스케치를 통해 탐탄의 이야기를 들려주다

[광고_1]

매형 1 — 한 예술가가 땀타인 해변에서 작품을 만들고 있습니다. 사진: 판빈

예술가의 눈으로 본 어촌 마을

건축가이자 예술가인 하노이 도시 스케치 그룹의 책임자인 Tran Thi Thanh Thuy는 몇 달 전에 Tam Ky 시 인민위원회 부위원장인 Nguyen Minh Nam 씨가 그녀에게 연락하여 그룹을 Tam Thanh 공동체로 초대하여 작업을 진행했다고 말했습니다. 투이 씨는 땀타인 마을에 대한 정보를 온라인에서 검색하던 중, 이곳에는 예술가들이 그린 대형 작품이 많은 벽화 프로젝트가 진행 중이라는 사실을 알게 되었고, 매우 인상적이었습니다. 또한 이곳은 베트남에서 최초로 외신에 보도된 벽화 마을이기도 했습니다.

이미지_7882.jpg — 건축가이자 화가인 Tran Thi Thanh Thuy는 땀타인의 특산품을 주제로 작품을 제작합니다. 사진: 판빈

“
"처음에는 땀타인도 다른 유명 관광지 처럼 관광객으로 북적이고 사람과 차량으로 붐비는 곳일 거라고 생각했어요. 하지만 전혀 그렇지 않았어요! 완전히 반대였죠. 작년 4월에 현장을 둘러보러 갔을 때는 모든 것이 평화롭고 시적이었으며, 삶의 여유로운 속도와 지역 주민들의 친절함이 느껴졌습니다."
건축가 - 화가 Tran Thi Thanh Thuy

영어 2 — 하노이 도시 스케치 그룹 예술가들의 관점에서 본 땀타인 시장. 사진: NVCC

스케치 그룹의 모든 형제들은 땀타인에 도착했을 때 매우 신이 났습니다.왜냐하면 그들이 어디를 보든 시장, 새우 양식장, 해변, 마을 길, 어부들이 그물을 짜고, 광국수, 생선 소스, 생선 소스 커피와 같은 지역 특산품을 위한 바구니를 수리하는 모습 등 아름다운 풍경이 보였기 때문입니다. 예술가들은 바구니 배를 타고, 밤에 낚시를 하고, 게를 잡고, 어촌 사람들이 만든 간단하지만 맛있는 음식을 먹는 기분을 경험했습니다.

[ 영상 ] - 하노이 도시 스케치 그룹 대표가 땀타인 토지에 대해 공유합니다.

아티스트 투이는 "저희는 단 4일 만에 45~50점의 그림을 그렸습니다. 땀타인에 와서 제대로 경험할 시간도 없이 온 관광객들은 이곳의 아름다운 풍경과 사람들이 얼마나 아름다운지 모를 겁니다. 하지만 현지인들은 모든 것이 너무 익숙하고 평범하게만 느껴져요. 그래서 이 스케치들은 땀타인에 오는 관광객들에게 좋은 지침이 될 거예요."라고 말했습니다.

아티스트 3 — 다양한 연령대의 예술가들이 있지만, 아름다움을 퍼뜨리겠다는 열정은 동일합니다. 사진: 판빈

화가 추 꾸옥 빈은 그룹의 모든 형제가 땀타인 어촌 마을의 일상을 화가의 사실적인 관점을 통해 기록했다고 말했습니다. 더하거나 빼지 않고, 과장하지 않으면서도 보는 사람에게 감동을 남기며, 각 그림이 생생한 이야기입니다.

영어 5 — 어촌 마을 사람들의 단순한 노동을 포착한 작품입니다. 사진: 판빈

어반 스케쳐스 하노이는 2016년에 설립되었으며, 세계 스케치 기구의 300개 이상의 비영리 스케칭 그룹 중 하나입니다. 이 단체는 다양한 연령대와 직업을 가진 11,000명 이상의 회원으로 구성되어 있으며, 누구에게나 무료로 그림을 가르치고, 함께 그림을 그리며, 국내외 공공장소에서 전시회를 개최합니다. 그 목적은 지역의 유형 및 무형 문화유산을 기리고 관광 개발을 촉진하는 것입니다.

하노이 도시 스케치 그룹은 하노이, 후에 축제, 무창차이, 하장, 호이안 고대 도시의 황금기를 스케치하고 태국, 말레이시아, 대만, 중국 등 해외에서도 스케치와 전시 여행을 진행했습니다.

관광을 촉진하기 위한 그림 디지털화

"땀 타인 스케치 여행 2024" 프로그램은 6월 23일부터 26일까지 땀 타인 코뮌 인민위원회가 하노이, 광찌, 다낭, 광남의 예술가들로 구성된 하노이 도시 스케치 그룹과 협력하여 개최하는 땀 키 시 페스티벌 2024의 일련의 행사 중 하나입니다. 땀 타인 코뮌에서 그림 그리기 및 드로잉 활동, 직접 스케치 설치 조각, 전시된 예술 제품, 역사적 유물, 자연 경관, 요리 문화, 전통 공예 등을 통해 진행됩니다.

영어 6 — 이 작품은 양쯔강의 새우 양식장에 대한 이야기입니다. 사진: NVCC

땀타인 지역 인민위원회 부위원장인 보 광 한 씨는 여행이 매우 짧은 시간 안에 이루어졌기 때문에 화가와 예술가들이 최선을 다해 밤낮으로 부지런히 창작에 매진했다고 말했습니다. 모두가 그림에 대한 사랑과 땀타인 해안 공동체에 대한 애정을 가지고 열정적으로 일하면서, 함께 독특한 작품을 많이 만들어냈습니다.

꽃형제 2 — 각 그림 전반에 걸쳐 나타나는 주제는 탐타인의 땅과 사람들에 대한 사랑입니다. 사진: 판빈

“
각 작가의 개성이 담긴 작품들은 탐타인 지역 예술 마을의 예술 작품을 다양화하고, 지역 관광 개발을 촉진하며, 사람들의 물질적, 정신적 삶을 개선할 수 있는 기회를 제공하는 데 기여합니다. 정부는 예술가와 화가가 지역에 기여한 작품을 보호하고 효과적으로 관리하고 활용하기 위해 협력하고 있습니다.
Vo Quang Han 씨 - Tam Thanh 코뮌 인민위원회 부위원장

이 스케치 컬렉션에 있는 모든 작품은 어촌 마을인 땀타인 지역 관광지의 문화 공간에 전시될 예정입니다. 땀타인 사민위원회는 또한 지역 사회 기반 생태 관광을 개발하기 위한 계획을 수립했습니다. 여기서는 사람들이 주요 대상이 되고, 땀타인 사민 예술 마을은 관광객을 유치하는 하이라이트이며, 민속 문화와 전통 공예 마을을 홍보하여 관광 상품을 만듭니다.

[영상] - 땀타인(Tam Thanh) 지역 인민위원회 부위원장인 보광한(Vo Quang Han) 씨가 스케치 프로그램에 대해 다음과 같이 밝혔습니다.

"더 구체적으로, 이 45점의 작품은 디지털화되어 온라인에 저장되어 땀타인 관광을 홍보하고 사람들에게 이 예술 작품을 통해 새로운 기회와 생계 수단을 제공할 것입니다. 전시 및 미디어 활동 외에도, 책자 인쇄, 관광 상품 인쇄, 가방, 모자, 티셔츠, 컵, 스카프와 같은 기념품 제작 등을 진행할 예정입니다. 스케치의 인상적인 예술성과 함께, 이 작품들은 땀타인의 매우 귀중한 자산이 될 것입니다."라고 한 씨는 말했습니다.

"땀탄 스케치 여행 2024"의 인상적인 작품: