태국 콘깬에서 쩐득르엉 전 대통령을 추모하는 장례식 및 조문록 제막식

태국 콘깬에서 열린 추모식과 쩐득르엉 전대통령 을 기리는 조문록 공개 행사에서 찍은 사진입니다.

행사에서 딘 황 린 영사와 콘깬 주재 베트남 총영사관의 모든 임원, 직원, 배우자가 정중하게 향을 피우고 쩐 득 르엉 전 대통령에게 경의를 표했습니다. 딘 호앙 린 총영사는 조문록에 쩐 득 르엉 전 대통령의 서거에 대한 존경과 깊은 감사, 그리고 무한한 슬픔을 표했습니다.

이어서 영사 대표단, 동북부 지방 당국, 태국 거주 베트남인 공동체가 조의를 표하고, 분향하고, 조문록에 서명했습니다.

콘깬 주재 라오 총영사관의 솜삭 윌라이톤 영사 부부가 이끄는 대표단과 공무원, 직원들이 조의를 표하고 애도의 뜻을 전하기 위해 왔습니다.

당 티 가이(Dang Thi Gai) 협회장이 이끄는 콘깬성 태국-베트남 협회 대표단이 조의를 표하고 깊은 애도를 표하기 위해 왔습니다.

영사 대표단, 동북부 지방 당국, 태국 내 베트남 공동체가 조의를 표하고, 분향하고, 조문록에 서명했습니다.

콘깬 주재 중국 총영사관의 양닝 부영사가 이끄는 대표단이 조의를 표하기 위해 찾아왔으며, 조문록에 "쩐득르엉 동지는 영원히 살 것입니다!"라는 감동적인 메시지를 적었습니다.

크라이슨 통찰랏 주지사가 이끄는 콘깬 주 정부 대표단은 조의를 표하고 다음과 같은 내용이 담긴 조문록에 서명했습니다. "콘깬 주 정부를 대표하여 베트남 사회주의 공화국 전 주석 쩐득르엉 씨의 서거에 깊은 애도를 표합니다. 진심으로 애도를 표합니다."

프라팁 후이차론 상임비서관과 나타폰 라타노칫 사무총장이 이끄는 농카이 주 정부 대표단이 조의를 표하며 "농카이 주 지도자들을 대표하여 베트남 사회주의 공화국 전 주석인 쩐득르엉 씨의 서거에 깊은 애도를 표합니다."라고 전했습니다.

부리람 지방 정부 대표단은 솜번 트랄리야쿨 부지사가 인솔하여 조의를 표하고 다음과 같이 말했습니다. "부리람 지방의 지도자들을 대신하여 베트남 사회주의 공화국의 전 주석인 쩐득르엉 씨의 서거에 대해 깊은 애도를 표합니다."

영사 대표단, 동북부 지방 당국, 태국 내 베트남 공동체가 조의를 표하고, 분향하고, 조문록에 서명했습니다.

일주사 협회의 해외 베트남 대표단이 조의를 표하고 조문록에 서명하며, 쩐득르엉 전 대통령의 서거에 애도를 표했습니다.

•페어린 림차로엔 부지사와 그의 부인이 이끄는 로이성 정부 대표단이 조의를 표하고 "베트남 사회주의 공화국 전 주석인 쩐득르엉 동지에 대한 진심 어린 애도와 추모의 뜻을 전합니다"라는 말을 전했습니다.

태국에 거주하는 많은 베트남 교민들이 분향을 올리고, 조의를 표하고, 조문록에 서명하며, 쩐득르엉 전 대통령의 서거에 깊은 애도를 표했습니다. 이들 중에는 콘깬 주의 태국-베트남인 협회, 일주사 협회, 팡콘 지방 베트남인 협회, 태국 전역 베트남인 총연합회, 태국 전역 태국-베트남 사업가 협회, 우돈타니 주의 베트남인 협회 및 기타 여러 해외 베트남인 협회의 대표가 있습니다.

장례식은 엄숙하고 감동적인 분위기 속에서 진행되었으며, 해외 친구들, 태국 현지 당국, 태국 내 베트남 사회의 깊은 감사와 무한한 슬픔을 표현했습니다. 전 대통령인 쩐득르엉은 베트남 인민의 뛰어난 아들이자, 확고한 공산주의 군인이며, 국가와 인민에 헌신한 지도자로, 베트남 인민과 해외 친구들의 마음에 많은 깊은 인상을 남겼습니다.

출처: https://baoquocte.vn/le-vieng-va-mo-so-tang-tuong-nho-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-tai-khon-kaen-thai-lan-315400.html