120년 된 Toad Fountain을 새롭게 단장하여 관람해보세요.

TPO - 두꺼비 분수 - 디엔홍 화원( 하노이 호안끼엠 구)에 위치한 분수로, 해체, 복원, 개조 및 수리 과정을 방금 마쳤으며, 이 독특한 작품의 "백년" 가치에 대한 무결성을 확보했습니다.

TPO - 두꺼비 분수 - 디엔홍 화원(하노이 호안끼엠 구)에 위치한 분수로, 해체, 복원, 개조 및 수리 과정을 방금 마쳤으며, 이 독특한 작품의 "백년" 가치를 온전히 보존하고 있습니다.

12월 31일, 하노이: 호안끼엠 호수 지역 관리 개선"> 호안끼엠 구(하노이)는 디엔홍 화원에 위치한 100년 된 구조물인 두꺼비 분수의 해체, 복원, 개조 및 수리 과정을 보여주는 제막식과 전시회를 개최했습니다.

호안끼엠구 인민위원회 위원장 팜 투안 롱은 시의 지정 사업에 따라 2022년부터 디엔홍 화원의 기술 인프라를 보수하고 2023년에 완료할 예정이라고 밝혔습니다. 당시 호안끼엠구는 두꺼비 분수 보수도 고려했지만, 기술 여건이 부족해 실행 방안에 대한 확신이 없었습니다.

롱 씨는 "이후 국내외 전문가들의 지원을 받아 구청에서 복원 사업을 추진했습니다. 규모가 큰 사업은 아니지만, 역사적 유물을 보존하는 측면에서 의미가 있는 사업입니다."라고 말하며, 이 사업이 전문가들이 제시한 요건을 충족했다고 강조했습니다.

문화유산 및 문화유산 복원 전문가인 호앙 다오 킨 교수는 호안끼엠 구가 최소한의 개입 조치로 두꺼비 분수에 "적절하게 대응"했다고 평가했습니다. 즉, 분수를 침범한 나무를 처리하고, 작품의 원래 건축학적, 예술적 특징을 복원 및 보존하고, 작품의 "연대"를 보존하는 것입니다. 킨 교수는 새로운 재료나 구조물을 추가하지 않고도 작품 복원 목표를 모두 달성했다고 인정했습니다.

건축가 에마뉘엘 세리즈(베트남 파리 지역 국제협력지원청 소장)는 두꺼비 분수가 하노이에서 "독특하고 유일무이한" 프로젝트라고 인정했습니다. 이로 인해 복원 및 리노베이션 과정에서 많은 어려움이 있었지만, 국내외 전문가들의 효과적인 협력을 통해 리노베이션 및 복원 과정은 성공적으로 진행되었습니다.

"프로젝트 관련 기록이 많지 않아 분수 구조물 대부분을 해체하는 계획을 세워야 했습니다. 이를 통해 분수의 작동 원리, 수도관, 펌프, 그리고 특수 구조에 대해 알아볼 수 있는 기회이기도 합니다."라고 건축가 에마뉘엘 세리즈는 말했습니다.