5대째 이어온 참 가문, 전통 공예의 '열정'을 이어가다

안장성 차우퐁 마을에 있는 전통 참 브로케이드 직조 시설의 주인인 사피아 여사는 전통 공예의 "불꽃"을 지키는 4세대이며, 계속해서 다음 세대에게 이를 가르치고 있습니다.

안 장성 차우퐁 면에 거주하는 참족 소수민족은 품소아이, 차우장, 호아롱의 세 마을에 집중적으로 거주하며, 5,000명 이상의 주민이 모두 이슬람교를 믿습니다.

이곳은 국가적인 건축 및 예술 기념물인 무바라크 모스크로 유명할 뿐만 아니라, 지역 고유의 문화적 아름다움을 보존하는 데 중요한 역할을 하는 오랜 전통의 비단 직조로도 유명합니다.

사피아 씨(47세, 품 소아이 마을 거주)의 가족은 안장성 참족의 전통 공예를 "지속적으로 이어가는" 전형적인 가정입니다.

사피아 씨가 전통 참족 결혼 예복을 소개하고 있다. 사진: 트란 투옌

6남매 중 사피아는 유일하게 가업을 이어가고 있습니다. 7살 때 할머니에게 실을 잣고, 천을 염색하고, 무늬를 짜는 법을 배웠습니다.

"아름다운 브로케이드 원단을 만들기 위해서는 실을 담그고, 표백하고, 무늬를 만들고, 염색하고, 헹구고, 말리고, 펴고, 실을 꿰고, 감고, 짜는 등 여러 단계를 거쳐야 합니다."라고 사피아 씨는 말했다.

전통적인 참족 실크 염색 기법의 독특한 특징은 나무 수액(클렉), 나무껍질(파후드), 테르미날리아 체불라 나무 열매 등 자연에서 추출한 생생한 색상을 사용하는 것입니다. 따라서 이 실크 직물은 오래 사용해도 색이 바래지 않고 오히려 더 윤기가 나기도 합니다.

사피아 여사는 차우퐁에서 4대째 참 브로케이드 직조 기술을 이어오고 있습니다. 사진: 트란 투옌

사피아 씨에 따르면, 차우퐁 지역 참족의 비단 제품에는 여전히 해먹 모양, 북, 부채, 톱니, 꽃과 잎사귀 등과 같은 전통적인 특징적인 문양이 남아 있다고 합니다. 이러한 문양들은 자연과 일상생활의 장면과 관련된 의미를 담고 있습니다.

직물에 새겨진 정교한 무늬는 참족 여성들의 풍부한 상상력과 숙련된 손재주를 증명합니다. 완성된 브로케이드 작품 하나하나는 인내심, 끈기, 그리고 민족 문화적 정체성에 대한 자부심의 결정체입니다.

사롱은 참족 남성에게 없어서는 안 될 의복입니다. 사진: 트란 투옌.

이곳의 대표적인 전통 제품은 사롱과 체크무늬 스카프로, 가격은 6만 동에서 20만 동 사이입니다. 이 밖에도 핸드백, 백팩, 모자, 웨딩드레스 등 다양한 제품을 제작하고 있는데, 특히 외국인 관광객들이 공예 마을을방문하는 동안 기념품으로 많이 구매하는 인기 품목입니다.

"비단 직조는 단순한 생계 수단일 뿐만 아니라, 공동체의 정신적 삶에 없어서는 안 될 중요한 부분이기도 합니다."라고 40년 가까이 비단 직조에 종사해 온 한 참족 여성이 털어놓았다.

사피아는 전통 공예를 보존하는 데 그치지 않고, 12살이었던 손녀 샤키나에게 그 기술을 전수했습니다. 이제 17살이 된 샤키나는 능숙한 솜씨로 일상생활에 사용할 수 있는 아름다운 브로케이드 제품들을 많이 만들어내고 있습니다.

샤키나는 가족의 전통 공예를 이어가고 있다. 사진: 트란 투옌

차우퐁 지역 참족의 전통 비단 직조 기술은 2023년 국가 무형문화유산으로 지정되었습니다. 이는 참족의 전통 문화적 가치를 마땅히 인정받은 결과입니다.

최근 차우퐁참 마을은 12명의 조합원으로 구성된 지역 관광 협동조합을 설립했습니다. 이 협동조합의 목표는 지역 내 가구들을 연결하여 지역 관광 상품을 개발하고, 참족의 전통 문화적 가치를 보존하고 홍보하는 동시에 지속 가능한 경제적 이익을 창출하는 것입니다.

출처: https://vietnamnet.vn/gia-dinh-nguoi-cham-5-the-he-giu-lua-nghe-truyen-thong-2437557.html