2년 동안 약 1480만 권의 출판물이 수입된 반면, 수출된 출판물은 100만 권을 조금 넘는 수준에 그쳤습니다.

이는 오랫동안 일반적인 상황이기도 했습니다.

응우옌 투이 카 작가의 소설 '향기'(국가 정치 출판사 출간)가 미국에서 1,000부 판매되었다. - 사진: T. DIEU

출판·인쇄·유통국은 2023-2025년 출판물 수출입 현황을 요약하고 주요 과제를 제시하는 회의를 12월 5일 오후 하노이 에서 개최했으며, 이 회의에서 2023-2024년 및 2025년 상반기 출판물 수출입 수치를 발표했습니다.

이번 회의에서 응우옌 응옥 바오 부국장은 현재 전국적으로 출판물 수입 및 유통 허가를 받은 업체가 28곳이며, 이 중 2곳은 전문 수입업체이고 26곳은 수입 기능을 겸비한 업체라고 밝혔습니다.

이러한 사업체들은 대부분 규모와 역량이 작고, 해외 기업과의 협력 및 홍보에 대한 주도성이 부족하며, 해외 시장 진출 시 조정 능력이 부족하고, 수출 기회를 활용하기 위해 출판사 및 유통사와 적극적으로 연계하지 못하고 있습니다.

지난 2년간 정기적으로 수입 주문을 받은 업체는 17곳에 불과하며, 나머지 11곳의 수입업체는 주문을 받지 못했고 수입 절차도 진행하지 않았습니다.

2023-2024년과 2025년 상반기의 총 수입 도서 수는 약 18만 2천 권, 총 수량은 거의 1,480만 권에 달할 것으로 예상됩니다.

수입 콘텐츠는 장르와 언어 면에서 다양하고 풍부하며, 주로 영어, 프랑스어, 중국어, 일본어, 한국어 콘텐츠가 많습니다. 주요 수입 시장은 영국, 미국, 호주, 프랑스, ​​일본, 싱가포르, 한국, 중국, 인도, 독일, 네덜란드 등입니다.

한편, 수출 활동은 뚜렷한 진전을 보이지 못했으며, 현재 정기적으로 해외에 수출하는 기업은 다섯 곳에 불과합니다.

수출된 출판물의 총량은 다양한 종류의 책과 CD를 포함하여 100만 부를 넘어섰으며, 수출액은 26만 달러를 초과했습니다. 주요 수출 품목은 베트남과 베트남인을 소개하고 홍보하는 서적이었습니다. 수출 시장은 라오스, 일본, 미국, 호주 등 소규모 개별 주문으로 구성되었습니다.

이번 회의에서 여러 기관의 대표들은 출판물의 수출입을 저해하는 시장, 저작권 보호, 운송비와 관련된 어려움을 강조했습니다.

출판·인쇄·유통부 부장인 응우옌 응우옌 씨는 여러 국제 도서 박람회에 참석하면서 다른 단체들이 베트남 책의 아름다운 디자인을 칭찬하는 것을 들었다고 말했습니다. 그들은 베트남 책에 관심은 있지만 어떻게 접근해야 할지 모른다고 덧붙였습니다.

응우옌 씨는 베트남의 서적과 지식을 세계 에 알리고, 동시에 서적 수입이 법적 규정을 준수하도록 하기 위해서는 더 많은 논의와 워크숍이 필요하다고 말했습니다.

본론으로 돌아가서

하늘의 새

출처: https://tuoitre.vn/hon-hai-nam-nhap-khau-gan-14-8-trieu-xuat-ban-pham-xuat-khau-chi-hon-1-trieu-202512060936447.htm