
RCS 회장 팀 미첼이 런던 RCS 본사에서 르 디엡 린 박사(왼쪽)와 도 티 응옥 린 박사에게 RCS 회원증을 수여하고 있다. (사진: VNA)
런던의 VNA 기자에 따르면, 비엣득 우정병원의 성형외과 의사인 도티응옥린과 108중앙군병원 두개안면 및 성형외과 센터 부소장인 레디엡린을 포함한 베트남 의사 두 명이 외과계 에서 가장 권위 있는 칭호 중 하나인 왕립외과대학(RCS)의 명예 회원으로 인정을 받았습니다.
회원증 수여식은 런던의 RCS 본사에서 열렸습니다.
RCS는 영국과 세계 최고의 외과 및 치과 교육, 평가, 인증 기관으로, 200년 전에 설립되어 외과, 교육, 환자 치료의 발전을 촉진하기 위해 설립되었습니다.
전 세계적으로 인정받는 RCS 회원 자격은 외과의에게 최고의 전문적 업적입니다. 명예 RCS 회원은 외과 및 의학 분야에 뛰어난 공헌을 한 개인에게 수여됩니다.
베트남 병원과 의사를 RCS와 연결해주는 조직인 Facing The World(FTW)의 자원봉사 전무이사인 카트린 칸델 여사는 이 상은 두 베트남 의사의 뛰어난 리더십, 수술 기술, 두개안면 성형외과 분야에서 의료를 개선하려는 헌신을 인정한 것이라고 말했습니다.
그녀는 베트남 의사들의 전문적 자격을 인정한 것이 외과 및 인도주의적 치료 분야에서 베트남-영국 협력에 있어 중요한 이정표라고 강조했습니다.
카트린 칸델 여사는 또한 베트남과 영국 의료 시설 간의 수술 교육 및 국제 협력 관계를 증진하는 데 도움이 되는 FTW를 지원해 준 RCS 회장인 팀 미첼 씨에게 특별한 감사를 표했습니다.
VNA 기자와의 인터뷰에서 도티응옥린 박사는 RCS 회원증을 받게 되어 영광이라고 말했습니다.
도티응옥린 박사는 이 자격증을 취득함으로써 학습을 지속하고, 기술을 향상시키며, 베트남 환자와 두개안면외과, 성형외과 분야에 더 많이 기여할 수 있는 기회라고 말했습니다.
린 박사는 베트남 의사들이 RCS 회원 자격증을 받았다는 사실은 베트남의 외과 전문 지식이 국제적 수준에 도달했음을 확인시켜 주는 것이며, 이를 통해 베트남의 치료 품질을 개선하고, 세계 유수의 의료 센터와 학술-연구 협력을 확대하며, 젊은 세대 의사들에게 더 높은 전문적 기준을 달성하기 위해 계속 노력하도록 큰 영감을 준다고 강조했습니다.
린 박사는 RCS의 교사, 동료, 협의회에 감사를 표했으며, 베트남 의사들의 전문 교육, 학술 교류, 의료 장비 자금 지원, 베트남과 세계 유수의 의료 센터를 연결하는 FTW의 지원에 감사를 표했습니다.
린 박사는 수년에 걸쳐 FTW가 귀중하고 끈기 있게 지원해준 덕분에 전문성 수준이 높아지고, 많은 기회가 생겨났으며, 특히 두개안면성형외과 전문 분야와 베트남 의학이 세계 의학과 더욱 깊이 통합될 수 있는 기반이 마련되었다고 말했습니다.
FTW는 2002년 영국에서 설립된 의료 자선 단체로, 개발도상국의 두개안면 이상이 있는 어린이의 치료를 지원합니다.
FTW는 2007년부터 베트남에서 사업을 운영해 왔으며, 베트남 전역에서 두개안면 기형이 있는 수천 명의 어린이에게 수술을 제공했으며, 100명이 넘는 베트남 의사를 영국, 캐나다, 미국, 호주의 주요 의료 시설로 파견하여 교육을 받게 했습니다.
이 조직은 또한 베트남의 3개 협력 병원(Hospital 108, Viet Duc Hospital, Hong Ngoc Hospital 등)에 수술 장비와 원격진료 기술로 250만 파운드(335만 달러) 이상을 기부했습니다.
출처: https://www.vietnamplus.vn/hai-bac-sy-viet-nam-nhan-chung-chi-cua-to-chuc-ngoai-khoa-hang-dau-the-gioi-post1077813.vnp






댓글 (0)