시인 람 티 미 다(Lam Thi My Da)는 1949년 꽝빈성 레 투이(Le Thuy)에서 태어났습니다. 어머니는 후에(Hue) 출신이셨습니다. 불우한 어린 시절을 보낸 덕분에 어린 시절부터 시를 쓸 수 있었습니다. 여덟 살 때 미 다(My Da)는 거의 40편에 달하는 시를 썼지만, 안타깝게도 전쟁으로 모두 소실되었습니다. 전쟁 시절의 기억은 여전히 그녀의 마음속 깊이 새겨져 있습니다. 그녀는 1972년, 한 여성 자원봉사자가 사랑하는 집을 방문하기 위해 집으로 돌아왔는데, 사랑하는 집 바닥에는 깊은 폭탄 구덩이만 있었다고 회상했습니다. 외딴 마을에서 가족과 식사를 하던 중, 초라한 초가지붕에 잔혹한 폭탄이 떨어졌습니다. 사랑하는 모든 것들이 적군에게 파괴되었고, 극심한 고통에 견딜 수 없었던 그녀는 배낭을 메고 전장으로 돌아가기로 결심했습니다. 바로 그런 상황에서 시 "쿵 트로이, 호 봄(Khoong troi, ho bom)"이 탄생했습니다. 이 시는 1972-1973년에 문학예술신문에서 1등상을 수상하면서 시인 람티미다의 예술적 경력이 성숙되었음을 알렸습니다.
국가가 통일된 후, 그녀는 남편이자 작가인 황 푸 응옥 뜨엉과 함께 오랫동안 후에에서 살며 글을 썼습니다. 1978년 베트남 작가 협회 회원이 되었고, 3기와 4기 동안 베트남 작가 협회 집행위원회 위원을 역임했습니다. 시인은 1994년부터 2005년까지 흐엉 리버 매거진의 편집 위원이었고, 빈찌티엔과 투아티엔 후에 문학 예술협회의 집행 위원회 위원을 역임했습니다.문학예술신문상 외에도 시인 람티미다는 시집 "바이토콩남메이"로 1981-1983년 베트남 작가 협회상을, 시집 "데모트모"로 1999년 베트남 문학예술협회 연합 국가위원회의 시상을, 시집 "혼즈엉호아다이다이"로 고대 수도 문학상 시상을 (1998-2003) 수상했습니다. 2007년 시인 람 티 미 다(Lam Thi My Da)는 세 권의 시집, "마음의 탄생"(1974), "해가 없는 시"(1983), "꿈을 바치다"(1988)로 대통령으로부터 국가 문학예술상을 수상했습니다. 2005년에는 그녀의 시집 "녹색 쌀(Green Rice)"이 영어로 번역되어 미국에서 출판되었습니다. 그녀의 시 중 일부는 교과서에 수록되고, 일반 문학 프로그램에서도 가르쳐지면서 여러 세대의 독자들에게 친숙해졌습니다.
시인 람 티 미 다(Lam Thi My Da)는 아동 문학에도 큰 관심을 가지고 있습니다. 그녀는 아동 문학 작품으로 『Danh ca cua dat』(1984), 『Nai con va dong xuong』(1989), 『Nhac si Phuong Hoang』(1989), 그리고 『Anthology of poetry and children's stories』(2006)를 출간했습니다.
남편을 돌보느라 작곡을 할 여건이 갖춰지지 않자, 더 이상 시를 쓸 수 없다는 것을 깨닫고 백기를 내려놓아야 했습니다. 시 "백기"에서 그녀는 "시 이전의 나-사막"이라고 썼습니다. 이것이 바로 그녀가 문학과 예술로 살아남기 위한 새로운 방향을 찾도록 만든 막다른 골목이었습니다. 공교롭게도, 어느 밝고 화창한 가을 아침, 음악가 찐꽁손이 문득 생각나, 그녀는 방금 떠올랐던 한 구절을 큰 소리로 불렀습니다. "어느 가을 아침, 내 마음은 멀리 있는 누군가를 그리워합니다..." 그때 감정이 북받쳐 올라 그녀는 한꺼번에 그 구절을 불렀습니다. 그렇게 그날 아침 "누군가를 그리워하는 노래"가 완성되었습니다. 그때부터 시인은 음악을 쓰기 시작했습니다. "루 떠이 응우옌", "우리 마을이 그리워요" 등 많은 사람들이 좋아하는 노래들이 있습니다. 후에-호찌민시-하노이 세 자매 도시의 음악 교류회가 시립문화관에서 열렸습니다. 후에(Hue)에서 젊은 가수 동 응이(Dong Nghi)는 음악가 톤 탓 랍(Ton That Lap)의 편곡으로 "Niem khuc nho nguoi"라는 노래를 매우 성공적으로 불렀습니다. 베트남 케이블 TV(VCTV1)의 "Public People" 코너는 그녀의 노래들을 소개하는 프로그램을 진행했는데, 그중에는 인민 예술가 꽝 토(Quang Tho)가 부른 "I miss my village"도 있었습니다. 그녀는 한때 자신의 노래들을 CD로 만들 계획이었습니다.
시인 람 티 미 다(Lam Thi My Da)는 작가라는 직업에 대해 이렇게 썼습니다. "어떤 시든 시의 진실을 판단하는 기준으로 사용될 수는 없습니다. 모든 진정한 시인은 자신만의 '반짝임'을 가지고 있으며, 똑같은 시인은 없습니다. 시적 재능을 가진 사람은 시간의 도전을 받아들이고 다른 어떤 도전도 받아들이지 않는 사람입니다. 시에 대한 열정, 아름다움에 대한 열정은 시인 성공의 절반입니다."
[광고_2]
원천
댓글 (0)