에게 농업 생산 계약을 수주하도록 할당한 농지 면적에 대해서는 토지법의 규정에 따라 토지를 회수합니다. 국가가 토지를 회수하지 않는 기간에는 농업용지 사용세의 100%를 납부해야 합니다.

5. 이 조의 절차, 신고서류 및 면세에 관하여는 세무행정법률의 규정에 따른다.